Court ruling № 21433731, 29.12.2011, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА про розяснення ухвали суду

Справа № 2/26129.12.11 Господарський суд міста Києва у складі судді Ягічевої Н.І., розглянувши

заяву Товариства з обмеженою відповідальністю “Артіс”

про: розяснення ухвали Господарського суду міста Києва від 15.12.2011р. про відстрочку виконання рішення.

у справі за позовною заявою Приватного акціонерного товариства Київський готель “Мир”

до Товариства з обмеженою відповідальністю “Ардена”

Товариства з обмеженою відповідальністю “Артіс”

Товариства з обмеженою відповідальністю “Озерка”

Товариства з обмеженою відповідальністю “Віглон”

Товариства з обмеженою відповідальністю “Інкерія”

Комунального підприємства “Київське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації права власності на обєкти нерухомого майна”

Третя особа Київська міська державна адміністрація

про визнання договорів недійсними, витребування майна та зобовязання вчинити дію

за участю уповноважених представників:

від Позивача ОСОБА_1 представник за довір.

від Відповідача -1 ОСОБА_2 представник за довір.

від Відповідача 2 - ОСОБА_2 представник за довір.

від Відповідача 3-6 не зявились

від Третьої особи не зявились.

ВСТАНОВИВ:

22.12.2011р. через канцелярію суду від Товариства з обмеженою відповідальністю “Артіс” надійшла заява про розяснення ухвали Господарського суду міста Києва від 15.12.2011р. про відстрочку виконання рішення Господарського суду м.Києва від 02.02.2010р. по справі № 2/261 за позовом Приватного акціонерного товариства Київський готель “Мир” до Товариства з обмеженою відповідальністю “Ардена”, Товариства з обмеженою відповідальністю “Артіс”, Товариства з обмеженою відповідальністю “Озерка”, Товариства з обмеженою відповідальністю “Віглон”, Товариства з обмеженою відповідальністю “Інкерія”, Комунального підприємства “Київське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації права власності на обєкти нерухомого майна” за участю третьої особи Київської міської державної адміністрації про визнання договорів недійсними, витребування майна та зобовязання вчинити дію.

У звязку з надходженням заяви про розяснення ухвали Господарського суду міста Києва від 15.12.2011р. про відстрочку виконання рішення №2/261, ухвалою Господарського суду міста Києва від 22.12.2011р. розгляд заяви призначено на 29.12.2011р.

Під час розгляду заяви судом встановлено, що 02.12.2010р. Господарським судом м. Києва було винесено рішення у справі № 2/261 за позовом ПАТ «Київський готель «Мир»до ТОВ «Ардена», ТОВ «Артіс», ТОВ «Озерка», ТОВ «Віглон», ТОВ «Інкерія», за участю третіх осіб Київська міська державна адміністрація, КП «Київське міське БТІ»про визнання недійсними договорів купівлі-продажу, витребування майна з чужого незаконного володіння та зобов'язання зареєструвати право власності на нерухоме майно, яким серед іншого було вирішено витребувати у Товариства з обмеженою відповідальністю «Артіс»нежилі приміщення готелю «Мир»площею 5212,50 кв.м. та 5036,60 кв.м. розташовані за адресою: 03140 м. Київ, пр-т 40 річчя Жовтня, 70, які були придбані 07.06.2006 року за договором купівлі-продажу на користь ПАТ Київський готель «Мир» (ЄДРПОУ 04790594).

15.12.2010р. Господарським судом м. Києва було розглянуто та частково задоволено заяву ТОВ «Артіс»про розстрочку виконання рішення Господарського суду м. Києва від 02.12.2012 р. по справі № 2/261.

Ухвалою від 15.12.2011 р. Господарського суду м. Києва було відстрочено виконання рішення господарського суду м. Києва від 02.12.2010 року по справі № 2/261, в частині: - витребування у Товариства з обмеженою відповідальністю «Артіс»(49017, м. Дніпропетровськ, вул. Кам'янська, 36, кв. 234, ЄДРПОУ 32685615) нежилі приміщення готелю «Мир»площею 5212,50 кв.м., розташованого за адресою: 03140 м. Київ, пр-т. 40 річчя Жовтня, 70, які були придбані 07.06.2006 року за договором купівлі-продажу посвідченому приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_3 і зареєстрованому в реєстрі під №3747 на користь Приватного акціонерного товариства Київський готель «Мир»(ЄДРПОУ 04790594); - витребування у Товариства з обмеженою відповідальністю «Артіс»(49017, м. Дніпропетровськ, вул. Кам'янська, 36, кв. 234, ЄДРПОУ 32685615) нежилі приміщення готелю «Мир»площею 5036,60 кв.м., розташованого за адресою: 03140 м. Київ, пр-т 40 річчя Жовтня, 70. які були придбані 07.06.2006 року за договором купівлі-продажу посвідченому приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_3 і зареєстрованому в реєстрі під №3748 на користь Приватного акціонерного товариства Київський готель «Мир»(ЄДРПОУ 04790594) на три місяці.

З пояснень представника Позивача вбачається, що під час виконання даної ухвали Господарського суду м. Києва від 15.12.2011 р. по справі 2/261 державним виконавцем Голосіївської державної виконавчої служби у м. Києві, виникла незрозуміла ситуація щодо моменту виконання початку та кінця дії трьох місяців відстрочення виконання рішення суду.

Відповідно до ст. 89 ПІК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Подання заяви про роз'яснення рішення суду допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.

Станом на 22.12.2011 р. Рішення господарського суду м. Києва від 02.12.2011 р. по справі № 2/261 в примусовому та добровільному порядку ще не виконано.

На підставі вищевикладеного, статтями 22, 89 ГПК України суд визнав за необхідне розяснити ухвалу Господарського суду міста Києва від 15.12.2011р. про відстрочення виконання рішення суду, -

УХВАЛИВ:

1. Роз'яснити сторонам початок та кінець строку наданої ТОВ «Артіс»відстрочки, відповідно до Ухвали Господарського суду м. Києва від 15.12.2011 р. по справі № 2/261 терміном на три місяці, виконання рішення господарського суду м. Києва від 02.12.2010 року по справі № 2/261, в частині: - витребування у Товариства з обмеженою відповідальністю «Артіс»(49017, м. Дніпропетровськ, вул. Кам'янська, 36, кв. 234, ЄДРПОУ 32685615) нежилі приміщення готелю «Мир»площею 5212,50 кв.м., розташованого за адресою: 03140 м. Київ, пр-т 40 річчя Жовтня, 70, які були придбані 07.06.2006 року за договором купівлі-продажу посвідченому приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_3 і зареєстрованому в реєстрі під №3747 на користь Приватного акціонерного товариства Київський готель «Мир»(ЄДРПОУ 04790594); - витребування у Товариства з обмеженою відповідальністю «Артіс»(49017, м. Дніпропетровськ, вул. Кам'янська, 36, кв. 234, ЄДРПОУ 32685615) нежилі приміщення готелю «Мир»площею 5036,60 кв.м., розташованого за адресою: 03140 м. Київ, пр-т. 40 річчя Жовтня, 70, які були придбані 07.06.2006 року за договором купівлі-продажу посвідченому приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_3 і зареєстрованому в реєстрі під №3748 на користь Приватного акціонерного товариства Київський готель «Мир»(ЄДРПОУ 04790594).

2.Встановити строк початку та кінця відстрочки виконання Рішення Господарського суду міста Києва від 02.12.2010р. по справі № 2/261 з 15.12.2011р. (початок) по 15.03.2012р. (кінець).

3.Копію ухвали направити сторонам.

Суддя Ягічева Н.І.