Court ruling № 23733937, 24.04.2012, Lviv Administrative Court of Appeal

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" квітня 2012 р. справа № 274/11

Колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного суду в складі:

головуючого судді: Улицького В.З.

суддів: Гулида Р.М., Запотічного І.І.

розглянувши в порядку письмового провадження в м. Львові апеляційні скарги Тисменицької районної державної адміністрації, ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 на постанову Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 16.12.2010 року у справі за позовом Івано-Франківської міської ради до Тисменицької районної державної адміністрації про визнання нечинним розпорядження №679 від 21.09.2010 року,-

встановила:

У вересні 2010 року Івано-Франківська міська рада звернулася до суду з позовом до Тисменицької районної державної адміністрації, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - ОСОБА_2 про визнання нечинним розпорядження №679 від 21.08.2009 року "Про затвердження матеріалів із землеустрою, що посвідчують право власності земельної ділянки гр. ОСОБА_2

Постановою Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 16.12.2010 року позов задоволено повністю. Визнано протиправним і скасовано розпорядження Тисменицької районної державної адміністрації Івано-Франківської області від 21.09.2010 року №679 "Про затвердження матеріалів із землеустрою, що посвідчують право власності земельної ділянки гр. ОСОБА_2." Визнано протиправною і скасовано ухвалу Івано-Франківської міської ради народних депутатів восьмої сесії ХХІ скликання від 22.10.1991 року в частині включення в межі міста Івано-Франківська земель "Авангард" площею 37,6 га.

Постанову суду першої інстанції оскаржили Тисменицька районна державна адміністрація, ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2. Вважають, що оскаржувана постанова прийнята з помилковим застосуванням норм матеріального права та підлягає скасуванню з підстав викладених у апеляційній скарзі. Просять скасувати постанову суду першої інстанції та постановити нову постанову, якою в позові відмовити.

Разом з тим, на адресу Львівського апеляційного адміністративного суду надійшло клопотання юридичним відділом виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради за вхідним номер К-12333/12/274 подано клопотання, в якому зазначено, що в зв'язку з укладенням 04.04.2012 року мирової угоди між Івано-Франківської міською радою та Тисменицькою РДА(копія мирової угоди додається), відкликають свою позовну заяву в справі №2-3199/10/0970.

Враховуючи викладене виконавчий комітет Івано-Франківської міської ради просив винести відповідну ухвалу та направити її на адресу Івано-Франківської міської ради.

Відповідно до ч. 3 ст. 51 КАС України сторони можуть досягнути примирення на будь-якій стадії адміністративного процесу, що є підставою для закриття провадження в адміністративній справі.

Ураховуючи, що умови примирення сторін, викладені у мировій угоді, не суперечать закону та не порушують чиї-небудь права, свободи або інтереси, суд апеляційної інстанції визнає примирення сторін на цих умовах у зв'язку з чим закриває провадження у справі на підставі п. 3 ч. 1 ст. 157 КАС України.

Керуючись статтями 157 ч. 1 п. 3, 195, 196, 198, 203, 205, 206, 254 КАС України, колегія суддів, -

ухвалила:

Визнати примирення сторін на таких умовах:

Сторона 1 - Івано-Франківська міська рада (ЄДРПОУ 33644700), вул. Грушевського, 21, м. Івано-Франківськ, в особі міського голови Анушкевичуса В.А., який діє на підставі ст. 42 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні».

Сторона 2 - Тисменицька районна державна адміністрація (ЄДРПОУ 20563188), вул. Галицька, 17, м. Тисмениця, Івано-Франківська область, в особі голови Овчара І. І., який діє на підставі Закону України «Про місцеві державні адміністрації».

Керуючись ст. 113, 155, 194 КАС України, ст. 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Законом України «Про місцеві державні адміністрації», ст. 12 Земельного кодексу України, уклали дану мирову угоду про наступне: 1. Сторона 1 - Івано-Франківська міська рада під час складання проекту формування території міста Івано-Франківська (урочище «Нивки» с. Загвіздя) не включає до проекту відповідного рішення окрім раніше визначеної земельної ділянки площею 1,6га. додатково земельну ділянку площею 2, 06 га, а всього 3, 66 га ( три цілі і шість десятих гектара) на користь сторони -2 - Тисменицької районної державної адміністрації. 2. Сторона 1 - Івано-Франківська міська рада подає у Львівський апеляційний адміністративний суд заяви про залишення без розгляду усіх наявних там на розгляді позовних заяв до сторони 2 - Тисменицької районної держаної адміністрації та третіх осіб, залучених до участі в таких справах про визнання нечинними розпоряджень від 21.09.2009 року №677; від 10.08.2009 року №564; від 21.09.2009 року №678; від 10.08.2009 року №563; від 10.08.2009 року №565; від 21.09.2009 року №679 "Про затвердження матеріалів із землеустрою, що посвідчують право власності земельної ділянки" громадянам ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_2." 3. Сторона 2 - Тисменицька районна державна адміністрація погоджує межі між містом Івано-Франківськом та Тисменицьким районом (Загвіздянська сільська рада) згідно схеми, розробленої ДП "Івано-Франківський інститут землеустрою" з врахуванням пункту 1 даної мирової угоди. 4. Сторона 2 - Тисменицька районна державна адміністрація зобов'язується сприяти в передачі Стороні 1 - Івано-Франківській міській раді меліоративних систем, що знаходяться на земельній ділянці, які є предметом даної мирової угоди (урочище "Нивки" с. Загвіздя). 5. Ця угода набирає чинності набирає чинності з моменту її підписання Сторонами 1, 2. 6. Дану угоду складено у двох примірниках, що мають однакову юридичну силу - по одному для кожної із сторін. 7. Сторони прийшли згоди, що одностороння відмова від виконання цієї угоди не допускається. Дана Угода вважається остаточною у вирішенні межового спору щодо приналежності масиву "Нивки" до адміністративного підпорядкування Тисменицького району чи міста Івано-Франківська і підлягає до негайного підпорядкування. 8. Невід'ємним додатком до даної мирової угоди є схема погодження межі між містом Івано-Франківськ та Тисменицькою РДА в масиві "Черешеньки".

Визнати нечинною постанову Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 16.12.2010 року у справі №2а-3199/10/0970, а провадження у даній справі - закрити.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення.

На ухвалу протягом двадцяти днів з моменту набрання нею законної сили може бути подана касаційна скарга безпосередньо до суду касаційної інстанції.

Головуючий: В. Улицький

Судді: Р. Гулид

І. Запотічний