Decision № 21231950, 31.01.2012, Khotyn District Court of Chernivtsi Oblast

Хотинський районний суд Чернівецької області

Справа № 2-24/12

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 січня 2012 року м. Хотин

Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Галичанського О.І. секретаря Трофа М.В.

відповідач ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хотині Чернівецької області цивільну справу за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості.

в с т а н о в и в:

Публічне акціонерне товариство комерційний банк «ПриватБанк» звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості.

Посилається на те, що між сторонами укладено договір № 218622-CRED від 01.04.2008 року, згідно якого ОСОБА_1 отримав строковий кредит в розмірі 6000 доларів США, шляхом перерахування кредитних коштів на картрахунок відкритий ПАТ КБ "Приватбанк" зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 17 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 25.03.2011 року.

Відповідач зобов'язання за вказаним договором належним чином не виконав. Станом на 10.10.2011 року заборгованість по кредитному договору складає 3366,91 доларів США, яка складається з наступного:

- 2329,36 доларів США - заборгованість за кредитом;

- 847,35 доларів США - заборгованість про процентам за користування кредитом ;

- 31,37 доларів США - штраф фіксована частина;

- 158,84 доларів США - штраф процентна складова.

Зобов'язання за вказаним договором забезпечено договором поруки укладеним з поручителем - ОСОБА_2.

В судове засідання представник позивача не з'явився, суду надано клопотання розглядати справу без представника позивача, позов підтримують в повному об'ємі.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов визнав, зобов'язався погасити заборгованість в найкоротші строки.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, суду надана заява про визнання позову.

Судом установлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Між сторонами укладено договір № 218622-CRED від 01.04.2008 року, згідно якого ОСОБА_1 отримав строковий кредит в розмірі 6000 доларів США, шляхом перерахування кредитних коштів на картрахунок відкритий ПАТ КБ "Приватбанк" зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 17 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 25.03.2011 року.

Відповідно до розрахунку позивача, станом на 10.10.2011 р. загальна сума заборгованості відповідача становить 3366,91 доларів США ( за курсом 7,97 відповідно до службового розпорядження НБУ №205/398 від 17.10. 2011 року) 26834,30 гривень.

Відповідно до ч.2 ст.1054 Цивільного кодексу України до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфу 1 глави 71 цього Кодексу.

Згідно ч.1 ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором.

Відповідно до ст. 611 ЦК України у разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Згідно з ч.1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором.

Таким чином зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заявлених вимог.

Керуючись ст.ст. 526, 527, 530, 536, 546, 610, 611, 612, 625, 1047-1050, 1054, 1055 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 174,209, 212, 214, 215, 224-226 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, жителя с.Колінківці Хотинського району Чернівецької області та з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки с. Колінківці Хотинського району Чернівецької області заборгованості у розмірі 3366,91 доларів США (за курсом 7,97 відповідно до службового розпорядження НБУ №205/398 від 17.10.2011 року складає 26834,30 гривень) за кредитним договором №218622-CRED від 01.04.2008 року на користь Публічного акціонерного товариства комерційного банку «ПРИВАТБАНК» (49094, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, буд. 50, код ЄДРПОУ 14360570, розрахунковий рахунок №29098829000000(для погашення заборгованості), розрахунковий рахунок (для відшкодування судових витрат) № 64993919400001, МФО 305299 та понесені судові витрати: судовий збір в розмірі 268,34.

Рішення може бути оскаржене у апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду через Хотинський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О. І. Галичанський З оригіналом згідно. Оригінал даного рішення зберігається в Хотинському районному суді: цивільна справа № 2 24/11 року.

СУДДЯ: