Court ruling № 22345009, 06.02.2012, Skole District Court of Lviv Oblast

Сколівський районний суд Львівської області

УХВАЛА

Справа № 1320/1/2012

№ провадження 1320/124/2012

06.02.2012 року

Сколівський районний суд у складі:

головуючого судді Брони А.Л.,

при секретарі Фляку В.М.,

з участю представника заявника ОСОБА_1,

представника ДВС Сколівського району Норички О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву ОСОБА_3 про внесення виправлення у виконавчий лист,

встановив:

ОСОБА_3 звернулася до суду із заявою про внесення виправлення у виконавчий лист, виданому за постановою Сколівського районного суду Львівської області 24.05.2010 року по справі за позовом ОСОБА_3 до Державної виконавчої служби Сколівського району Львівської області про скасування Державного акту на право постійного користування земельною ділянкою, посилаючись на те, що при оформленні виконавчого листа було допущено помилку, а саме: боржником помилково вказана Державна виконавча служба Сколівського районного управління юстиції замість відділу Державної виконавчої служби.

У судовому засіданні представник заявниця підтримав заявлені вимоги, просив заяву задовольнити.

Представник відділу Державної виконавчої служби Сколівського районного управління юстиції у судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечував, покладалась на думку суду.

Дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав

Згідно з п. 1 ст. 259 КАС України виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».

Відповідно до п. 1 ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження»у виконавчому документі зазначаються: повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, власне ім'я та по батькові за наявності) (для фізичних осіб) стягувача і боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності стягувача та боржника за наявності (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер стягувача та боржника за наявності (для фізичних осіб - платників податків), а також інші дані, якщо вони відомі суду чи іншому органу, що видав виконавчий документ, які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню, зокрема, дата народження боржника та його місце роботи (для фізичних осіб), місцезнаходження майна боржника, рахунки стягувача та боржника тощо.

З матеріалів справи вбачається, що у виконавчому листі, виданому за постановою Сколівського районного суду Львівської області 24.05.2010 року по справі за позовом ОСОБА_3 до Державної виконавчої служби Сколівського району Львівської області про скасування Державного акту на право постійного користування земельною ділянкою боржником вказана Державна виконавча служба Сколівського районного управління юстиції.

З постанови про відмову у відкритті виконавчого провадження від 22.11.2011 року вбачається, що у відкритті виконавчого провадження з примусового виконання вищевказаного виконавчого листа було відмовлено, оскільки неправильно зазначена назва боржника, а саме: Державна виконавча служба Сколівського районного управління юстиції замість відділу Державної виконавчої служби.

Згідно п. 2 ст. 259 КАС України суд, який видав виконавчий лист може за заявою стягувача виправити помилку допущену при його оформленні.

Ураховуючи наведене, суд вважає, що слід внести виправлення у виконавчий лист, виданому за постановою Сколівського районного суду Львівської області 24.05.2010 року по справі за позовом ОСОБА_3 до Державної виконавчої служби Сколівського району Львівської області про скасування Державного акту на право постійного користування земельною ділянкою вказавши боржником відділ Державної виконавчої служби Сколівського районного управління юстиції.

Керуючись ст. ст. 165, 259 КАС України, суд -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_3 задовольнити.

Внести до виконавчого листа, виданому за постановою Сколівського районного суду Львівської області 24.05.2010 року по справі за позовом ОСОБА_3 до Державної виконавчої служби Сколівського району Львівської області про скасування Державного акту на право постійного користування земельною ділянкою виправлення щодо найменування боржника - відділ Державної виконавчої служби Сколівського районного управління юстиції.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя