Decision № 24329317, 14.05.2012, Zhdanivka City Court of Donetsk Oblast

Справа № 0518/1267/2012

Провадження № 2/0518/114/2012

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

14 травня 2012 року Жданівський міський суд Донецької області

у складі:

головуючого судді: Макаганчука В.І.

при секретарі: Александрович Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Жданівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа -Кредитна спілка «Слав'янська»про відшкодування збитків, завданих внаслідок неповернення у строки, передбачені договорами, грошових внесків, залучених до кредитних установ,

В С Т А Н О В И В :

Зважаючи на складність у викладені повного рішення суду, пов'язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.88 ч.3, 209,212-215 ЦПК України, на підставі ст.ст. 512-514, 516, 526, 530, 625, 1046, 1049, 1050, 1054 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа -Кредитна спілка «Слав'янська»про відшкодування збитків, завданих внаслідок неповернення у строки, передбачені договорами, грошових внесків, залучених до кредитних установ, задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 в рахунок погашення заборгованості Кредитної спілки «Слав'янська»перед ОСОБА_1 за депозитним договором Кредитної спілки «Слав'янська»№ 1248 від 21 січня 2008 року, в рахунок погашення заборгованості ОСОБА_2 перед Кредитною спілкою «Слав'янська» за кредитним договором Кредитної спілки «Слав'янська»№ 353 від 26 березня 2008 року плату за користування кредитом в розмірі 25534,21 грн. (двадцять п'ять тисяч п'ятсот тридцять чотири гривні 21 копійка), заборгованість за кредитом з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення в розмірі 1918,37 грн. (одна тисяча дев'ятсот вісімнадцять гривень 37 копійок), а всього на загальну суму 27452,58 грн. (двадцять сім тисяч чотириста п'ятдесят дві гривні 58 копійок).

Стягнути з ОСОБА_2 судовий збір в розмірі 274,52 грн. (двісті сімдесят чотири гривні 52 копійки) на р/р 31213206700050, код класифікації і доходів бюджету: 22030001, ЄДРПОУ 37980638, банк отримувача: ГУДКСУ у Донецькій області, МФО 834016, отримувач: УДКСУ у м.Жданівка, код ЄДРПОУ (суду) 23599672, на користь держави.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Донецької області через Жданівський міський суд Донецької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: В.І. МАКАГАНЧУК