Decision № 21608335, 02.02.2012, Khmelnytskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

                                                                                                              2/2218/7445/2012

ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

2 лютого 2012 року

Хмельницький міськрайонний суд у складі

головуючої –Сарбей В.Л.,

при секретарі –Лоб І.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Хмельницький справу за позовом

Публічне акціонерне товариство комерційний банк "Надра"

до

ОСОБА_1

про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

          ВСТАНОВИВ

          У жовтні 2011 року позивач звернувся до суду, вказавши, що між ним та відповідачем 9.02.2006 року було укладено кредитний договір № 09/02/2006/840-К/25, за яким відповідачу надано кредит на суму 11901,00 доларів США, за яким відповідач повинна була щомісячно сплачувати платежі на погашення наданого кредиту: 7% річних за користування кредитними коштами, 237,00 доларів США щомісячного мінімального платежу, а також погодилась в разі прострочення сплачувати пеню в розмірі 1% від несвоєчасно сплаченої суми за кожен день прострочення. Відповідач виконала зобов'язання частково, заборгувавши станом на 20.09.2011 року: заборгованість по тілу кредиту в розмірі 7866,67 доларів США (еквівалент до національної валюти –62726,47 грн.), заборгованість по відсотках в розмірі 3427,71 доларів США (еквівалент до національної валюти –27331,53 грн.), нарахованої пені за несвоєчасну сплату відсотків за користування кредитними коштами в розмірі 2134,50 доларів США (еквівалент –17019,86 грн.); штраф за порушення умов кредитного договору в розмірі 1190,10 доларів США (еквівалент –9489,50 грн.). Позивач просить стягнути на його користь з відповідача борг за договором та судові витрати по справі.

У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав, просить їх задовольнити.

Відповідач в судовому засіданні позовні вимоги визнала, пояснивши, що на даний час добровільно суму заборгованості сплатити не має можливості в зв’язку із скрутним матеріальним становищем.

Заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги знайшли своє підтвердження.

Судом встановлено, що між сторонами 9.02.2006 року було укладено кредитний договір № 09/02/2006/840-К/25, за яким відповідачу надано кредит на суму 11901,00 доларів США, за яким відповідач повинна була щомісячно сплачувати платежі на погашення наданого кредиту: 7% річних за користування кредитними коштами, 237,00 доларів США щомісячного мінімального платежу, а також погодилась в разі прострочення сплачувати пеню в розмірі 1% від несвоєчасно сплаченої суми за кожен день прострочення. Відповідач на порушення умов договору створила заборгованість по сумі кредиту та відсотках за користування ним, сплативши зазначені платежі частково. Відповідно до договору, відшкодуванню станом на 20.09.11 року підлягає заборгованість по тілу кредиту в розмірі 7866,67 доларів США (еквівалент до національної валюти –62726,47 грн.), заборгованість по відсотках в розмірі 3427,71 доларів США (еквівалент до національної валюти –27331,53 грн.), нарахованої пені за несвоєчасну сплату відсотків за користування кредитними коштами в розмірі 2134,50 доларів США (еквівалент –17019,86 грн.); штраф за порушення умов кредитного договору в розмірі 1190,10 доларів США (еквівалент –9489,50 грн.).

Згідно службового розпорядження Національного Банку України, курс долара до гривні складає станом на дату обрахунку заборгованості (20.09.2011 року) 100 доларів США –797,37 гривень. Тому сума заборгованості за кредитним доларом в еквіваленті до національної валюти складає 116567,36 грн.

Судові витрати, а саме судовий збір в сумі 1165,67 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду справи в сумі 120 грн. сплачено позивачем і підлягають стягненню на його користь з відповідача.

На підставі викладеного та керуючись ст. 10, 60, 212, 215, 224-226 ЦПК України, ст. ст. 525, 526, 625, 1054 ЦК України, суд

          ВИРІШИВ

          Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства комерційного банку "Надра" (м. Київ, Артема, 15, МФО 315137, код ЄДРПОУ 20025456) 14618,98 доларів США (в еквіваленті до національної валюти 116567,36 грн.) боргу за кредитним договором № 00/02/2006/840-К/25 від 9.02.2006 року та судові витрати в сумі 1285,67 грн.

Рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана позивачем до Апеляційного суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя:

                                                                                                              2/2218/7445/2012

ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна і резолютивна частини)

2 лютого 2012 року

Хмельницький міськрайонний суд у складі

головуючої –Сарбей В.Л.,

при секретарі –Лоб І.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Хмельницький справу за позовом

Публічне акціонерне товариство комерційний банк "Надра"

до

ОСОБА_1

про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

          ВСТАНОВИВ

… керуючись ст. 10, 60, 212, 215, 224-226 ЦПК України, ст. ст. 525, 526, 625, 1054 ЦК України, суд

          ВИРІШИВ

          Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства комерційного банку "Надра" (м. Київ, Артема, 15, МФО 315137, код ЄДРПОУ 20025456) 14618,98 доларів США (в еквіваленті до національної валюти 116567,36 грн.) боргу за кредитним договором № 00/02/2006/840-К/25 від 9.02.2006 року та судові витрати в сумі 1285,67 грн.

Рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана позивачем до Апеляційного суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: