Decision № 2381945, 21.05.2007, Kramatorsk City Court of Donetsk Oblast

№2-1888\2007

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 травня 2007 року місто Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області

в складі: головуючого судді Клімова В.В.

при секретарі Калинюк В.А.,

з участю: позивача ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_3 розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування моральної шкоди заподіяної злочину,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 про відшкодування моральної шкоди заподіяного злочином.

У судовому засіданні позивач підтримав свої позовні вимоги і показав, що:" приговором Краматорского горсуда от 07.02.2007 года ответчик был осужден по ч.1 ст. 122 УК Украины за то, что он 23.09.2006 года, будучи в состоянии алкогольного опьянения на площади им. Ленина в г. Краматорске умышленно причинил телесные повреждения средней степени тяжести ОСОБА_2, опекуном которого он является., преступными действиями ответчика его внуку ОСОБА_2 был причинен моральный вред в виду того, что он вследствие полученной травмы испытывал сильную физическую боль и страдания, испытывал душевное волнение. После причинения телесных повреждений внук находился на стационарном лечении в травматологическом отделении с 23.09.2006 года пол 26.10.2006 года с диагнозом закрытый кососпиральный перелом н\з диафиза правой плечевой кости со смещением, после чего ему наложили гипс и он продолжал амбулаторное лечение до 12.01.2007 года. В связи с этим был нарушен его ритм жизни, он не мог посещать школу и не был аттестован по всем предметам в первом семестре 2006-2007 года, что привело к моральным страданиям внука., просит взыскать в его пользу 5000,00 грн. в счет возмещения причиненного м орального вреда". Відповідач позов не визнав і пояснив, що:" он в настоящее время не работает, проживает в общежитиии, к тому же у него скоро свадьба в связи с чем он не имеет возможности оплатить причиненный им вред и просит в удовлетворении иска отказать".

Вислухавши думку сторін, проаналізувавши зібрані по справі докази, суд вважає, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст.1167 ЦК України. - Моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою? яка її завдала за наявності її вини..."

Як вбачається з відповіді з вироку від 07.02.2007 року позивача було визнано винним в скоєнні злочину, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України, а саме за то, що він умисно спричинив тілесні ушкодження середньої тяжкості ОСОБА_2.

Згідно ст.23 ГК України - моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоду, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості.

Заявлений позивачем моральний збиток у сумі 5000 грн., суд вважає за необхідне задовольнити у повному обсязі, тому що вважає, що саме на цю суму тому були заподіяні моральні страждання.

Керуючись ст. ст. 10,60, 84,86, 213-215 ЦПК України, ст.23, 1187 ЦК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування моральної шкоди заподіяної злочину задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_3 моральну шкоду у сумі 5000 (П'ять тисяч) гривень.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь держави судовий збір у сумі 8,50 грн., та витрати на інформаційне забезпечення розгляду справи у сумі 30,00 грн. на рахунок: 31216259700004 в УДК у м. Донецьку, МФО 834016, ОКПО 34686537, банк: ГУ ДКУ у Донецькій області

Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана протягом 10 днів з дня

оголошення рішення, апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження в Апеляційний суд Донецької області через Краматорський міський суд.