Court ruling № 22229995, 23.03.2012, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

"23" березня 2012 р.

Справа № 17/17-4966-2011

Суддя господарського суду Одеської області Брагіна Я.В., розглянувши заяву старшого державного виконавця Відділу державної виконавчої служби Овідіопольського районного управління юстиції Одеської області про роз’яснення рішення по справі №17/17-4966-2011 за позовом Першого заступника прокурора Одеської області в інтересах держави органом якої є Національна академія наук України в особі Державного підприємства „Дослідницьке господарство „Таїровське” Національного наукового центру „Інституту виноградарства і виноробства ім. В.Є. Таїрова до відповідачів: 1. Овідіопольської районної державної адміністрації Одеської області, 2. Товариства з обмеженою відповідальністю „Гранит К”, 3. Відділу Держкомзему у Овідіопольському районі Одеської області, за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: 1.Національного наукового центру „Інститут виноградарства і виноробства ім. В.Є. Таїрова”, 2.Таїровської селищної ради Овідіопольського району Одеської області, 3.Державного підприємства "Центр Державного земельного кадастру" в особі Одеської регіональної філії, про визнання незаконним та скасування розпорядження, визнання недійсним на майбутнє договору оренди та звільнення земельної ділянки в порядку ст. 34 Закону України „Про виконавче провадження”,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Одеської області від 20.02.2012р. у справі №17/17-4966-2011 позов Першого заступника прокурора Одеської області задоволено частково, визнано недійсним розпорядження Овідіопольської районної державної адміністрації "Про надання земельної ділянки несільськогосподарського призначення в оренду ТОВ "Граніт К" від 14.02.2005 року №92; визнано недійсним на майбутнє договір оренди земельної ділянки загальною площею 0,4181га вартістю 1218761,50грн, розташованої на території Таїровської селищної ради (за межами населеного пункту), укладеного між Овідіопольською районною державною адміністрацією та Товариством з обмеженою відповідальністю "Граніт К", реєстровий №040552900003 від 05.03.05.; Товариству з обмеженою відповідальністю "Граніт К" (67800, смт. Великодолинське, вул. Залізнична, 113, Овідіопольський р-н, Одеська обл., код ЄДРПОУ 21034925) звільнити земельну ділянку загальною площею 0,4181га вартістю 1218761,50грн., розташовану на території Таїровської селищної ради (за межами населеного пункту); стягнуто із Овідіопольської районної державної адміністрації Одеської області (67800, смт. Овідіополь, вул. Т.Шевченка, 169, Овідіопольський р-н, Одеська обл. код ЄДРПОУ 04057209): 705,75грн. судового збору в дохід Державного бюджету (ГУ ДКСУ в Одеській області, р/р №31210206783008 в ГУ ДКСУ в Одеській області, МФО 828011, код ЄДРПОУ 37607526, код класифікаці доходів бюджету 22030001, символ звітності 206); стягнуто із Товариства з обмеженою відповідальністю "Граніт К"(67800, смт. Великодолинське, вул. Залізнична, 113, Овідіопольський р-н, Одеська обл., код ЄДРПОУ 21034925): 705,75грн. судового збору в дохід Державного бюджету (ГУ ДКСУ в Одеській області, р/р №31210206783008 в ГУ ДКСУ в Одеській області, МФО 828011, код ЄДРПОУ 37607526, код класифікаці доходів бюджету 22030001, символ звітності 206); відмовлено в задоволенні позову щодо Відділу Держкомзему у Овідіопольському районі.

06.03.2012р. господарським судом Одеської області видано відповідні накази на виконання рішення суду від 20.02.2012р. у справі №17/17-4966-2011, зокрема, наказ, яким Товариству з обмеженою відповідальністю "Граніт К" (67800, смт. Великодолинське, вул. Залізнична, 113, Овідіопольський р-н, Одеська обл., код ЄДРПОУ 21034925) звільнити земельну ділянку загальною площею 0,4181га вартістю 1218761,50грн., розташовану на території Таїровської селищної ради (за межами населеного пункту).

16.03.2012р. до суду надійшла заява старшого державного виконавця Відділу державної виконавчої служби Овідіопольського районного управління юстиції Одеської області про роз’яснення рішення по справі №17/17-4966-2011 з виконання рішення в частині звільнення Товариством з обмеженою відповідальністю "Граніт К" (67800, смт. Великодолинське, вул. Залізнична, 113, Овідіопольський р-н, Одеська обл., код ЄДРПОУ 21034925) земельної ділянки загальною площею 0,4181га вартістю 1218761,50грн., розташованої на території Таїровської селищної ради (за межами населеного пункту).

Відповідно до ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту. Про роз'яснення рішення, ухвали виноситься ухвала.

Керуючись ст.ст. 86,89 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Роз’яснити, що рішення господарського суду Одеської області від 20.02.2012р. у справі №17/17-4966-2011 в частині звільнення Товариством з обмеженою відповідальністю "Граніт К" (67800, смт. Великодолинське, вул. Залізнична, 113, Овідіопольський р-н, Одеська обл., код ЄДРПОУ 21034925) земельної ділянки загальною площею 0,4181га вартістю 1218761,50грн., розташовану на території Таїровської селищної ради (за межами населеного пункту) має бути виконано державною виконавчою службою в порядку, встановленому статтею 75 Закону України „Про виконавче провадження” та розділом 8 ( виконання рішень у немайнових спорах ) Інструкції „Про проведення виконавчих дій”, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України від 15 грудня 1999 року N 74/5 ( із змінами та доповненнями ).

Суддя Брагіна Я.В.

Копію ухвали надіслати:

1. Прокуратурі Одеської області ( 65026, м. Одеса, вул. Пушкінська, 3 );

2. Національній академії аграрних наук України (03022, м. Київ-22, вул. Васильківська, 37);

3. ДП „Дослідницьке господарство „Таїровське” Національного наукового центру „Інститут виноградарства і виноробства ім.. В.Є. Таїрова ( 65496, Одеська обл., смт. Таїрове, вул. 40-річчя Перемоги, 27а );

4. Овідіопольській райдержадміністрації ( 67800, Одеська обл., Овідіопольський р-н, смт. Овідіополь, вул. Т. Шевченка, 169 );

5. ТОВ „Гранит К” ( 67800, Одеська обл., Овідіопольський р-н, смт. Великодолинське, вул. Залізнична, 113 );

6. Відділу Держкомзему у Овідіопольському районі Одеської області ( 67801, Одеська обл., Овідіопольський р-н, смт. Овідіополь, вул. Т. Шевченка, 214 );

7. Національному науковому центру „Інститут виноградарства і виноробства ім.. В.Є. Таїрова”(65496, Одеська обл.,Овідіопольський р-н, смт.Таїрове, вул. 40-річчя Перемоги, 27)

8.Таїровській селищній раді (65496, смт. Таїрове, Пивоварна,3, Одеська обл.)

9.Державному підприємству "Центр Державного земельного кадастру" в особі Одеської регіональної філії (65078, м.Одеса, вул. Космонавтів,32);

10. ВДВС Овідіопольського РУЮ Одеської області ( 67800, Одеська обл., смт. Овідіополь, вул. Портова, 2 ).