Court ruling № 2321757, 16.10.2008, Commercial Court of Kherson Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

73000, м. Херсон, вул. Горького, 18

_________________

У Х В А Л А

"16" жовтня 2008 р. Справа № 10/233-08

Господарський суд Херсонської області у складі судді Александрової Л.І. розглянувши справу

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Інтернафтогаз"

до: Концерну "Дніпро-Імпекс"

про стягнення 350000 грн.

без участі представників сторін;

в с т а н о в и в:

За рішенням господарського суду від 26.06.2008 р. з відповідача на користь позивача підлягає стягненню 350000 грн. боргу, 3500 грн. витрат по сплаті державного мита та 118 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Під час друкування п. 2 резолютивної частини рішення було помилково не вірно зазначено фактичну адресу позивача, банківські реквізити сторін та код ЄДРПОУ відповідача, а саме вказано: "Стягнути з Концерну "Дніпро-Імпекс" (пр. Дніпровський, 46, м. Нова Каховка Херсонської області, п/р 26004300101447 в АКБ "Східно-Європейський банк", м. Київ, МФО 322658, код ЄДРПОУ 33446824) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Інтернафтогаз" (юр. адреса: вул. Кіквідзе, 13, м. Київ; фактична адреса: вул. Пироговського, 19, корп. 7/14, м. Київ, п/р 26002043664021 в КМФ АКБ "Укрсоцбанк", МФО 322012, код ЄДРПОУ 31866595)", тоді як правильно має бути вказано: "Стягнути з Концерну "Дніпро-Імпекс" (пр. Дніпровський, 46, м. Нова Каховка Херсонської області, п/р 26009052302266 в Херсонській ФЗАТ КБ "Приватбанк" в м. Херсон, МФО 352479, код ЄДРПОУ 21298989) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Інтернафтогаз" (юр. адреса: вул. Кіквідзе, 13, м. Київ; фактична адреса: вул. Клименка, 37, м. Київ, п/р 26004013000520 в філії "Київська регіональна Дирекція ВАТ ВТБ Банк", МФО 380195, код ЄДРПОУ 31866595)".

Вказані реквізити сторін вбачаються з витягів з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України (ЄДРПОУ) та Договору №806/НП від 23.05.2007 р.

Згідно зі ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

За таких обставин допущені в п. 2 резолютивної частини рішення господарського суду описки підлягають виправленню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 86, 89 ГПК України, суд

у х в а л и в:

1. Виправити допущені в п. 2 резолютивної частини рішення господарського суду від 26.06.2008 р. у справі №10/233-08 описки та викласти його в наступній редакції:

Стягнути з Концерну "Дніпро-Імпекс" (пр. Дніпровський, 46, м. Нова Каховка Херсонської області, п/р 26009052302266 в Херсонській ФЗАТ КБ "Приватбанк" в м. Херсон, МФО 352479, код ЄДРПОУ 21298989) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Інтернафтогаз" (юр. адреса: вул. Кіквідзе, 13, м. Київ; фактична адреса: вул. Клименка, 37, м. Київ, п/р 26004013000520 в філії "Київська регіональна Дирекція ВАТ ВТБ Банк", МФО 380195, код ЄДРПОУ 31866595) - 350000 грн. боргу, 3500 грн. витрат по сплаті державного мита та 118 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

2. Копії даної ухвали надіслати сторонам у справі.

Суддя Л.І. Александрова