Decision № 2154102, 03.03.2008, Sudatskyi City Court of the Autonomous Republic of Crimea

2-44\08 року

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

3 березня 2008 року Судацький міський суд АР Крим у складі:

головуючого - судді Лісовської В.В.

при секретарі - Бекірової А.М.

за участю адвоката - ОСОБА_1.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Судаку цивільну справу за позовом

ОСОБА_2до ОСОБА_3про відшкодування матеріальної та моральної шкоди

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2. звернулася до суду з позовом до відповідача про відшкодування матеріальної та моральної шкоди , яка заподіяна внаслідок зруйнування погребу , розташованого по АДРЕСА_1

Позовні вимоги мотивовані тим, що вона є власником 67\100 частки домоволодіння по АДРЕСА_1. У період з 6 по 8 січня 2007 року відповідач - ОСОБА_3. проводів земляні роботи , вирив котлован глибиною більш 3,5 метрів , що негативно вплинуло на ії будівлі та привело до зруйнування погребу . На думку позивачки винними діями відповідача ії спричинена матеріальна шкода у сумі - 10000 грн. , а також моральна шкода , яку вона оцінює у розмірі - 10000 грн. З відповідача просить стягнути усі витрати , які пов”язані з розглядом справи : транспортні послуги у сумі - 960 грн., витрати на правову допомогу у сумі - 360 грн., витрати по оплаті експертизи - 2000 грн., послуги телефонної мережі - 27 грн., послуги будівельників у сумі - 280 грн.

У судовому засіданні позивач наполягає на задоволенні позову.

Відповідачка - ОСОБА_3. позов не визнав , посилаючись на те, що не має його вини у спричиненні матеріальної та моральної шкоди позивачці , оскільки він проводив планування на території свого домоволодіння і при виконанні земляних робіт ні яким чином не руйнував погріб, який знаходився у незадовільному стані.

Адвокат ОСОБА_1., який представляє інтереси відповідача, вважає , що заявлені позовні вимоги позивачки не обґрунтовані і задоволенню не підлягають.

 Суд вислухавши пояснення осіб з”явившихся у судове засідання, вивчивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, частково, з наступних підстав.

У відповідності до вимог ст. 15 ЦК України - кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення , невизнання або оспорювання.

У судовому засіданні встановлено , що позивачка ОСОБА_2. є власником 67\100 частки житлового будинку по АДРЕСА_1і часткою надвірних будівель у томі числі і погребу , площею 15,4 кв. м , на підставі договору купівлі - продажу від 1 квітня 1997 року. Власником 33\100 частки вказаного домоволодіння є ОСОБА_3. Із пояснень відповідача встановлено , що дійсно він проводив земляні роботи по плануванню території домоволодіння.

 Відповідно до вимог ст.ст. 1166 ¸1167 ЦК України - майнова шкода , завдана неправомірними діями чи бездіяльністю майну фізичної особі , відшкодовується особою , яка ії завдала за наявності ії вини.

Згідно з положеннями п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України від 27 березня 1992 року № 6 \ зі змінами \ шкода , заподіяна особі і майну громадянина підлягає відшкодуванню в повному обсязі особою , яка ії заподіяла , за умови , що дії останньої були неправомірними , між ними і шкодою є безпосередній причинній зв”зок та є вина зазначеної особи.

Висновком судової будівельно - технічної експертизи від 17 грудня 2007 року за № 2054 підтверджується , що проведення планованих земляних робіт могло вплинути на руйнування погребу, оскільки стіни погребу виконані з порушенням будівельних норм , а саме : не відповідають п.3.2.7 ДБН В 1.1 - 12:2006 „ Будівництво в сейсмічних районах України „ . Вартість відновленого ремонту погребу складає - 1978 грн. Заподіяна матеріальна шкода позивачці , від руйнування погребу , який належить ії на праві власності , підлягає задоволенню у сумі - 1978 грн. У решті заявлених вимог щодо відшкодування матеріальної шкоди позивачці належить відмовити , оскільки відсутні докази , які свідчать про спричинення матеріальної шкоди у більшому розмірі.

Заподіяна моральна шкода підлягає задоволенню, частково, у розмірі - 200 грн., що на думку суду є достатнім для задоволення моральних страждань та переживань , які пова”язані з пошкодженням майна позивачці. Судом також враховується , те що фізичний знос погребу станом на 21 грудня 2000 року , складав 50 % З боку позивачки , як власника погребу, не приймались міри для ремонту і утримання погребу у задовільному стані.

Відповідно до вимог ст. 60 ЦПК України - кожна сторона зобов”язана довести ті обставини , на які вона посилається , як на під ставу своїх вимог і заперечень.

Що стосується судових витрат , які пов”язані з розглядом справи , то заявлені позовні вимоги підлягають задоволенню частково. З відповідача належить стягнути витрати , які пов”язані з оплатою експертизи у сумі - 1126 грн 80 коп. та витрати на оплату держмита і інформаційне технічне забезпечення у сумі -98 грн. У решті заявлених вимог щодо відшкодування судових витрат , позивачці належить відмовити , оскільки судові не надані докази , які свідчать про те, що судові витрати у більшому розмірі , були пов”язані з розглядом справи.

Керуючись ст.ст.10,11,60,209,212-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 15, 1166, 1167, 23 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_2про відшкодування матеріальної та моральної шкоди задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3на користь ОСОБА_2заподіяну матеріальну шкоду , тобто вартість відновленого ремонту погребу у сумі - 1978 грн. , моральну шкоду у сумі - 200 грн., а всього - 2178 грн.

Стягнути з ОСОБА_3на користь ОСОБА_2судові витрати , які пов”язані з оплатою експертизи у сумі - 1126 грн. 80 коп. та витрати з оплатою держмита і інформаційне технічне забезпечення у сумі - 98 грн., а всього - 1224 грн.80 коп. У решті заявлених позовних вимог ОСОБА_2про стягнення матеріальної та моральної шкоди - відмовити.

Стягнути з ОСОБА_3на користь Кримського науково- дослідного інституту судових експертиз - 225 грн.96 коп. доплату за проведену судово- будівельну експертизу \ р\р 35224001000218 , ОКПО 26225794 Банк УГК в АР Крим , МФО 824026 \

 Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду АР Крим через Судацький міський суд АР Крим, шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України, починаючи з 8 березня 2008 року , дня виготовлення мотивувальної частини рішення.

Суддя