Головуючий у 1 інстанції - Логойда Т.В.
Суддя-доповідач - Старосуд М.І.
ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 липня 2011 року справа №2а/0570/8484/2011 приміщення суду за адресою:83017, м. Донецьк, бул. Шевченка, 26
Колегія суддів Донецького апеляційного адміністративного суду у складі:
головуючого судді Старосуда М.І.
суддів Юрченко В.П. , Чебанова О.О.
розглянувши в порядку письмового провадження апеляційну скаргу приватного підприємства «Красноармійськ-Реал-Сервіс» на постанову Донецького окружного адміністративного суду від 07 червня 2011 року у справі № 2а- /0570/8484/2011 за позовом прокурора Кіровського району м. Донецька в інтересах державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго» до приватного підприємства «Красноармійськ-Реал-Сервіс» про стягнення штрафу в розмірі 340 грн., -
ВСТАНОВИЛА:
Прокурор Кіровського району міста Донецька в травні 2011 року звернувся до суду з вказаним адміністративним позовом, в якому зазначав, що актом перевірки (протоколом) від 11 листопада 2010 року №02/18-0380 державного інспектора з енергетичного нагляду Державної інспекції з енергетичного нагляду за режимами споживання електричної та теплової енергії в Донецькій області встановлено факт невиконання приватним підприємством «Красноармійськ-Реал-Сервіс» пунктів 1-5 припису від 26 травня 2010 року №02/18-0191, строк виконання якого скінчився. На підставі акту перевірки 18 листопада 2010 року винесено постанову №Д-323 про накладення штрафу за порушення законодавства про електроенергетику на суму 340 грн. та зазначено про встановлений законодавством 30-денний строк для її виконання. Однак, сума штрафу в установлений законодавством строк сплачена не була, тому прокурор просив стягнути з відповідача штраф в розмірі 340 грн.
Постановою суду першої інстанції позов задоволено, стягнуто з приватного підприємства «Красноармійськ-Реал-Сервіс» (код ЄДРПОУ 34812228) на користь Державного бюджету України (рахунок №31110106700060, УДК в м. Красноармійську, ГУ ДКУ в Донецькій області, код бюджетної класифікації 21081100, МФО 834016, ЄДРПОУ 34686579, одержувач: бюджет м. Красноармійська) штраф в розмірі 340 (триста сорок) грн.
Відповідач з таким судовим рішення не погодився та подав апеляційну скаргу, в якій просив постанову суду першої інстанції скасувати в звязку з порушенням норм матеріального та процесуального права, ухвалити нове рішення, яким відмовити у задоволені позовних вимог.
Вивчивши матеріали справи, доводи апеляційної скарги, здійснюючи апеляційний перегляд в межах апеляційної скарги, колегія суддів встановила наступне.
26 травня 2010 року державним інспектором з енергетичного нагляду Державної інспекції з енергетичного нагляду за режимами споживання електричної та теплової енергії в Донецькій області на підставі акту перевірки від 26 травня 2010 року №02/18-0191, відносно приватного підприємства «Красноармійськ-Реал-Сервіс» винесено припис №02/18-0191 про усунення порушень вимог законодавства про електроенергетику в строк до 26 серпня 2010 року, який отримано відповідачем 27 травня 2010 року.
В період з 10 листопада 2010 року по 11 листопада 2010 року державним інспектором з енергетичного нагляду Державної інспекції з енергетичного нагляду за режимами споживання електричної та теплової енергії в Донецькій області проведено планову перевірку виконання вимог припису від 26 травня 2010 року №02/18-0191, за результатами якої складено акт перевірки (протокол) від 11 листопада 2010 року №02/18-0380, в якому відображено не виконання припису у частині: п. 1 щодо надання акту розмежування балансової належності еклектичних мереж та експлуатаційної відповідальності сторін до договору з Красноармійським РЕМ згідно зі складеною на 19 червня 2009 року схемою зовнішнього електропостачання підприємства; п. 2 щодо надання загальних схем електропостачання, складених для споживача в цілому та для окремих дільниць - однолітні схеми зовнішнього та внутрішнього електропостачання будинків з урахуванням приєднання субспоживачів; п. 3 щодо надання паспортів на заземлювальні пристрої будинків; п. 4 щодо надання протоколів іспитів згідно із затвердженим «Графіком ремонтів і профілактичних випробувань обладнання», а саме: заміру опору розтікання на основних заземлювачах, заземлювальних магістралях та устаткуванні, протоколи перевірки ізоляції; п. 5 щодо виконання заземлення всіх комутаційних апаратів, електродвигунів, обладнання обєктів по підрозділам підприємства.
18 листопада 2010 року на засіданні ради Державної інспекції з енергетичного нагляду за режимами споживання електричної та теплової енергії в Донецькій області, прийнято рішення про накладення на відповідача штрафу за порушення законодавства про електроенергетику в розмірі 340 грн.
