Court ruling № 24487559, 06.06.2012, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

УХВАЛА

06.06.12 Справа№ 5015/1847/12

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю „ІФ-10 Лайнер", м.Київ

до відповідача: Приватного підприємства „Е ван Вайк Експедиція", с.Підгайчики, Золочівський район, Львівська область

про: стягнення 14700,00 грн. заборгованості

Суддя Король М.Р.

В судове засідання з'явились:

від позивача: ОСОБА_2- представник (довіреність №30 від 18.04.2011р.)

від відповідача: ОСОБА_3-представник (довіреність від 28.05.2012р.)

Суть спору:

позов заявлено Товариством з обмеженою відповідальністю „ІФ-10 Лайнер", м.Київ до Приватного підприємства „Е ван Вайк Експедиція", с.Підгайчики, Львівська область про стягнення заборгованості в сумі 14 700,00 грн

Ухвалою суду від 10.05.12 року порушено провадження у справі. Розгляд справи в судовому засіданні призначено на 29.05.2012 р.

В судовому засіданні 29.05.2012 р. оголошено перерву до 06.06.12р. до 11 год.00 хв.

В процесі розгляду спору сторонами подано спільну заяву б/н (вх. №12381/12 від 06.06.2012 р.) про затвердження мирової угоди від 05.06.2012 року та припинення провадження у справі. Текст мирової угоди долучено до заяви.

Згідно умов мирової угоди сторони домовились про наступне:

1. Відповідач визнає заборгованість перед позивачем у розмірі 14700 грн.

2. Позивач відмовляється від стягнення з відповідача суми судового збору та просить суд залишити її за собою.

3. Відповідач зобов'язується сплатити суму, що вказана у п.1 позивачеві протягом 12 днів з моменту вступу в законну силу ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди.

Умови укладеної мирової угоди від 05.06.2012 стосуються прав та обов'язків сторін щодо предмету позову.

Мирова угода укладена в інтересах сторін, не зачіпає інтересів третіх осіб і не суперечить вимогам чинного законодавства.

За таких обставин, враховуючи те, що сторонам роз'яснено наслідки затвердження мирової угоди, суд затверджує мирову угоду від 05.06.2012 р., укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю „ІФ-10 Лайнер" та Приватном підприємством „Е Ван Вайк Експедиція" у справі №5015/1847/12.

У зв'язку з затвердженням мирової угоди від 05.06.2012, провадження у справі підлягає припиненню на підставі п. 7 ч.1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду від 05.06.2012 р. у справі №5015/1847/12, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю „ІФ-10 Лайнер" та Приватним підприємством „Е Ван Вайк Експедиція", наступного змісту:

1.Відповідач визнає заборгованість перед позивачем у розмірі 14700 грн.

2.Позивач відмовляється від стягнення з відповідача суми судового збору та просить суд залишити її за собою.

3.Відповідач зобов'язується сплатити суму, що вказана у п.1 позивачеві протягом 12 днів з моменту вступу в законну силу ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди.

2. Припинити провадження у справі.

3. Стягувачем у виконавчому провадженні за ухвалою про затвердження мирової угоди є Товариство з обмеженою відповідальністю „ІФ-10 Лайнер" (03680, м. Київ, вул.Качалова, 5, ідентифікаційний код 25604036).

4. Боржником у виконавчому провадженні за ухвалою про затвердження мирової угоди є Приватне підприємство „Е Ван Вайк Експедиція" (Львівська область,Золочівський район,с.Підгайчики, вул. Підлісна, 52б, ідентифікаційний код 36450378).

5. Ухвала набирає чинності з 06.06.2012 р.

6. Ухвала про затвердження мирової угоди може бути пред'явлена до виконання протягом року з дати її винесення.

Суддя Король М.Р.