Court ruling № 21106933, 09.11.2011, Borzna District Court of Chernihiv Oblast

БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД

ЧЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

16400, м. Борзна, Чернігівської обл., вул. Незалежності, буд. 4 тел.: 0 (4653) 21-202

Справа №2/2503/665/11

У Х В А Л А

"09" листопада 2011 р. м. Борзна

Суддя Борзнянського районного суду Чернігівської області Луговець О.А., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з зазначеним позовом, посилаючись на те, що ОСОБА_2 06 березня 2010 року за письмовим договором позики, оформленим у вигляді розписки, отримав від нього у позику грошові кошти в сумі 370 грн. та еквівалентній 150 дол. США, що становить 1196,05 грн., а всього - 1566,05 грн., з умовою їх повернення до 10 травня 2010 року, але свої боргові зобов'язання своєчасно не виконав, що й змусило його звернутися до суду за захистом свого права.

Дана позовна заява підлягає залишенню без руху, оскільки подана з порушенням ст.ст.119-120 ЦПК України, а саме: позивачем за подачу позовної заяви до суду сплачено судовий збір в сумі 188,20 грн. на неналежні банківські реквізити, в зв'язку з чим він не зарахований до бюджету у відповідності до Закону України «Про судовий збір».

Відповідно до ст.121 ЦПК України позовна заява, подана без додержання вимог, викладених у статтях 119-120 ЦПК України, підлягає залишенню без руху з наданням строку для усунення недоліків, який не може перевищувати п'яти днів з дня отримання позивачем ухвали.

На підставі викладеного, керуючись ст.121 ЦПК України, суддя, -

У Х В А Л И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики - залишити без руху.

Повідомити ОСОБА_1 про необхідність виправити недоліки позовної заяви: за подачу позовної заяви сплатити судовий збір в сумі 188,20 грн. на доходний рахунок Борзнянського районного суду №31212206700057, код ЄДРПОУ-22813169, мфо-853592, з посиланням на п.1.1 ст.4 Закону України «Про судовий збір», надавши суду відповідний платіжний документ.

Недоліки позовної заяви виправити в п'ятиденний строк з дня отримання даної ухвали і роз’яснити, що в противному випадку позовна заява буде вважатися неподаною і повернута назад.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Борзнянського районного суду О.А.Луговець