log in
ENG
ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
Господарський суд Чернігівської області
____________________
14000 м. Чернігів, проспект Миру 20 Тел. 698-166, факс 77-44-62
УХВАЛА
"30" жовтня 2008 р. Справа № 11/165
Суддя Бобров Ю.М., розглянувши матеріали
Позивач: Колективне підприємство Борзнянська пересувна шляхово-будівельна колона, код ЄДРПОУ 03582557, пров. Урицького, 24,Борзна,Борзнянський район, Чернігівська область,16400
Відповідач: Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю "Авангард", код ЄДРПОУ 03795916, вул. Х.Алчевської, 40,Борзна,Борзнянський район, Чернігівська область,16400
Предмет спору: про стягнення 15290,88 грн.
ПРЕДСТАВНИКИ СТОРІН:
Представник позивача: Нікітенко С.М. довіреність № 1 від 20.05.2008 представник
Представник відповідача: Мирошниченко Л.Р. довіреність № б/н від 22.08.2008 представник
Господарським судом Чернігівської області 01.08.2008р. порушено провадження у справі № 11/165 за позовом Колективного підприємства Борзнянська пересувна шляхово-будівельна колона до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю "Авангард" про стягнення 15290,88 грн.
Представник позивача заявив,погоджене з представником відповідача письмове клопотання, в якому просить суд, у зв"язку з необхідністю надання письмових пояснень та додаткових доказів, продовжити строк вирішення спору до 30.11.2008р. та відкласти розгляд справи до 03.11.2008р.
Суд вважає за можливе задовольнити клопотання, зобов"язавши позивача надати розрахунок заявленого до стягнення боргу з урахуванням 3% річних та встановленного індексу інфляції.
Керуючись ст.ст. 22, 69, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд
УХВАЛИВ:
1. Продовжити строк вирішення спору до 30 листопада 2008р.
2. Розгляд справи відкласти, призначивши судове засідання на "03" листопада 2008 р. об 11:00 в приміщенні господарського суду Чернігівської області у м. Чернігові, проспект Миру, 20, каб. № 7.
2. Зобов'язати позивача: надати розрахунок заявленого до стягнення боргу, з уархуванням 3 % річних та встановленного індексу інфляції; забезпечити явку компетентного повноважного представника з документом, що посвідчує особу.
3. Зобов'язати відповідача: забезпечити явку компетентного повноважного представника з документом, що посвідчує особу; викликати в судове засідання для дачі пояснень директора СТОВ "Авангард".
Суддя Бобров Ю.М.
The court decision No. 2284857, Commercial Court of Chernihiv Oblast was adopted on 30.10.2008. The procedural form is Economic, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find important information conveniently.
This decision relates to case No. 11/165. Companies, which are mentioned in the text of this judgment:
YouScore
API for Automated Counterparty Verification
YC.Market
Search for Clients, Partners, and Suppliers
YC World
International Connection Search, Mapping, and Visualization
YC Academy
International Compliance Officers Community
Expert Opinion
Written Report on a Company or Sole Proprietor
Extension
Firefox, Google Chrome
YouScore
API for Automated Counterparty Verification
YC.Market
Search for Clients, Partners, and Suppliers
YC World
International Connection Search, Mapping, and Visualization
YC Academy
International Compliance Officers Community
Expert Opinion
Written Report on a Company or Sole Proprietor
Extension
Firefox, Google Chrome