Court ruling № 24223265, 23.05.2012, Horodnia District Court of Chernihiv Oblast

Справа № 2505/1624/2012

УХВАЛА

23.05.2012 Городнянський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого Лиманська М. В. ,

розглянувши позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до відповідача Хоробицька сільрада, третя особа: Городнянська районна державна нотаріальна контора Городнянського району Чернігівської області про Про визнання права власності на жилий будинок з надвірними будівлями та спорудами в порядку спадкування за законом., -

В с т а н о в и в :

15.05.2012 позивачі звернулися до Городнянський районний суд Чернігівської області з позовом до відповідача Хоробицька сільрада про Про визнання права власності на жилий будинок з надвірними будівлями та спорудами в порядку спадкування за законом. на жилий будинок з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 Городнянського району Чернігівської області після смерті їхнього батька - ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року..

17 травня 2012 року ухвалою Городнянського районного суду було залишено позовну заяву без руху для усунення недоліків.

22 травня 2012 року до відкриття провадження по вищезазначеній справі, ОСОБА_1 і ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про повернення йому позову.

Відповідно до п. 1 ч. 3 ст. 121 ЦПК України суддя повертає позовну заяву позивачеві відповідно до поданої ним заяви у разі, якщо провадження у справі не відкрито.

Оскільки провадження у справі не відкрито, заява ОСОБА_1 і ОСОБА_2 підлягає задоволенню.

Відповідно до п.2 ч.1 ст. 7 Закону України «Про судовий збір»сплачена сума судового збору повертається за ухвалою суду в разі повернення заяви або скарги.

Керуючись ст.ст. 11, 121 ЦПК України, суддя, -

У х в а л и в :

Позовну заяву ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до відповідача Хоробицька сільрада, третя особа: Городнянська районна державна нотаріальна контора Городнянського району Чернігівської області про Про визнання права власності на жилий будинок з надвірними будівлями та спорудами в порядку спадкування за законом., - повернути позивачам.

Роз'яснити позивачам, що повернення заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення позову.

Повернути ОСОБА_1 з Державного бюджету Городнянського району суму сплаченого судового збору у розмірі 210,80 грн. згідно платіжного доручення № 52/52 від 24.11.2011 року, р/р 31210206700101, код отримувача 21406290.

Повернути ОСОБА_2 з Державного бюджету Городнянського району суму сплаченого судового збору у розмірі 210,80 грн. згідно платіжного доручення № 54/54 від 24.11.2011 року, р/р 31210206700101, код отримувача 21406290.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду першої інстанції може бути подано протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: М. В. Лиманська

подачею позивачем заяви про відкликання позовної заяви