Court ruling № 20915933, 22.12.2011, Zarichnyi District Court of Sumy City

Справа № 2-3686/11

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 грудня 2011 року.

Зарічний райсуд м. Суми в складі

головуючого судді Шершак М.І.,

при секретарі Кузьмичовій Н.О., розглянув у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, 3- особа ПАТ „ОСОБА_4 Аваль”, про стягнення суми боргу.

ВСТАНОВИВ:

Позивачі свої вимоги мотивують тим, що з відповідача необхідно стягнути суму боргу, просив суд вимоги задовольнити.

Справа призначалась до розгляду , в ході проведення розгляду від позивачів надійшла заява в якій просять суд позов залишити без розгляду, повернути судові витрати, оскільки мало місце врегулювання спору поза судовим порядком.

Суд , дослідивши матеріали справи вважає відповідно до вимог ст.207 ЦПК України позов необхідно залишити без розгляду, оскільки є всі правові підстави , а також повернути судові витрати.

Керуючись : ст. ст. 83, 207 п.5 ЦПК України , суд-

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, 3- особа ПАТ „ОСОБА_4 Аваль”, про стягнення суми боргу залишити без розгляду . Зобовязати відділення Державного казначейства повернути ОСОБА_1 суму судового збору в розмірі 1007,20 грн., квитанція 12753.771.1 від 31.10.2011 року на рахунок №31410537700002 „Приват Банк” на рахунок №23636315 місцевого бюджету м. Суми УДКУ у Сумській області КОД 837013, а також витрати з інформаційно- технічного забезпечення процесу розміром 120 грн., квитанція 12753.771.3 від 31.10.2011 року на рахунок 31215259700002 „Приват Банк” на рахунок №23636315 місцевого бюджету м. Суми УДКУ у Сумській області КОД 837013.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Апеляційного суду Сумської області , через Зарічний районний суд м. Суми на протязі 5 діб після оголошення.

Суддя