Court ruling № 239172, 07.07.2006, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

07.07.06р.

Справа № 41/158

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю фірми "Каскад",

м. Дніпропетровськ

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Дніпробетон", м. Дніпропетровськ

про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою

Суддя Орешкіна Е.В.

Представники:

Від позивача: Гусак О.Л., довіреність б/н від 29.05.06 року,

Шведченко О.В., довіреність б/н від 29.05.06 року

Від відповідача: Кравцова К.В., довіреність № 260/р від 31.08.05 року

СУТЬ СПОРУ:

Розглядається позовна заява про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою.

Позивач в судове засідання з’явився, позов підтримав, просить його задовольнити.

Відповідач в судове засідання з’явився, звернувся до суду з клопотанням про зупинення провадження у справі, посилаючись на те, що підстава, на якій ґрунтуються позовні вимоги, оспорюється в іншій справі, що знаходиться в провадженні господарського суду Дніпропетровської області.

Приймаючи до уваги те, що вимогою по справі є усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою, яка знаходиться в володінні позивача відповідно до договору оренди землі від 30.01.06 року, зареєстрованого в книзі записів реєстрації договорів оренди землі за № 040610400386 від 04.04.06 року, укладеного ним з Дніпропетровською міською радою на підставі рішення Дніпропетровської міської ради ІV скликання сесії за № 346/31 від 30.11.05 року „Про передачу земельних ділянок по вул.. Гаванській,4-Л в оренду та спільну оренду Товариству з обмеженою відповідальністю фірмі „Каскад”, код ЄДРПОУ 23934596, по фактичному розміщенню виробничих будівель і споруд” та що до матеріалів справи, в обгрунтування поданого клопотання, відповідачем долучена копія ухвали господарського суду Дніпропетровської області про відкриття провадження в адміністративній справі № А30/176 від 16.05.06 року за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Дніпробетон”, м. Дніпропетровськ до Дніпропетровської міської ради про визнання недійсним рішення від 30.11.05 року № 346/31, визнання недійсною державну реєстрацію договорів оренди земельних ділянок, вказані обставини унеможливлюють розгляд даної справи по суті до вирішення пов’язаною з нею іншою справою.

З огляду на викладене, та керуючись ст. ст. 79, 86, 87 ГПК України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Провадження у справі № 41/158 зупинити до розгляду пов’язаної з нею адміністративної справи № А30/176 господарським судом Дніпропетровської області.

2. Сторонам надати результати розгляду адміністративної справи № А30/176 господарського суду Дніпропетровської області для поновлення провадження у справі № 41/158 та подальшого її розгляду по суті.

Суддя

Е.В. Орешкіна