Court ruling № 22227116, 23.03.2012, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 5011-31/1153-2012

23.03.12

За позовом Приватного акціонерного товариства "Європейський страховий альянс", м. Київ

до Відкритого акціонерного товариства "Національна акціонерна страхова компанія "ОРАНТА", м. Київ

про виправлення описки в рішенні суду від 01.03.2012р.

Суддя Качан Н.І.

Представники: Без виклику сторін

Обставини справи:

Господарським судом міста Києва прийнято рішення у справі № 5011-31/1153-2012 від 01.03.2012р., яким позов задоволено повністю.

Під час виготовлення рішення було допущено описки в резолютивній частині, а саме невірно зазначено прописом суми заборгованості та судового збору прописом. Так, була зазначено «заборгованість у розмірі –50 000 (п’ятсот тисяч) грн.. та судовий збір у розмірі 1 609 (одна тисяча чотириста дванадцять) грн.., 50 коп., а вірним є «заборгованість у розмірі –50 000 (п’ятдесят тисяч) грн. та судовий збір у розмірі 1 609 (одна тисяча шістсот дев’ять) грн. 50 коп.

Статтею 89 ГПК України передбачений обов’язок суду роз’яснити чи виправити рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту та не зачіпаючи суті рішення.

Враховуючи вищевикладене, суд прийшов до висновку про виправлення рішення суду від 01.03.2012р.

Керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, Господарський суд міста Києва, -

У Х В А Л И В:

1. Викласти пункт 2 резолютивної частини рішення суду від 01.03.2012р. в наступній редакції: «Стягнути з Відкритого акціонерного товариства “Національна страхова компанія “Оранта” (01032, м. Київ, вул. Жилянська, 75 код ЄДРПОУ 00034186) на користь Приватного акціонерного товариства “Європейський страховий альянс” (04050, м. Київ, вул. Глибочицька, 33-37 код ЄДРПОУ 19411125), - з будь-якого рахунку, виявленого державним виконавцем під час виконання судового рішення, заборгованість у розмірі –50 000 (п’ятдесят тисяч) грн. та судовий збір у розмірі 1 609 (одна тисяча шістсот дев’ять) грн. 50 коп.»

2. Дана ухвала є невід’ємною частиною рішення суду від 01.03.2012р.

3. На виконання рішення суду від 01.03.2012р. та даної ухвали видати наказ.

4. Копію ухвали надіслати сторонам по справі.

Суддя Н.І. Качан