105/41/12
УХВАЛА
29.05.2012 року Джанкойській міськрайонний суд Автономної Республіки Крим
в складі:
головуючого судді -Кузнецова Л. М.,
при секретарі -Черкашиній Л.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Джанкої заяву ОСОБА_1 про розстрочку виконання рішення суду по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення грошових коштів, - ,
ВСТАНОВИВ:
08.05.2012 р. ОСОБА_1 звернулася до суду із|із| заявою про росстрочку |відстрочку| виконання рішення|розв'язання,вирішення,розв'язування| Джанкойського міськрайонного суду від 29.11.2011 року у справі №2-1943/11, за яким з неї на користь ОСОБА_2 стягнуто суму авансу 8070,00 грн., та судові витрати в сумі 200,00 грн. 13.12.2011 року видано виконавчий лист на примусове виконання суми боргу. За період з січня 2012 року по травень 2012 року нею на депозитний рахунок ВДВС Джанкойського МРУЮ була зарахована сума 1100 грн., несплачена сума - 6970,00 грн. На даний час вона не має можливості повністю виплатити суму, що залишилася, з урахуванням обставин, що утрудняють виконання рішення суду, а саме - 17.04.2012 року вона народила дитину та на даний час знаходиться в декретній відпустці. Єдине джерело існування є допомога на народження дитини. Іншого прибутку вона не має. Просить вирішити питання про надання розстрочки виконання зазначеного судового рішення на два роки з травня 2012 року по травень 2014 року .
В судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримала за доводами та підставами, викладеними в заяві, наполягала на її задоволенні. Додатково пояснивши, що її чоловік не працює та не має доходу, у неї крім новонародженої дитини є ще дві дитини, одна є повнолітньою, середня дитина - неповнолітня, на яку вона від його батька отримує аліменти у сумі 150 грн. щомісячно, вона з чоловіком та дітьми проживає у домі матері, яка в 2005 році перенесла інфаркт, тяжко хворіє, потребує значних коштів на лікування, її пенсія в даний час є практично єдиним джерелом існування її родини. ОСОБА_1 посилалася на тяжкий матеріальний стан своєї родини та практичну неможливість виконати рішення суду, крім як розстрочкою його виконання протягом двох років.
ОСОБА_2 в судовому засіданні категорично заперечувала у задоволенні заяви про ростстрочку виконання рішення суду, зазначивши, що, якщо б ОСОБА_1 мала намір виконувати рішення суду, вона б це робила частками й раніше, а не очікувала народження дитини. Невиконанням рішення суду вона ставить її в скрутне матеріальне становище, оскільки вона розраховувала на ці гроші, в той час як боржниця використала їх на свій розсуд. ОСОБА_2 вважає, що доводи ОСОБА_1 не є підставою для розстрочення виконання судового рішення.
Представник Відділу ДВС Джанкойського міськрайонного управління юстиції Автономної Республіки Крим державний виконавець Бегун В.П. пояснив, що в ході примусового виконання судового рішення у даній справі, було вжито заходів щодо встановлення майнового стану боржника ОСОБА_1, на запити ВДВС було отримано інформацію про відсутність коштів на рахунках в банківських установах, неотримання ОСОБА_1 пенсії, відсутність зареєстрованого за нею нерухомого майна та транспортних засобів. На 09.04.2012 року було призначено процедуру опису майна за місцем її проживання, проте, боржник ОСОБА_1 звернулася до начальника ВДВС із заявою про відкладення виконавчих дій у зв'язку з її майбутніми пологами. На даний час рішення суду виконано ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 в сумі 936 грн.
Заслухавши доводи сторін, пояснення представника ВДВС, |дослідивши матеріали справи в межах вирішуваного питання|речі|, суд знаходить|находить| заяву про відстрочку такою, що підлягає частковому задоволенню.|відстрочки|
Рішенням Джанкойського міськрайонного суду від 29.11.2011 р. у справі №2-1943/2011 позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення грошових коштів задоволено, з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 стягнуто суму авансу в розмірі 8070,00 грн., судові витрати 200,00 грн.
