Decision № 21235721, 30.12.2011, Velykyi Burluk District Court of Kharkiv Oblast

30.12.2011

Справа № 2007/12/2012 р.

№ 2/2007/42/2012 р.

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

„30” січня 2012 року Великобурлуцький районний суд

Харківської області

в складі головуючого - судді РИКОВА М.І.

при секретарі ДРИЛЬ Т.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Великий Бурлук справу за позовом публічного акціонерного товариства «Дельта Банк»до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

в с т а н о в и в:

Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк»(скорочена назва АТ «Дельта Банк») звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1, в якому просить стягнути заборгованість по кредитному договору на загальну суму 3 210 грн. 17 коп. та покласти на відповідача обовязок відшкодувати сплачений судовий збір на користь позивача у розмірі 188 грн. 20 коп.

На обґрунтування своїх вимог позивач вказав, що 04 січня 2007 року між ТОВ «Комерційний Банк «Дельта», (правонаступником якого є АТ «Дельта Банк») та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 003-20077-040107, за умовами якого позивач надав відповідачеві у тимчасове користування на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового характеру використання, грошові кошти в сумі 3 150 грн. 00 коп. з кінцевим терміном повернення 03 січня 2009 року та сплатою за користування кредитом процентів і комісійних. Дані зобовязання відповідач повинен виконувати в строки, обумовлені кредитним договором.

Узяті на себе зобовязання позивач виконав вчасно, у свою чергу відповідач узяті на себе зобовязання не виконав, допустивши станом на 21 жовтня 2011 року заборгованість в сумі 3 210 грн. 17 коп. В звязку із цим позивач звернувся до суду із даним позовом, в якому просить захистити його права.

Представник позивача АТ «Дельта Банк» до суду не зявився, про розгляд справи були повідомлені належним чином, на адресу суду подана заява, в якій позов підтримують в повному обсязі, просять розглядати справу без їх участі (а.с.04). Також не заперечують проти заочного розгляду справи. Суд вважає можливим розглянути даний позов без представника позивача.

Відповідач ОСОБА_1 до суду не зявився, про час і місце судового засідання його було повідомлено належним чином, про що свідчать розписка про одержання судової повістки 12.01.2012 р. (а.с.24). На адресу суду надав письмову заяву, в якій вказав, що позов визнає в повному обсязі. Просить розглядати справу без його участі (а.с.26).

Згідно з ч.2 ст.197 ЦПК України за відсутністю осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши надані сторонами документи і матеріали, всебічно та повно зясувавши обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, обєктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

04 січня 2007 року ОСОБА_1 уклав письмовий кредитний договір № 003-20077-040107 з ТОВ «Комерційний Банк «Дельта», правонаступником якого є АТ «Дельта Банк»(а.с.16). Відповідно до п.1.1 договору кредиту, позивач зобовязався надати кредит ОСОБА_1 у розмірі 3150 грн. 00 коп. на придбання певного майна, на умовах визначених Договором, із остаточним терміном повернення Кредиту та сплати процентів і комісійних по ньому не пізніше ніж 03.01.2009 року, а відповідач зобов»язався повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитними коштами в строки та в порядку, встановлених кредитним договором (а.с.05-06).

Відповідно до умов договору, погашення заборгованості здійснюється в наступному порядку: щомісяця в період сплати позичальник повинен надавати позивачеві грошові кошти (щомісячний платіж) для погашення заборгованості за Кредитом, яка складається із заборгованості за Кредитом, за відсотками, комісією, а також інші витрати згідно кредитного договору.

Згідно договору, у випадку порушення зобов»язань за кредитним договором, відповідач сплачує банку відсотки за користування кредитом у подвійному розмірі на місяць, нараховані від суми непогашеної в строк заборгованості за кредитом.

ТОВ «Комерційний Банк «Дельта»свої зобов»язання за договором та угодою виконав в повному обсязі, а саме: видав відповідачеві кредит в розмірі 3 150 грн. 00 коп.

Згідно ст.ст. 526,527,530 ЦК України, зобовязання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.

В порушення зазначених норм закону та умов договору, ОСОБА_1 зобовязання за вказаним договором виконав частково.

Згідно розрахунків, які надані позивачем, заборгованість ОСОБА_1 перед АТ «Дельта Банк»на 21 жовтня 2011 року склала 3 210 грн. 17 коп., яка складається з наступного:

- 2 305 грн. 42 коп. заборгованість за кредитом;

- 50 грн. 29 коп. заборгованість за відсотками за користування кредитом;

- 854 грн. 46 коп. заборгованість по комісії за користуванням кредитом (а.с.11-12).

