Court ruling № 24469883, 29.05.2012, Kazanka District Court of Mykolaiv Oblast

Справа №: 1413/570/2012 2/1413/181/2012 У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.05.2012

Казанківський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючої судді - Вжещ С.І.,

при секретарі - Фалій В.В.,

за участю

представника позивача ОСОБА_1

представників відповідачів ОСОБА_2

Кривоцюк Н.В.

розглядаючи у відкритому судовому засіданні в смт. Казанка цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до Казанківської районної державної адміністрації Миколаївської області, ФГ «Агропром-Синтез»Казанківського району Миколаївської області про припинення договору оренди землі,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_4 звернулась до Казанківського районного суду Миколаївської області з позовом до Казанківської районної державної адміністрації Миколаївської області, ФГ «Агропром-Синтез»Казанківського району Миколаївської області, в якому просила припинити дію договору оренди земельної ділянки площею 7.0347 га, яка розташована на території Новофедорівської сільської ради Казанківського району Миколаївської області між Казанківською райдержадміністрацією та ФГ «Агропром-Синтез»від 29.06.2011 року, зареєстрований у державному реєстрі земель за № 482368004000044; стягнути з відповідача понесені нею судові витрати.

29.05.2012 року представник позивача ОСОБА_1, яка діє на підставі довіреності від 13.03.2012 року та представник відповідача ФГ «Агропром-Синтез»Казанківського району Миколаївської області ОСОБА_2, який діє на підставі довіреності від 30.11.2011 року, подали заяву про затвердження мирової угоди на умовах, що відповідачі ФГ «Агропром-Синтез»Казанківського району Миколаївської області та Казанківська районна державна адміністрація Миколаївської області розривають договір оренди землі від 29.06.2011 року у добровільному порядку до 01.06.2012 року; ОСОБА_4 та ФГ «Агропром-Синтез»Казанківського району Миколаївської області укладають договір оренди земельної ділянки на період з 1.06.2012 року по 30.09.2012 року до збору врожаю та приведення земельної ділянки до належного стану.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Дії не суперечать законові, не порушують чиї-небудь права і охоронювані законом інтереси, а тому мирова угода підлягає визнанню судом.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 205, ст. ст. 206, 210 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Мирову угоду в справі за позовом ОСОБА_4 до Казанківської районної державної адміністрації Миколаївської області, ФГ «Агропром-Синтез»Казанківського району Миколаївської області про припинення договору оренди землі, на умовах, що відповідачі ФГ «Агропром-Синтез»Казанківського району Миколаївської області та Казанківська районна державна адміністрація Миколаївської області розривають договір оренди від 29.06.2011 року у добровільному порядку до 01.06.2012 року; позивач ОСОБА_4 та відповідач ФГ «Агропром-Синтез»Казанківського району Миколаївської області укладають договір оренди на період з 1.06.2012 року по 30.09.2012 року до збору врожаю та приведення земельної ділянки до належного стану - визнати, подальше провадження в даній справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Казанківський районний суд шляхом подачі в 5-денний термін з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

У разі неподання особами, які беруть участь у справі, апеляційної скарги ,ухвала суду набирає законної сили.

Суддя: