Court ruling № 2080857, 20.03.2008, Commercial Court of Poltava Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

20.03.2008

Справа № 16/225

Суддя Тимощенко О.М., розглянувши матеріали справи №16/225

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Кредитно-фінансова торгова компанія «Спільне Українсько-Британське підприємство «ЄВРОКРИМ», с. Зубівка Миргородського району Полтавської області

до Дочірнього підприємства «Полтаванафтогазгеологія»Національної акціонерної компанії “Надра України”, м. Полтава, вул. М. Бірюзова, 7

Товариства з обмеженою відповідальністю “Науково-технічне підприємство “Бурова техніка”, м. Київ, пров. Лабораторний, 1

про стягнення 1 642 995,10 грн.

та зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Науково-технічне підприємство “Бурова техніка”, м. Київ, пров. Лабораторний, 1

до Товариства з обмеженою відповідальністю Кредитно-фінансова торгова компанія «Спільне Українсько-Британське підприємство «ЄВРОКРИМ», с. Зубівка Миргородського району Полтавської області

про стягнення 1 192 641,09 грн.

за участю прокуратури Полтавської області в інтересах держави в особі Дочірнього підприємства "Полтаванафтогазгеологія» Національної акціонерної компанії “Надра України" ,-

ВСТАНОВИВ:

При друкуванні тексту рішення від 13.03.2008р. по вказаній справі була допущена описка, а саме: у п.2 резолютивної частини рішення не вказано, яка саме сума підлягає стягненню з кожного з відповідачів за первісним позовом (Дочірнього підприємства «Полтаванафтогазгеологія»Національної акціонерної компанії “Надра України” та Товариства з обмеженою відповідальністю “Науково-технічне підприємство “Бурова техніка”) на користь позивача (Товариства з обмеженою відповідальністю Кредитно-фінансова торгова компанія «Спільне Українсько-Британське підприємство «ЄВРОКРИМ»).

Згідно ст.89 ГПК України, суд за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Суд на підставі викладеного приходить до висновку про виправлення описки у п.2,п.3 резолютивної частини рішення від 13.03.2008р. по даній справі, у відповідності до ст.89 ГПК України, не змінюючи при цьому суті та змісту рішення.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ст.ст. 86,89 ПК України, суддя, -

У Х В А Л И В :

1. Виправити описку в рішенні від 13.03.2008р., виклавши п.2,п.3 резолютивної частини рішення в такій редакції:

"2. Стягнути з Дочірнього підприємства НАК “Надра України” (ідентифікаційний код 01431630, м. Полтава, вул. М. Бірюзова, 7, р/р 260053013046 в філії АКБ „Золоті ворота” в м. Полтава, МФО 331616) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Кредитно-фінансова торгова компанія «Спільне Українсько-Британське підприємство «Єврокрим» (ідентифікаційний код 14274847, Полтавська обл., Миргородський р-н., с. Зубівка, 26005054505625 в ПРУ КБ “Приватбанк” м. Полтава, МФО 331401) 821497,55 грн. збитків, а також 8 214,98 грн. державного мита, 59,00 грн. витрат на забезпечення судового процесу;

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “Науково-технічне підприємство “Бурова техніка” (ідентифікаційний код 31174865, м. Київ, пров. Лабораторний, р/р 26001001300421 в ЗАТ «ОТП Банк»м. Києва) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Кредитно-фінансова торгова компанія «Спільне Українсько-Британське підприємство «Єврокрим» (ідентифікаційний код 14274847, Полтавська обл., Миргородський р-н., с. Зубівка, 26005054505625 в ПРУ КБ “Приватбанк” м. Полтава, МФО 331401) 821497,55 грн. збитків, а також 8 214,98 грн. державного мита, 59,00 грн. витрат на забезпечення судового процесу.

3. Видати товариству з обмеженою відповідальністю Кредитно-фінансова торгова компанія "Спільне Українсько-Британське підприємство "Єврокрим" накази після набрання цим рішенням законної сили".

Решта - по тексту без змін.

2. Копії ухвали направити сторонам та прокуратурі Полтавської області.

Суддя Тимощенко О.М.