18 листопада 2010 року на підставі акту перевірки за невиконання вимог припису від 26 травня 2010 року №02/18-0191 начальником Державної інспекції з енергетичного нагляду за режимами споживання електричної та теплової енергії в Донецькій області - старшим державним інспектором з енергетичного нагляду винесено постанову №Д-323 про накладення штрафу за порушення законодавства про електроенергетику, якою накладено штраф у розмірі 340 грн.
25 листопада 2010 року відповідач отримав вказану постанову, але суму штрафу не сплатив.
Колегія суддів вважає, що апеляційну скаргу необхідно залишити без задоволення, а постанову суду першої інстанції без змін з наступних підстав.
Згідно ч. 4 ст. 26 Закону України «Про електроенергетику», споживач енергії несе відповідальність за порушення умов договору з енергопостачальником та правил користування електричною і тепловою енергією та виконання приписів державних інспекцій з енергетичного нагляду за режимами споживання електричної та теплової енергії згідно із законодавством України.
Частиною 3 статті 27 цього Закону передбачено, що суб'єкти господарської діяльності несуть відповідальність за правопорушення в електроенергетиці, зокрема, за ухилення від виконання або несвоєчасне виконання рішень чи приписів Національної комісії регулювання електроенергетики України, Державної інспекції з експлуатації електричних станцій і мереж, Державної інспекції з енергетичного нагляду за режимами споживання електричної та теплової енергії та порушення умов ліцензій - у вигляді штрафу у розмірі до п'яти тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
Пунктом 5 Положення про порядок накладення на суб'єктів господарювання штрафів за порушення законодавства в галузі електроенергетики та сфері теплопостачання, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21 липня 1999 року №1312, визначено, що старші державні інспектори з енергетичного нагляду за режимами споживання електричної та теплової енергії мають право накладати на суб'єктів господарювання штрафи за правопорушення, передбачені в абзаці третьому пункту 2 зазначеного Положення (ухилення від виконання або несвоєчасне виконання рішень, приписів, розпоряджень, інших розпорядчих документів Національної комісії регулювання електроенергетики, Державної інспекції з експлуатації електричних станцій і мереж, Державної інспекції з енергетичного нагляду за режимами споживання електричної та теплової енергії та порушення умов ліцензій), - у розмірі до трьох тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
А як встановлено судом першої інстанції та підтверджено матеріалами справи, припис субєкта владних повноважень відповідач не оскаржив та не виконав його, тому невиконання приписів є підставою для накладення штрафу.
Пунктом 10 вказаного Положення передбачено, що суб'єкт господарювання сплачує штраф за порушення законодавства в галузі електроенергетики протягом 30 днів з дня прийняття постанови (розпорядження) про його накладення, а за порушення законодавства у сфері теплопостачання - у 15-денний строк з дня прийняття постанови (розпорядження) про його накладення. У разі несплати штрафу у зазначений термін він стягується в судовому порядку.
З огляду на наведене, колегія суддів погоджується з висновком суду першої інстанції, що невиконаний у строк припис та постанова №Д-323 від 18 листопада 2010 року про накладення штрафу у розмірі 340 грн. за порушення законодавства про електроенергетику, не оскаржені, є чинними, тому субєктом владних повноважень за не виконання припису на відповідача правомірно накладено штраф, який підлягає стягненню з відповідача.
Враховуючи вищевикладене, колегія суддів дійшла висновку, що суд першої інстанції правильно встановив обставини справи та задовольнив позов з дотриманням норм матеріального та процесуального права, що в свою чергу є підставою для залишення апеляційної скарги без задоволення, а рішення суду першої інстанції - без змін.
На підставі викладеного, керуючись статтями 195, 197, 198, 200, 205, 206, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, колегія суддів, -
УХВАЛИЛА :
Апеляційну скаргу приватного підприємства «Красноармійськ-Реал-Сервіс» на постанову Донецького окружного адміністративного суду від 07 червня 2011 року у справі № 2а- /0570/8484/2011 залишити без задоволення.
Постанову Донецького окружного адміністративного суду від 07 червня 2011 року у справі № 2а- /0570/8484/2011 залишити без змін.
Ухвала суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду набирає законної сили через п'ять днів після направлення їх копій особам, які беруть участь у справі та може бути оскаржена безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів з моменту набрання законної сили.
ГоловуючийМ.І. Старосуд
СуддіВ.П. Юрченко
О.О. Чебанов
The court decision No. 22379891, Donetsk Administrative Court of Appeal was adopted on 28.07.2011. The procedural form is Administrative, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find essential data about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find key data quickly.
This decision relates to case No. 2а/0570/8484/2011. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: