Court ruling № 21286733, 30.01.2012, Commercial Court of Khmelnytskyi Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_______________

УХВАЛА

"30" січня 2012 р. Справа № 6/5025/2221/11

За позовом Дочірнього підприємства "Лакталіс-Україна" м. Київ

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Баланс" м. Кам'янець-Подільський

про стягнення 28409,85 грн. заборгованості за отриманий товар

СуддяТанасюк О.Є.

Представники сторін:

Позивача: ОСОБА_1. представник за довіреністю від 01.07.2011 р.

Відповідача: ОСОБА_2. директор ТОВ „Баланс”

ОСОБА_3. представник за довіреністю №7/1 від 30.01.12р.

Суть спору: Позивач звернувся з позовом, в якому просить стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Баланс" м. Кам'янець-Подільський 30409,85 грн. заборгованості за отриманий товар, згідно договору дистрибьюції № 60/09 Д від 01 січня 2009 року.

Ухвалою суду від 18.01.12р. прийнято заяву позивача про зменшення позовних вимог та стягнення з відповідача 29409,85 грн., в звязку із частковою сплатою відповідачем заявлених позовних вимог в сумі 1000,00 грн.

В обґрунтування вимог посилається на неналежне виконання відповідачем п.3.7 договору №60/09 Д, згідно якого відповідач зобовязаний здійснювати оплату продукції не пізніше наступного дня з моменту її отримання, якщо інший строк не передбачений у додатку на відповідний місяць.

Представник позивача в даному судовому засіданні подав заяву про зменшення позовних вимог від 30.01.2012р., в якій просить стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Баланс" суму заборгованості в розмірі 28 409,85 грн. в звязку із частковою сплатою відповідачем заявлену до стягнення заборгованість.

Відповідно до ст.22 Господарського процесуального кодексу України, заява про зменшення позовних вимог приймається судом.

Представники сторін в судове засідання зявилися та повідомили суд про досягнення домовленості щодо укладення мирової угоди, а тому подали заяву, в якій просять затвердити мирову угоду від 30.01.12 року, укладену між сторонами по справі, на умовах, викладених у мировій угоді.

Відповідно до ст.ст. 22, 78 ГПК України сторони мають право до прийняття рішення судом у справі укласти мирову угоду, в межах заявленого позову і лише щодо прав і обов'язків сторін щодо предмету позову.

Враховуючи, що подана на затвердження суду мирова угода від 30.01.12р. сторонами укладена в межах поданого позову і стосується прав та обов'язків лише сторін даного спору, не порушує чиїх небудь свобод та інтересів, тому вона судом затверджується.

За таких обставин, провадження у справі необхідно припинити.

Наслідки припинення провадження по справі у звязку з укладенням мирової угоди сторонам розяснено.

Керуючись п.7 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, СУД-

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 30.01.12року, укладену між позивачем Дочірнім підприємством „Лакталіс-Україна”, (м. Київ, вул. Мельникова, 12, ідентифікаційний код 25593656, п/р 26002002429000 в ПАТ „КІБ Креді Агріколь”, м. Київ, МФО 300379) та відповідачем Товариством з обмеженою відповідальністю „Баланс”, (Хмельницька область, м. Камянець-Подільський, вул. Жукова, 23А, кв.25, ідентифікаційний код 32993768, ІПН 329937622091, п/р 26009101325687 в ПАТ „ОТП Банк”, МФО 300528) наступного змісту:”

МИРОВА УГОДА

по господарській справі №6/5025/2221/11 за позовом дочірнього підприємства «Лакталіс-Україна»до товариства з обмеженою відповідальністю «Баланс»про стягнення заборгованості за отриманий товар

місто Хмельницький 30 січня 2012 року

Дочірнє підприємство «Лакталіс-Україна», в особі представника ОСОБА_1, що діє на підставі довіреності від 01 липня 2011 року, виданої генеральним директором підприємства Р. Рушчика, надалі за текстом - Позивач, з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Баланс», в особі директора товариства ОСОБА_2, що діє на підставі Статуту, надалі за текстом - Відповідач, з іншої сторони,

з метою врегулювання господарського спору, що виник за наслідками неналежного виконання Відповідачем грошового зобов'язання за договором дистриб'юції №60 від 01 січня 2009 року,

уклали дану Мирову угоду про наступне:

1). Відповідач зобов'язується в строк до 01 липня 2012 року в повному обсязі сплатити Позивачу заборгованість за поставлений на підставі товарно-транспортних накладних №НЦ-00005261 від 25 грудня 2010 року, №НЦ-00005342 від 31 грудня 2010 року, №ПЦ-00005752 від 31 грудня 2010 року товар на загальну суму 28409,85 грн.

2). Відповідач погашає заборгованість перед Позивачем шляхом безготівкового перерахунку коштів на поточний рахунок останнього в таких розмірах та строках: лютий -5000,00 грн., березень - 5000,00 грн., квітень - 5000,00 грн., травень - 5000,00 грн., червень -8409,85 грн.

3). Даною Мировою угодою Сторони по справі дійшли згоди стосовно розподілу судових витрат й узгодили, що сплачений Позивачем судовий збір поверненню не підлягає.

4). Сторони підтверджують, що зміст даної Мирової угоди стосується лише прав та обов'язків Позивача й Відповідача щодо предмету спору по справі №6/5025/2221/11, а також те, що ані в процесі укладення даної Мирової угоди, ані в процесі виконання її умов не будуть порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й інтересів держави.

5). Сторони добровільно відмовляються від подальшого розгляду та вирішення по суті господарської справи № №6/5025/2221/11 та погоджуються на припинення провадження у справі.

6). Позивач та Відповідач підтверджують, що вони однаково розуміють значення своїх дій та умови даної Мирової угоди, правові наслідки її укладення, визнають, що їх волевиявлення є вільним і свідомим.

7). Одностороння відмова від виконання даної Мирової угоди не допускається.

8). Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом Хмельницької області.

9). Дану Мирову угоду укладено в трьох оригінальних автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної зі Сторін та один для господарського суду Хмельницької області.

Представник Дочірнього підприємства представник директор ТОВ „Баланс”

„Лакталіс-Україна” / підпис / ОСОБА_2.

/підпис / ОСОБА_1.

Провадження у справі №6/5025/2221/11 за позовом Дочірнього підприємства "Лакталіс-Україна" м. Київ до Товариства з обмеженою відповідальністю "Баланс" м. Кам'янець-Подільський про стягнення 28409,85 грн. заборгованості за отриманий товар припинити.

СуддяО.Є. Танасюк

Віддрук. 3 прим.:

1-до матеріалів справи

2-позивачу;

3- відповідачу