Court ruling № 21888641, 07.03.2012, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

07.03.12р.

Справа № 13/5005/11793/2011

За позовом товариства з обмеженою відповідальністю “Торгівельний дім „Євротраст”, м. Дніпропетровськ

до товариства з обмеженою відповідальністю “Вавілон”, м. Дніпропетровськ

про стягнення 12 144,94 грн.

Суддя Первушин Ю.Ю.

Представники:

від позивача: не з'явився;

від відповідача: не з'явився;

СУТЬ СПОРУ:

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 22.11.2011р. позов задоволено у повному обсязі, стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Вавілон" (49000, м. Дніпропетровськ, вул. Маршала Малиновського, 14А, код ЄДРПОУ 32010905) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельний дім "Євротранс" (49044, м. Дніпропетровськ, вул. Шевченко, буд. 59/232, код ЄДРПОУ 33249282) 9 325 грн. 07 коп. основного боргу, 720 грн. 91 коп. - пені, 673 грн. 46 коп. - інфляційних втрат, 139 грн. 71 коп. три проценти річних, 108 грн. 59 коп. витрат по сплаті державного мита, 211 грн. 01 коп. витрат по сплаті за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

13.12.2011р. на виконання рішення господарського суду від 22.11.2011р. видано наказ.

16.02.2012р. до господарського суду надійшла заява від Позивача про виправлення помилки в рішення та наказі господарського суду.

В заяві про виправлення помилки Позивач просить суд виправити помилки в рішенні та в наказі, а саме: - товариство з обмеженою відповідальністю “Торгівельний дім „Євротраст", замість - товариство з обмеженою відповідальністю “Торгівельний дім „Євротранс”; - інфляційних витрат, замість - інфляційних втрат; - замість наданої представником Позивача адреси для листування: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Маршала Малиновського, 14А вважати за вірну - юридичну адресу Позивача: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Богдана Хмельницького, 22/10.

Судом зроблено Спеціальний витяг з ЄДПРОУ, в якому зазначена юридична адреса Позивача: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Богдана Хмельницького, 22/10.

Ухвалою господарського суду від 17.02.2012р. призначено вищезазначену заяву до розгляду у судовому засіданні на 07.03.2012р.

У судове засідання 07.03.2012р. представники сторін не з'явились.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Враховуючи вищевикладене суд вважає за необхідне виправити помилку в описовій та резолютивній частинах рішення господарського суду Дніпропетровської області від 23.02.2012р. та наказі від 13.12.2011р.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Виправити помилку в описовій частині рішення господарського суду Дніпропетровської області від 23.02.2012р., а саме після слів "9 325 грн. 07 коп. - сума основного боргу" вважати за вірне: "673 грн. 46 коп. - інфляційні витрати".

Виправити помилку в резолютивній частині рішення господарського суду Дніпропетровської області від 23.02.2012р., а саме після слів "на користь" вважати за вірне: товариства з обмеженою відповідальністю “Торгівельний дім „Євротраст"(49000, м. Дніпропетровськ, вул. Богдана Хмельницького, 22/10, код ЄДРПОУ 33249282), після слів "720 грн. 91 коп. - пені" вважати за вірне: 673 грн. 46 коп. - інфляційних витрат;

Виправити помилку в наказі господарського суду Дніпропетровської області від 13.12.2011р., а саме після слів "на користь" вважати за вірне: товариства з обмеженою відповідальністю “Торгівельний дім „Євротраст"(49000, м. Дніпропетровськ, вул. Богдана Хмельницького, 22/10, код ЄДРПОУ 33249282), після слів "720 грн. 91 коп. - пені" вважати за вірне: 673 грн. 46 коп. - інфляційних витрат.

Суддя

Ю.Ю. Первушин