На виконання зазначеного судового рішення 13.12.2011 року Джанкойським міськрайонним судом ОСОБА_2 було видано виконавчий лист
З довідки Відділу державної виконавчої служби Джанкойського міськрайонного управління юстиції АРК від 03.05.2012 року слідує, що за період з 16.12.2011 року по 03.05.2012 р. на депозитний рахунок ВДВС ОСОБА_1 було перераховано всього 600 грн., з яких на погашення заборгованості перед ОСОБА_2 було розподілено 486 грн. (а.с.65).
З наданої ОСОБА_1 квитанції (а.с.67) вбачається, що 03.05.2012 року боржником було перераховано на депозитний рахунок ВДВС ще 500 грн. на виконання рішення суду.
Таким чином, з документів, наданих ОСОБА_1, з пояснень представника ВДВС, та що не заперечувала сама ОСОБА_2, судом встановлено, що ОСОБА_1 виконано рішення суду в сумі 936 грн., таким чином стягненню з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 в даний час підлягає сума 7334 грн.
Відповідно до ст. 373 ЦПК України за наявності обставин, що утрудняють виконання рішення (хвороба боржника, або членів його сім`ї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), за заявою державного виконавця або за заявою сторони суд, який видав виконавчий документ, у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення.
ОСОБА_1, звертаючись до суду із даною заявою про розстрочення виконання рішення суду посилалась як на обставини, що утруднюють його виконання, народження нею 17.04.2012 року дитини, неможливість працювати та одержувати дохід в зв'язку з необхідністю доглядати за новонародженою дитиною, скрутне матеріальне становище родини у зв'язку з відсутністю джерел доходу.
На підтвердження своїх доводів ОСОБА_1 надала суду наступні докази.
Згідно наданого свідоцтва про народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 народила дитину ОСОБА_4 ( а.с. 66).
Крім новонародженої дитини до складу родини ОСОБА_1 входять чоловік ОСОБА_5, мати ОСОБА_6 1935 року народження, дочка ОСОБА_7 1991 року народження та син ОСОБА_8 1999 року народження. Дані обставини підтверджуються довідкою про склад родини, виданою 20.05.2012 року МКП «Варіант».
Згідно довідки Джанкойської ОДПІ від 22.05.2012 року ОСОБА_5 задекларував відсутність доходів у 2011 році.
Мати ОСОБА_9 - ОСОБА_6, що входить до складу її родини, є особою похилого віку, в 2005 році перенесла інфаркт міокарда з клінічною смертю.
Батьком сина ОСОБА_9 ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_4 є ОСОБА_3, з довідки Управління Пенсійного фонду України в Джанкойському районі слідує, що за період часу з листопада 2011 року по квітень 2012 року ним сплачено аліментів на утримання свого сина загальною сумою 911,54 грн.
За таких обставин доводи відповідача ОСОБА_1 про наявність підстав для надання розстрочки виконання судового рішення є обґрунтованими та доведеним.
Разом з тим, враховуючи заперечення стягувача ОСОБА_2, суму боргу та строк, на який ОСОБА_1 просить розстрочити виконання рішення суду - 2 роки, суд дійшов висновку про часткове задоволення її заяви про розстрочку виконання рішення суду.
За обставинами справи, з додержанням прав стягувача ОСОБА_2 на виконання рішення суду, суд вважає можливим надати ОСОБА_1 розстрочку виконання рішення суду строком на один рік.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 373 ЦПК| України, суд
УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 про відстрочку виконання рішення суду по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення грошових коштів задовольнити частково.
Розстрочити виконання рішення Джанкойського міськрайонного суду Автономної Республіки Крим від 29.11.2011 р. у справі №2-1943/2011 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 суми авансу в розмірі 8070,00 грн., судових витрат в розмірі 200,00 грн. з травня 2012 року рівними частками строком на один рік.
Ухвалу може бути оскаржено в Апеляційний суд Автономної Республіки Крим через Джанкойський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали, протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Л. М. Кузнецова
The court decision No. 24375635, Dzhankoi City-Raion Court of the Autonomous Republic of Crimea was adopted on 29.05.2012. The procedural form is Civil, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find essential information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find important information quickly.
This decision relates to case No. 105/41/12. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: