Decision № 23648993, 06.03.2012, Polonne District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа №2-1211/2011

№2-_/12

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 березня 2012 року Полонський районний суд

в складі:

головуючого -судді Горгулько Н.А.,

при секретарі -Олійник Л.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Полонне цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Надра»до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в с т а н о в и в :

У грудні 2011 року позивач звернувся до суду, вказавши, що 31.07.2007 року між ВАТ КБ "Надра", правонаступником якого з 04.02.2011 року є Публічне акціонерне товариство Комерційний банк «Надра» та відповідачем ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 31/07/2007/980/К-120 про надання кредиту на суму 7 000,00 грн. з терміном погашення до 30.07.2010 року. Крім цього, згідно з умовами договору відповідач зобов'язувався сплачувати 2,7 % на місяць строком на два роки. Нарахування відсотків за користування кредитом здійснюється за фактичну кількість днів у періоді на залишок заборгованості. Проте відповідачем було порушено умови вказаного договору щодо своєчасного повернення кредитних коштів та відсотків за користування ними. Станом на 18.04.2011 року заборгованість по кредиту становить - 18 321,50 грн. Крім цього, позивач просить стягнути з відповідача судові витрати по справі в розмірі 188,20 грн.

Представник позивача в поданій заяві підтримав позовні вимоги, просить суд стягнути заборгованість згідно кредитного договору та судові витрати по справі.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, подала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги визнала.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги знайшли своє підтвердження.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 не проводила своєчасну оплату згідно кредитного договору №31/07/2007/980/К-120 від 31.07.2007 р. який був укладений з ВАТ КБ "Надра", внаслідок чого утворилася заборгованість по кредиту, яка становить - 18 321,50 грн., з яких заборгованість по тілу кредиту становить - 6 690,40 грн., заборгованість по відсотках -7250,05 грн., штраф за порушення строків -360,00 грн., пеня за порушення строків сплати мінімального платежу -4 021,05 грн.

Даний факт підтверджується: кредитним договором №31/07/2007/980/К-120 від 31.07.2007 року, розрахунком розміру заборгованості і ніким не оспорюються.

Відповідно до ст.1054 ЦК України - За кредитним договором банк, або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язуються надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно ч.2 ст. 1050 ЦК України - Якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилась, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 цього Кодексу.

Пунктом 1.3.1 кредитного договору визначено, що сплата процентів за користування кредитом встановлюється в розмірі 2,7 % на місяць.

Згідно п.4.1 Договору -У випадку виникнення простроченої заборгованості за кредитом Позичальник зобов'язаний сплачувати проценти за користування кредитом виходячи з процентної ставки, встановленої п.2.3.2 договору, починаючи з дня виникнення простроченої заборгованості за кредитом .

Пунктом 3.1.4. Договору передбачено, що у разі порушення (невиконання) умов договору Банк має право достроково вимагати погашення кредиту.

Відповідно до п.4.2. Договору -за порушення строків повернення кредиту, позичальник зобов'язаний сплатити фіксований штраф в розмірі 30,00 грн. від простроченої суми боргу.

Згідно зі ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Однак, за порушення позичальником строків виконання грошового зобов'язання за договором банком одночасно нараховано пеню 4021 грн. 05 коп. та штраф 360 грн.

Пеня і штраф є різновидами неустойки як юридичної відповідальності, а не окремими видами штрафних санкцій.

Таким чином, ПАТ КБ «Надра" просить застосувати до боржника подвійну цивільно-правову відповідальність одного й того ж виду за одне й те саме порушення договірного зобов'язання (прострочення виконання грошового зобов'язання), що суперечить положенням ч. 1 ст. 61 Конституції України та ч. 3 ст. 509 ЦК України, відповідно до яких ніхто не може бути двічі притягнений до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення, а зобов'язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 повина сплатити банку як неустойку лише 4021 грн. 05 коп. пені., тому загальна сума заборгованості становитиме 6690,40+7250,05+4021,05./

Судові витрати по справі- 188,20 грн.(судовий збір), сплачені позивачем при подачі позовної заяви підлягають стягненню з відповідача на користь позивача.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10,60,179 ЦПК України, ст. ст. 525,526, 549-552, 611, 612, 625, 1048, 1049, 1054 ЦК України суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задоволити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Надра» (03150 м. Київ, вул. Артема, 15, МФО 320003, ЄДРПОУ 20025456) непогашений кредит в розмірі -6690,40 грн., відсотки за користування кредитом в сумі -7250,05 грн., пеню в розмірі -4021,05 грн. та судові витрати в сумі 188,20 грн., а всього 18149 (вісімнадцять тисяч сто сорок дев'ять) грн. 70 коп.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області шляхом подання до Полонського районного суду апеляційної скарги протягом десяти днів після його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча: Н.А.Горгулько