Court ruling № 24375303, 29.05.2012, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА

Справа № 5011-31/2895-2012 29.05.12

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Стальконструкція-103",

м. Запоріжжя

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Київоблбуд", м. Київ

Предмет позову: стягнення 10 033,25 грн.

Про виправлення описки в рішенні суду від 16.05.2012р.

Суддя Качан Н.І.

Представники: Без виклику сторін

Обставини справи:

Господарським судом міста Києва прийнято рішення у справі № 5011-31/2895-2012 від 16.05.2012р., яким позов задоволено.

Під час виготовлення повного тексту рішення було допущено описку та помилково зазначено замість реквізитів відповідача реквізити позивача, а замість реквізитів позивача реквізити відповідача.

Статтею 89 ГПК України передбачений обов'язок суду роз'яснити чи виправити рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту та не зачіпаючи суті рішення.

Враховуючи те, що в п. 2 резолютивної частини рішення були переплутані реквізити сторін, то суд приходить до висновку про необхідність виправлення допущеної описки.

Керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, Господарський суд міста Києва, -

У Х В А Л И В:

1. Викласти пункт 2 резолютивної частини рішення суду від 16.05.2012р. в наступній редакції: «Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Київоблбуд»(04070, м. Київ, вул. Волоська, 36/38, код ЄДРПОУ 05516487) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Стальконструкція-103»(69009, м. Запоріжжя, вул.Теплична, 17, код ЄДРПОУ 35421566), - з будь-якого рахунку, виявленого державним виконавцем під час виконання судового рішення збитки від інфляції 2 817 (дві тисячі вісімсот сімнадцять) грн. 03 коп., три відсотки річних у розмірі -7 216 (сім тисяч двісті шістнадцять) грн. 22 коп. та судовий збір у розмірі 1 609 (одна тисяча шістсот дев'ять) грн. 50 коп.».

2. Дана ухвала є невід'ємною частиною рішення суду від 16.05.2012р.

3. На виконання рішення суду від 16.05.2012р. та даної ухвали видати наказ.

4. Копію ухвали надіслати сторонам по справі.

Суддя Н.І. Качан