Таким чином, згідно ст.ст. 525, 526, 527, 530, ч.2 ст.1050, 1054 ЦК України суд приходить до висновку, що позовні вимоги АТ «Дельта Банк»є законими та обґрунтованими і з ОСОБА_1 на користь АТ «Дельта Банк»слід стягнути 3 210 грн. 17 коп. заборгованості за кредитним договором № 003-20077-040107 від 04.01.2007 року.

Крім того, згідно з ст.88 ЦПК України з відповідача слід стягнути на користь АТ «Дельта Банк»судові витрати в розмірі 188 грн. 20 коп. (а.с.01), оскільки рішення ухвалено на користь позивача.

Керуючись ст.ст.10, 11, 209, 212, 214-218, 224-226 ЦПК України, районний суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов публічного акціонерного товариства «Дельта Банк»- задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ДЕЛЬТА БАНК» (код за ЄДРПОУ 34047020), юридична адреса: 04080 м. Київ вул. Фрунзе, 39, розрахунковий рахунок № 29098000471433, МФО 380236 3 210 (три тисячі двісті десять) грн. 17 коп. у рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 003-20077-040107 від 04.01.2007 року.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ДЕЛЬТА БАНК» (код за ЄДРПОУ 34047020), юридична адреса: 04080 м. Київ вул. Фрунзе, 39, розрахунковий рахунок № 6499100199, МФО 380236 188 (сто вісімдесят вісім) грн. 20 коп. у рахунок відшкодування понесених судових витрат.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області шляхом подання апеляційної скарги через Великобурлуцький районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий Суддя Великобурлуцького районного суду

