Court ruling № 23554759, 17.04.2012, Commercial Court of Poltava Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

36000, м.Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

17.04.2012р. Справа № 18/493/12

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Бріз", м.Зіньків, Полтавська область

до Крюківської виправної колонії управління Державного департаменту з питань виконання покарань в Полтавській області № 29", с.Крюкове, Полтавська область

про стягнення 29944,09 грн.

Суддя Киричук О.А.

Представники:

від позивача: не з'явився

від відповідача: ОСОБА_1, дов. від 03.04.12 р. №4/822

Розглядається позовна заява про стягнення заборгованості за договором 2/03 від 20.03.09 р. у розмірі 29944,09 грн. з яких 19 305 грн. основного боргу, 4 826, 25 грн. пені, 4 100, 84 грн. інфляційних нарахувань та 1712 грн. - 3 % річних.

Відповідач в судовому засіданні 17.04.12 р. надав заяву про укладення мирової угоди (вх.№5156д від 17.04.12 р.). Мирова угода підписана відповідальними особами сторін та засвідчена печатками.

Згідно п.7 ст.80 ГПК України, суд своєю ухвалою припиняє провадження в справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Заслухавши представників сторін та дослідивши текст мирової угоди, суд вважає можливим затвердити дану мирову угоду, оскільки умови мирової угоди не порушують права, інтереси сторін та інших осіб, є підстави для вирішення спору у добровільному порядку.

Представникам сторін роз'яснені наслідки затвердження мирової угоди за ст. 78 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 44, 49, 80, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд,-

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "Бріз"до Крюківської виправної колонії управління Державного департаменту з питань виконання покарань в Полтавській області № 29" в наступній редакції:

Особа 1.- Товариство з обмеженою відповідальністю «БРІЗ», що знаходиться за адресою : 38100, Україна, Полтавська область м. Зіньків, переулок 1-й Першотравневий будинок 21, та Особа 2. - Державне підприємство «Підприємство Крюковської виправної колонії управління державного департаменту України з питань виконання покарань в Полтавській області № 29», що знаходиться за адресою 38734, Полтавська область , Полтавський район, с. Крюкове, р/рахунок 26009160868 МФО 351629 код 08680649обговоривши між собою предмет позову, що перебуває на розгляді в Господарському суді Полтавської області і виходячи з того, що Особа -2 сплатила Особі - 1 основну суму заборгованості у розмірі 19305 грн. прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору миром і укладенням між Сторонами мирової угоди на наступних умовах: сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді Відповідач відшкодовує Позивачеві кошти в розмірі 1609 грн. 50 коп., що становлять витрати по оплаті судового збору та інформаційно технічного забезпечення. Строк відшкодування встановлюється в тридцять календарних днів, перебіг якого починається наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.

У свою чергу Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до Відповідача у вигляді відшкодування пені у розмірі 4826 грн. 25 коп. , інфляційних збитків у сумі 4100 грн. 84 коп. та 3% річних у сумі 1712 грн. 00 коп.

Підписи сторін:

___ /Особа_1/

Директор Товариства з обмеженою відповідальністю «БРІЗ»Швець О.В.

___ /Особа_2/

В.о. директора Державного підприємства

«Підприємство Крюковської виправної колонії

управління державного департаменту України

з питань виконання покарань в Полтавській області № 29»Панченко В.М.

«____»____2012 р.

2. Провадження у справі припинити.

3. Копію ухвали направити сторонам у справі.

Суддя О.А. Киричук