Decision № 22569151, 12.04.2012, Borshchiv District Court of Ternopil Oblast

Справа № 1902/285/2012

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 квітня 2012 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Зушман Г. І.

з участю секретаря Кушнір Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач, публічне акціонерне товариство “Дельта Банк”, звернувся до суд з позовом до відповідачки ОСОБА_1 про стягнення 1531,92 грн. заборгованості за кредитним договором. Позивач вказав, що у відповідності до умов кредитного договору № 001-19016-130107, укладеного 13 січня 2007, банк надав відповідачці кредит у сумі 1116,15 грн. зі сплатою відсотків в розмірі 10% річних з кінцевим терміном повернення 12 січня 2008 року. Посилаючись на те, що відповідачка ОСОБА_1 зобовязання за договором щодо здійснення щомісячного погашення заборгованості не виконала, внаслідок чого виникла заборгованість за кредитом, просить стягнути з відповідача заборгованість за кредитним договором та судові витрати.

Представник позивача в судове засідання не зявився. В поданій до суду письмовій заяві просив справу слухати у його відсутності. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Відповідачка ОСОБА_1 в поданій суду письмовій заяві просить розглянути справу в її відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, докази, надані позивачем, вважає, що вимоги підлягають до задоволення, виходячи з наступногко.

13 січня 2007 року між ТзОВ Комерційний банк Дельтав особі кредитного інспектора ОСОБА_2( довіреність № б/н від 31 травня 2006 року) та відповідачкою ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №001-19016-130107 про надання грошових коштів у розмірі 1116,15 грн. зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 10 % річних, з кінцевим терміном повернення 12 січня 2008 року.

У відповідності до витягу з Статуту публічного акціонерного товариства “Дельта Банк”, затвердженого Рішенням Загальних Зборів Учасників Банку від 15 вересня 2009 року, погодженого Національним Банком України 25 вересня 2009 року, публічне акціонерне товариство “Дельта Банк” змінило назву з товариства з обмеженою відповідальністю Комерційний банкДельта.

Відповідно до ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Факт отримання кредитних коштів відповідачкою ОСОБА_1 підтверджується меморіальним ордером № 885660 від 15 січня 2007 року.

Відповідачка, як позичальник, зобовязувалася повернути кредит в порядку і на умовах, визначених вказаним Договором, кінцевий термін погашення кредиту 12 січня 2008 року (п.1.2).

Відповідно до п.2.3 Договору , позичальник сплачує кредитору проценти, виходячи зі ставки 10% в рік.

Однак, відповідачкою ОСОБА_1 не виконуються зобовязання по поверненню кредитних коштів та сплаті відсотків за користування кредитом.

Відповідно до наданого позивачем розрахунку заборгованості, за відповідачкою рахується заборгованість за кредитним договором станом на 14.12.2011 в сумі 1531,92 грн., а саме: кредит 1116,15 грн., відсотки 60,22 грн., комісія 355,55 грн.

Згідно ст.ст. 526, 530 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства і в установлений строк відповідно до умов договору.

З огляду на вищенаведене позов слід задовольнити і стягнути з відповідачки ОСОБА_1 в користь позивача заборгованість за кредитним договором № 001-19016-130107 від 13 січня 2007 року у сумі 1531, 92 грн. а також понесені судові витрати на сплату судового збору в сумі 214,60 грн.

На підставі ст.ст. 526, 530, 610 - 612, 1050, 1054 ЦК України та керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, жительки с.Турильче Борщівського району Тернопільської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в користь публічного акціонерного товариства “Дельта Банк” ( МФО 380236, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 34047020) заборгованість за кредитним договором від 13 січня 2007 року № 001-19016-130107 в сумі 1531,92 грн., а також 214,60 грн. сплаченого судового збору.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду Зушман Г. І.