Харківської області: М.І.РИКОВ

@ 5Ц @ 5Ц @ #v #v Р #v р #v @ #v х #v @ :V 4 tї ц Q+ ц +Ц 5Ц 5Ц Р 5Ц р 5Ц @ 5Ц х 5Ц @ aц эъ kdс $ $ If 4 Ц Цd ъќm = - m ­ н -m­ ў в "!ў#в% Р Р р @ @ @ @ @ @ х @ @ @ @ @ tїЦ0я я я я я я ц Q+ ц ц Ц@яяяяяяяяяяяяяяяя Ц@яяяяяяяяяяяяяяяя Ц@яяяяяяяяяяяяяяяя Ц@яяяяяяяяяяяяяяяя4Ц 4Ц laц эъ $ $ If эъ!v h 5Ц 5Ц Р 5Ц Р 5Ц р 5Ц @ 5Ц @ 5Ц @ 5Ц @ 5Ц @ 5Ц @ 5Ц х 5Ц @ 5Ц @ 5Ц @ 5Ц @ 5Ц @ #v #v Р #v р #v @ #v х #v @ :V tї ц Q+ ц 5Ц 5Ц Р 5Ц р 5Ц @ 5Ц х 5Ц @ aц эъ kd $ $ If Ц Цd ъќm = - m ­ н -m­ ў в "!ў#в% Р Р р @ @ @ @ @ @ х @ @ @ @ @ tїЦ0я я я я я я ц Q+ ц ц Ц@яяяяяяяяяяяяяяяя Ц@яяяяяяяяяяяяяяяя Ц@яяяяяяяяяяяяяяяя Ц@яяяяяяяяяяяяяяяя4Ц 4Ц laц эъ $ $ If эъ!v h 5Ц 5Ц Р 5Ц Р 5Ц р 5Ц @ 5Ц @ 5Ц @ 5Ц @ 5Ц @ 5Ц @ 5Ц х 5Ц @ 5Ц @ 5Ц @ 5Ц @ 5Ц @ #v #v Р #v р #v @ #v х #v @ :V tї ц Q+ ц 5Ц 5Ц Р 5Ц р 5Ц @ 5Ц х 5Ц @ aц эъ kd $ $ If Ц Цd ъќm = - m ­ н -m­ ў в "!ў#в% Р Р р @ @ @ @ @ @ х @ @ @ @ @ tїЦ0я я я я я я ц Q+ ц ц Ц@яяяяяяяяяяяяяяяя Ц@яяяяяяяяяяяяяяяя Ц@яяяяяяяяяяяяяяяя Ц@яяяяяяяяяяяяяяяя4Ц 4Ц laц эъ $ $ If эъ!v h 5Ц 5Ц Р 5Ц Р 5Ц р 5Ц @ 5Ц @ 5Ц @ 5Ц @ 5Ц @ 5Ц @ 5Ц х 5Ц @ 5Ц @ 5Ц @ 5Ц @ 5Ц @ #v #v Р #v р #v @ #v х #v @ :V tї ц Q+ ц 5Ц 5Ц Р 5Ц р 5Ц @ 5Ц х 5Ц @ aц эъ kd& $ $ If Ц Цd ъќm = - m ­ н -m­ ў в "!ў#в% Р Р р @ @ @ @ @ @ х @ @ @ @ @ tїЦ0я я я я я я ц Q+ ц ц Ц@яяяяяяяяяяяяяяяя Ц@яяяяяяяяяяяяяяяя Ц@яяяяяяяяяяяяяяяя Ц@яяяяяяяяяяяяяяяя4Ц 4Ц laц эъ† њ B@ся B 1 K G = K 9 CJ _H aJ mH sH tH J @ J 0 3 > ; > 2 > : 2 $ $ @& a$ mH" sH" BA@тяЎB A = > 2 = > 9 H @ 8 D B 0 1 7 0 F 0 @уяі\ 1 K G = 0 O B 0 1 ; 8 F 0 :V ц 4Ц 4Ц laц .k@фяБ. 5 B A ? 8 A : 0 @ тT A = > 2 = > 9 B 5 : A B $ a$ 5 Ѓ6 ЃCJ aJ mH" sH" hC@ h A = > 2 = > 9 B 5 : A B A > B A B C ? > < $ „Д `„Д a$ mH" sH" JP@ J A = > 2 = > 9 B 5 : A B 2 $ a$ mH" sH" D^@ " D @j§ 1 K G = K 9 (2 5 1 ) ¤d ¤d[$ \$ pљ`і3 p С{9! 5 B : 0 B 0 1 ; 8 F K 7:VЦ0я я я я я я … яяяя яяяя яя… *яяяя 8њќћїЫь ( 7 8 ~ „ Џ Ѕ ѕ ї Д Й О У Ш Э в з м с ц ы ! $ ' * - 0 1 2 3 4 B H N S T U V W X Y Z i p w ~ „ … † ‡ € ‰ Љ › Ў § ¬ ± µ № Ѕ В З М Х Э е ж з и й л м н X Z [ \ ] ^ _ k w x y z ‚ ѓ † ˜0ЂЂ˜0ЂЂ˜0ЂЂ˜0ЂЂ˜0ЂЂ˜0ЂЂ©0ЂЂ Р ™0ЂЂ Ф ˜0ЂЂ˜0ЂЂ˜0ЂЂ˜0ЂЂ˜0ЂЂ˜0ЂЂ˜0ЂЂ˜0ЂЂ˜0ЂЂ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ™0ЂЂ Ф © 0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ™0ЂЂ Ф ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ™0ЂЂ Ф ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р©0ЂЂ Р©0ЂЂ Р©0ЂЂ Р©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р©0ЂЂ Р©0ЂЂ Р©0ЂЂ Р©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ™0ЂЂ Ф ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ©0ЂЂ Р ™0ЂЂ Ф ˜0ЂЂ˜0ЂЂ˜0ЂЂ˜0ЂЂ˜0ЂЂ˜ 0ЂЂ˜ 0ЂЂ˜ 0ЂЂ˜ 0ЂЂ˜ 0ЂЂ˜ 0ЂЂ˜0ЂЂ˜0ЂЂ˜0ЂЂ˜0ЂЂ˜0ЂЂ˜0ЂЂ ˜0ЂЂЂ ˜0ЂЂb 8њќћЏ Ѕ ы н X † KИ00 Ђ KИ00 KИ00 KИ00 KИ00 KИ00 KИ00 KИ0 0 о KИ0 0 KИ0 0 KИ00 KИ0 0 Ђ љ@0ЂЂЂ љ0ЂЂЂ ґ0 @ ш в 6 ґ р˜ р / рX2 р$ (kj0 ©ы$Ѓb ›W[_я= яяяяb р$ йћЫЊ б {ъЃўOк°#жя… 4*@ с яяяЂЂЂч рк р р€ р( р р рPІ р 3 р  oU A "с ? р р рB р S р ї Л я ? р … x sяяя°U t[^hn‚‡€љЉ љ P W _ e ‚ † 7B›ћѕїЪЫыь ' ( 6 8 } „ Ћ Џ ј ї Г Д И Й Н О Т У Ч Ш Ь Э б в ж з л м р с х ц ъ ы я ! # $ & ' ) * , - / 4 A B G H M N R Z h i o p v w } ~ ѓ Љ љ › Ў ¦ § « ¬ ° ± ґ µ ё № ј Ѕ Б В Ж З Л М Ф Х Ь Э д ч W _ j z Ѓ ‚ † ь( ы 4 ~ л z { ‚ † ‚ † Г6p\ я я я я я я я я я ђ :”Ђя я я я я я я я я „Р „˜юЖ Р ^„Р `„˜юo( ) Ђ „ „˜юЖ ^„ `„˜ю‡h€H . ‚ „p „LяЖ p ^„p `„Lя‡h€H . Ђ „@ „˜юЖ @ ^„@ `„˜ю‡h€H . Ђ „ „˜юЖ ^„ `„˜ю‡h€H . ‚ „а „LяЖ а ^„а `„Lя‡h€H . Ђ „° „˜юЖ ° ^„°`„˜ю‡h€H . Ђ „Ђ „˜юЖ Ђ ^„Ђ `„˜ю‡h€H . ‚ „P „LяЖ P ^„P `„Lя‡h€H . „8 „˜ю^„8 `„˜юOJPJQJ^Jo( - Ђ „ „˜ю^„ `„˜юOJ QJ ^J o(‡h€H o Ђ „Ш „˜ю^„Ш`„˜юOJ QJ o(‡h€H §р Ђ „Ё „˜ю^„Ё `„˜юOJ QJ o(‡h€H ·р Ђ „x „˜ю^„x `„˜юOJ QJ ^J o(‡h€H o Ђ „H „˜ю^„H `„˜юOJ QJ o(‡h€H §р Ђ „ „˜ю^„ `„˜юOJ QJ o(‡h€H ·р Ђ „и „˜ю^„и `„˜юOJ QJ ^J o(‡h€H o Ђ „ё „˜ю^„ё `„˜юOJ QJ o(‡h€H §р Г6pђ яяяяяяяяяя яя d : е9щm? +W cO ‰q 4m d О №W ?:!g #de1 9С{9Ts:Y%; Y>Дd?[ FљSPJX0XY^:b kc o|q `wJ9ah‚ f‡x)‹ИG‹Щ]ЏЩ&Њ)”І ˜ч њ']Зj¤@j§ 1¬зL­й~µЦ/№·Cє^qїG БU Г> Й¬ Й \Н‚ ТЯyФf+еt тц ц© юЬ`я 8њќћ„ Џ Ѕ ѕ ї Д Й О У Ш Э в з м с ц ы ! $ ' * - 0 1 2 3 4 T U V W X Y Z „ … † ‡ € ‰ Љ › Ў § ¬ ± µ № Ѕ В З М Х Э е ж з и † ю ћ ћ ћ ћ я@ Ђ z z H@ z z @„А{ … P P яя Unknownяя яя яя яяяя яя G ђ М ‡z Ђ я Times New Roman5 ђ ЂSymbol3&ђ М ‡z Ђ я Arial?5ђ М ‡z Ђ я Courier New; ђ ЂWingdings" q € рД h ЌУз&QSс&QSс& †ь †ь ! р Ґ ѓ ґґЃЃr4Ѓ Ѓ 2ѓqр Ь HP(ря ?г яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяИG‹2яя Tanya ! # юя а…џтщOh « +'іЩ0d ђ ˜ ¤ ° А М Ьи ф , 8 D L T \ г Tanya Normal СУД 10 Microsoft Office Word@zҐT @ћTж·°Л @оҐг»,Л @ћTж·°Л † ь юя ХНХњ. “ +,щ®0р h p Ђ € ђ ˜ Ё° ёА Н г ТУ ДСА Ѓ ж Название юяяя юяяя"#$%&'()*+,-./012345юяяя789:;<=юяяя?@ABCDEюяяяэяяяHюяяяюяяяюяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяRoot Entry яяяяяяяя АFPnўя·°Л JЂData яяяяяяяяяяяя 4 1Table яяяя!r)WordDocument яяяя№. SummaryInformation( яяяяяяяяяяяя6 DocumentSummaryInformation8 яяяяяяяя> CompObj яяяяяяяяяяяяqяяяяяяяяяяяя юяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя юя яяяя АF Документ Microsoft Office Word MSWordDoc Word.Document.8ф9Іq