Court ruling № 2287105, 30.10.2008, Commercial Court of Donetsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

У Х В А Л А

30.10.08 р. Справа № 25/169

за позовом: відкритого акціонерного товариства „Державна енергогенеруюча компанія „Центренерго” м. Київ

до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю “Торговий дім „Еко-вугілля” ” м. Єнакієве Донецької області

про стягнення штрафних санкцій в сумі 194840грн.64коп.

Суддя І.А.Бойко

При секретарі судового засідання О.О. Тимошенко

За участю

представників сторін:

від позивача: не з’явився;

від відповідача: Орлов В.В. – представник (довіреність № 5 від 21.08.2008)

Позивач – відкрите акціонерне товариство „Державна енергогенеруюча компанія „Центренерго” м. Київ звернувся до господарського суду Донецької області з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю “Торговий дім „Еко-вугілля” м. Єнакієве Донецької області про стягнення штрафних санкцій за невиконання умов договору щодо поставки товару в розмірі 194840грн.64коп.

В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на договір № 334 постачання вугільної продукції від 21.09.2007, додаток № 1 від 21.09.2007 до договору № 334 постачання вугільної продукції від 21.09.2007, претензію на суму 194840,64грн. № 8-04/759 від 17.02.2008, акти приймання-передачі партії вугільної продукції.

30.10.2008р. відповідач через канцелярію господарського суду подав заяву про затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі № 25/169, мирову угоду від 06.10.2008, копію договору № 111/66 постачання вугільної продукції від 06.10.2008, копію Додатку № 1 від 06.10.2008 до договору постачання № 111/66 від 06.10.2008.

Зазначені документи судом розглянуті та залучені до матеріалів справи.

В заяві про затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі № 25/169 (вих. № б/н та без дати) сторони просять суд затвердити мирову угоду, укладену між ВАТ „ДЕК „Центренерго” та ТОВ „Торговий дім „Еко-Вугілля” 06.10.2008, на умовах, що викладені в мировій угоді, та припинити провадження у справі на підставі п. 7 ст. 80 ГПК України.

Розглянувши вищезазначену заяву та мирову угоду, додану до неї, договір № 111/66 постачання вугільної продукції від 06.10.2008 та додаток до нього, господарський суд Донецької області дійшов висновку задовольнити дану заяву як таку, що не суперечить інтересам сторін, третіх осіб, держави, вимогам діючого законодавства, та затвердити мирову угоду.

Уклавши мирову угоду від 06.10.2008 сторони у господарській справі № 25/169: ВАТ „Центренерго” (далі – Позивач) та ТОВ „Торговий дім „Еко-Вугілля” (далі – Відповідач), приймаючи до уваги, що невиконання Відповідачем своїх зобов’язань з поставки вугільної продукції за договором № 334 від 21.09.2007р. було обумовлено такою зміною обставин господарювання на ринку енергетичного вугілля, яка не залежить від волі сторін і визначається як істотна в розумінні абз. 2 ч. 1 ст. 652 ЦК України, що знайшло вираз в значному підвищенні ринкової ціни вугільної продукції в період дії договору; враховуючи необхідність здійснення Позивачем накопичення необхідної кількості вугільної продукції для безпечного проходження осінньо-зимового періоду 2008-2009р.р, домовились про наступне.

1. Відповідач – товариство з обмеженою відповідальністю „Еко-Вугілля” зобов’язується допоставити на Вуглегірську ТЕС ВАТ „Центренерго” вугілля газової групи в обсязі 28636,20тон (+/-5%), що було непоставлено за договором № 334 від 21.09.2007р. на умовах, визначених договором № 111/66 від 06.10.2008.

2. Відповідач на протязі семи календарних днів з дати затвердження судом цієї мирової угоди сплачує Позивачу (відкритому акціонерному товариству „Державна енергогенеруюча компанія „Центренерго”, 03151, м. Київ, вул. Народного ополчення, 1, р/р 26008302872 в ГОУ „Ощадного банку” України м. Київ, МФО 300465, код 22927045):

- штраф в розмірі 10000грн. (десять тисяч гривень) за недопоставку;

- суму витрат, що пов’язані з судовим процесом, а саме:

а) держмито в розмірі 1949,00грн;

б) сплату за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 118,00грн.

3. Позивач заявляє, що з моменту затвердження даної Мирової угоди господарським судом Донецької області та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу вказаної позовної заяви за предметом спору у справі.

4. У разі невиконання Відповідачем зобов’язань, покладених на нього згідно п. 1, п. 2 Мирової угоди, Позивач і Відповідач визнають, що ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди буде виконавчим документом щодо стягнення з Відповідача:

- штрафу в розмірі 10000грн. (десять тисяч гривень) за недопоставку;

- суми витрат, що пов’язані з судовим процесом, а саме:

а) держмита в розмірі 1949,00грн;

б) сплати за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 118,00грн.

5. Сторони зобов’язуються до 30.10.2008 включно звернутись із спільною заявою до господарського суду для затвердження даної Мирової угоди.

6. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі, й держави.

7. Дана мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження господарським судом Донецької області і є підставою для припинення провадження у справі № 25/169.

8. Дана мирова угода укладена у трьох оригінальних примірниках: по одному для кожної із сторін та один примірник – для господарського суду Донецької області.

Вищенаведене, викладено в мировій угоді від 06.10.2008, оригінал якої міститься в матеріалах справи.

На підставі викладеного та керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду від 06.10.2008 по справі № 25/169, укладену між відкритим акціонерним товариством „Центренерго” (юридична адреса: 03151, м. Київ, вул. Народного ополчення, 1; фактична адреса: 02660, м. Київ, МСП, вул. Магнітогорська, 1, код 22927045) та товариством з обмеженою відповідальністю „Торговий дім „Еко-Вугілля” (юридична адреса: вул. Марата, 1, м. Єнакієве Донецької області, 86400, поштова адреса; вул. Трестівська, 10, м. Єнакієве Донецької області, 86400, ЄДРПОУ 33620370).

Провадження по справі припинити на підставі п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України у зв’язку з укладенням та затвердженням мирової угоди.

Суддя Бойко І.А.

.