Decision № 24153634, 07.05.2012, Shpola District Court of Cherkasy Oblast

Справа №2323/3298/2012

провадження № 2/2323/271/2012

РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07.05.2012 р. Шполянський районний суд Черкаської області

в складі головуючого - судді Красюк Г.П..

секретаря Педченко Т.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шпола Черкаської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ТОВ «Шполянський завод запасних частин «Метровагонмаш»»про стягнення заробітної плати та моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, який підтримав в судовому засіданні і просив стягнути з відповідача заробітну плату і компенсацію за невикористану відпустку в сумі 3775,61 грн. індексацію в сумі 113,55 грн., середньомісячну заробітну плату по день остаточного розрахунку в сумі 9231,08 грн. та моральну шкоду в сумі 1000грн., мотивуючи тим, що згідно наказу № 31-к від 30.09.2009р. він був прийнятий на посаду менеджера по постачанню та збуту в ТОВ «Шполянський завод запасних частин «Метровагонмаш»м.Шпола, Черкаської області. 30.12.2011р., згідно наказу № 427-к його було звільнено з посади на підставі ст..36 п.2 КзпП України в зв»язку із закінченням дії трудового договору і була видана трудова книжка, а заробітна плата не виплачена. Відповідач не провів з позивачем остаточний розрахунок при звільненні з роботи, хоча позивач неодноразово звертався в ТОВ про виплату йому розрахункових коштів, чим були порушені його законні права і інтереси.

Представник відповідача в судовому засіданні позов не визнав, мотивуючи тим, що ОСОБА_1 26.04.2011р. взяв у відповідача позику в сумі 83 000 грн. і її не повернув.

Вислухавши сторони, вивчивши письмові матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню повністю, на тій підставі, що позивач з 30.09.2009р. по 3012.2011р. працював на посаді менеджера по постачанню та збуту в ТОВ «Шполянський завод запасних частин «Метровагонмаш»м.Шпола. 30.12.2011р. позивач був звільнений з посади в зв»язку з закінченням дії трудового договору, трудова книжка позивачу була видана в день звільнення, а розрахункові кошти при звільненні не виплачені, незважаючи на те, що розрахунки по заробітній платі з позивачем проводились через банк карткою, що змусило відповідача звернутися в суд з даним позовом.

Питання стягнення позики з позивача це вимоги, які повинні розглядатися в окремому позові і відношення до виплати заробітної плати не мають.

Згідно довідки ТОВ «Шполянський завод запасних частин «Метровагонмаш» сума невиплаченої заробітної плати позивачу при звільненні складає:

-заробітна плата за листопад 2011р. 1804,96грн.;

- заробітна плата за грудень 2011р. - 1445,59 грн;

- компенсація за невикористану відпустку - 525,06 грн., тобто відповідач не виплатив позивачу в день звільнення - 3775,61 грн.

Індексація на невиплачену заробітну плату складає 113,55 грн.

Згідно ст..117 КЗпП України, в разі не виплати з вини власника - ТОВ належних звільненому працівнику - позивачу ОСОБА_1 грошових сум в строки, передбачені ст..116 КЗпП України, тобто в день звільнення, тому товариство повинно виплати позивачу його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку, тобто по день розгляду справи в суді, в сумі 9231,08 грн. (згідно доданого розрахунку).

В зв»язку з невиплатою відповідачем вчасно заробітної плати позивачу, порушені законні права і інтереси позивача ОСОБА_1, що призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв»язків, які вимагають від позивача додаткових зусиль для організації свого життя, суд вважає необхідним стягнути з відповідача на користь позивача моральну шкоду,яка складає 1000 грн.

На підставі викладеного, ст., ст. 116,117,233,237-1 КЗпП України, керуючись ст. ст. 10, 60, 88, 208, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

позов задоволити .

Стягнути з ТОВ «Шполянський завод запасних частин Метровагонмаш» р/с 26006250175, МФО 380805 в Шполянському відділенні ЧОД ПАО «ОСОБА_2 Аваль»ОКПО 36037040 код №360370423281 на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 заробітну плату і компенсацію за невикористану відпустку в сумі 3775,61 грн індексацію в сумі 113,55грн., середньомісячну заробітну плату по день розгляду справи в суді в сумі 9231,08 грн, моральну шкоду в сумі 1000грн. та 650 грн. судових витрат , а всього стягнути 14770,24 грн.

Стягнути з ТОВ «Шполянський завод запасних частин Метровагонмаш» на користь держави судовий збір в сумі 1412,24 грн.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області протягом 10 днів з часу його проголошення.

Суддя