Court ruling № 21781594, 06.03.2012, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м.Львів, вул.Личаківська, 128

УХВАЛА

06.03.12 Справа № 5015/251/12

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Український автомобільний холдинг», м. Київ

до Відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «ГАЛИЧИНА-ТРАНС», м. Львів

про стягнення заборгованості у сумі 37090, 39 грн.,

Суддя О.Шпакович

Секретар Є. Чеботар

Представники:

від Позивача: ОСОБА_1 довіреність № 01/02 від 01.02.2012 року,

від Відповідача: ОСОБА_2 довіреність № 01-ЮР від 14.02.2012 року.

Товариством з обмеженою відповідальністю «Український автомобільний холдинг»заявлено позов до Товариства з обмеженою відповідальністю «ГАЛИЧИНА-ТРАНС»з вимогою стягнення суми боргу (37090,39 грн.), що виник у звязку з порушенням Відповідачем грошових зобовязань, передбачених Мировою угодою, затвердженою Рішенням Постійно діючого Третейського суду при Корпорації «Богдан»від 06.03.2009 року у справі № 2/2-2009.

Представник Позивача заявлені вимоги підтримав та надав усні пояснення по суті спору.

Представником Відповідача зазначено про обґрунтованість позовних вимог лише у частині стягнення суми основного боргу (22000,00 грн.). Позов у частині стягнення третейських судових витрат (6600,00 грн.) та додаткових нарахувань (3% річних від суми боргу та інфляційних втрат) Представником Відповідача не визнано.

У звязку з невиконанням Позивачем вимог суду щодо надання обґрунтованого розрахунку сум додаткових нарахувань, - виникла необхідність у відкладенні розгляду спору для надання можливості Сторонам провести належний розрахунок сум 3% річних від простроченого платежу та інфляційних втрат.

Виходячи з наведеного та керуючись нормами ст.ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, - суд

У Х В А Л И В:

1. Відкласти розгляд справи на 20.03.12 (16 год. 00 хв.).

2. Зобовязати Сторін: - виконати вимоги ст.33 ГПКУ та Ухвал суду;

- надати обґрунтований розрахунок спірних сум додаткових нарахувань (3% річних від простроченого платежу та інфляційних втрат), - із обовязковим зазначенням: кожної суми боргу, початку періоду прострочення платежу, дати оплати та відповідного платіжного документу, строку прострочення і відповідної кількості днів прострочення, індексу інфляції у відповідному місяці (при розрахунку інфляційних втрат);

- забезпечити участь повноважних представників у судовому засіданні.

Суддя Шпакович О.Ф.