Court ruling № 24055821, 14.05.2012, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

"14" травня 2012 р.Справа № 3-34/132-08-2502

За позовом: Міністерства інфраструктури України

Третя особа, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору на стороні позивача: Одеська залізниця

До відповідача: Одеської міської ради

про визнання права власності

Суддя Д'яченко Т.Г.

Представники:

Від позивача: не з'явився

Від відповідачів: не з'явилися

Від третьої особи: не з'явився

СУТЬ СПОРУ: Позивач -Міністерство транспорту та зв'язку України звернувся до господарського суду Одеської області із позовною заявою та уточненнями до позовної заяви до відповідача Одеської міської ради; третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: Одеська залізниця, в яких просив суд визнати за державою в особі Міністерства транспорту та зв'язку України право власності на об'єкт нерухомого майна -Стрелковий тир ст. Одеса-Товарна, загальною площею 306,7 кв. м, розташований за адресою: м. Одеса, вул. Балківська, що перебуває у господарському віданні Одеської залізниці.

Рішенням господарського суду Одеської області від 27.05.2009р. позовні вимоги у справі №3-34/132-08-2502 задоволено у повному обсязі, з урахуванням ухвали від 29.11.2010р. в порядку ст. 89 ГПК України визнано за державою в особі Міністерства транспорту та зв'язку України (01135, м. Київ, пр-т Перемоги, 14) код 00017584) право державної власності на об'єкт нерухомого майна -Стрелковий тир ст. Одеса-Товарна, загальною площею 306,7 кв. м, розташований за адресою: м. Одеса, ст. Одеса-Товарна, що перебуває у господарському віданні Одеської залізниці.

Рішення господарського суду Одеської області від 27.05.2009р. не оскаржувалось та у встановленому порядку 07.06.2009р. набрало законної сили.

28.04.2012р. до господарського суду Одеської області надійшло клопотання Міністерство інфраструктури України в порядку ст. 89 ГПК України (вх №13256/2012), у якому заявник просить суд роз'яснити, чи є ідентичним (є тим же самим об'єктом нерухомості), зазначений в рішенні суду об'єкт нерухомості за присвоєною Малиновською районною адміністрацією адресою: Стрелковий тир, загальною площею 306,7 кв. м, розташований за адресою: м. Одеса, вулиця Заньковецька, 19/1, та чи підлягає реєстрації в КП „ОМБТІ та РОН".

Ухвалою суду від 07.05.2012р. замінено позивача у справі №3-34/132-08-2502 - Міністерство транспорту та зв'язку України на правонаступника -Міністерство інфраструктури України (01135, м. Київ, пр-т Перемоги, 14) на стадії виконання судового рішення.

Відповідно до положень ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала. Заява про роз'яснення рішення суду розглядається протягом десяти днів. Неявка осіб, які брали участь у справі, і (або) державного виконавця не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду.

Як встановлено судом, на підставі замовлення Одеської залізниці від 12.05.2011р., на підставі Положення про адресний реєстр міста Одеси та рішення господарського суду Одеської області від 27.05.2009р. у справі № 3-34/132-08-2502, з урахуванням ухвали суду від 29.11.2010р., нежитловій будівлі стрелкового тиру Комунальним підприємством „Право" було зарезервовано адресу об'єкта нерухомого майна -м. Одеса, вулиця Заньковецької, 19/1, на підставі чого видано довідку про резервування адреси об'єкта нерухомого майна №334244/1 від 18.05.2011р.

В подальшому, 26.03.2012р. розпорядженням Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради №135/01-06 за результатами розгляду поданих документів (рішення господарського суду Одеської області від 27.05.2009р. у справі № 3-34/132-08-2502, з урахуванням ухвали суду від 29.11.2010р., технічного паспорту об'єкта, довідки КП „Право" №334244/1 від 18.05.2011р.) присвоєно об'єкту нерухомого майна, зазначеному у технічному паспорті від 11.05.2005р., поштову адресу: м. Одеса, вул. Заньковецької, 19/1.

Таким чином, об'єкту нерухомості, на який рішенням суду від 27.05.2009р. у справі №3-34/132-08-2502, з урахуванням ухвали суду від 29.11.2010р. визнано право державної власності, присвоєно нову адресу: м. Одеса, вулиця Заньковецької, 19/1.

Відповідно до п. 1 ст. 2 Закону України „Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень" державна реєстрація речових прав на нерухоме майно - офіційне визнання і підтвердження державою фактів виникнення, переходу або припинення прав на нерухоме майно, обтяження таких прав шляхом внесення відповідного запису до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. При цьому, судове рішення, в розумінні положень ст. 19 даного Закону, є правовстановлюючим документом та є підставою для державної реєстрації права власності.

Приймаючи до уваги вищевикладене, суд вважає за необхідне роз'яснити, що будівля Стрелковий тир, загальною площею 306,7 кв. м, що перебуває у господарському віданні Одеської залізниці, право державної власності на яку визнано рішенням суду від 27.05.2009р. у справі № 3-34/132-08-2502, з урахуванням ухвали суду від 29.11.2010р. є одним і тим самим об'єктом, що і будівля Стрелковий тир, загальною площею 306,7 кв. м, якому розпорядженням Малиновської районної адміністрації ОМР від 26.03.2012р. №135/01-06 було присвоєно адресу об'єкта нерухомого майна -м. Одеса, вулиця Заньковецької, 19/1, у зв'язку з чим даний об'єкт у розумінні ст. 19 Закону України „Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень" підлягає державній реєстрації в КП „ОМБТІ та РОН".

Керуючись ст.ст. 86, 89 ГПК України, суд -

У Х В А Л И В:

1. Клопотання Міністерства інфраструктури України в порядку ст. 89 ГПК України (вх. вх №13256/2012 від 28.04.2012р.) - задовольнити.

2. Роз'яснити, що будівля Стрелковий тир, загальною площею 306,7 кв. м, що перебуває у господарському віданні Одеської залізниці, право державної власності на яку визнано рішенням суду від 27.05.2009р. у справі № 3-34/132-08-2502, з урахуванням ухвали суду від 29.11.2010р., є одним і тим самим об'єктом, що і будівля Стрелковий тир, загальною площею 306,7 кв. м, якому розпорядженням Малиновської районної адміністрації ОМР від 26.03.2012р. №135/01-06 було присвоєно адресу об'єкта нерухомого майна -м. Одеса, вулиця Заньковецької, 19/1, у зв'язку з чим даний об'єкт у розумінні ст. 19 Закону України „Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень" підлягає державній реєстрації в КП „ОМБТІ та РОН".

Суддя Д'яченко Т.Г.