Court ruling № 20745808, 11.01.2012, Commercial Court of Luhansk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32

______ УХВАЛА

11.01.12 Справа № 21/53б/2011.

За заявою

кредитора - Товариства з обмеженою відповідальністю “Паливні - ресурси”,

м. Попасна Луганської області,

до боржника - Приватного підприємства Фірма “Фелд”, м. Красний Луч

Луганської області,

про банкрутство

суддя Кривожижа Т.Г.,

при секретарі Чорній І.М.,

представники сторін:

від кредитора:

- ОСОБА_1, довіреність б/н від 28.11.2011, ТОВ "Паливні-ресурси";

від боржника:

- Васильєв М.В., паспорт сєрія НОМЕР_1, виданий Антрацитівським МВ УМВС

України в Луганській області, 06.08.1996, директор ПП Фірма "Фелд",

розглянувши матеріали справи,

встановив:

обставини справи: банкрутство за загальною процедурою з підстав ст.ст. 6, 7 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”;підготовче засідання;

- сторони своєчасно та належним чином повідомлені судом про час та місце проведення цього судового засідання (ухвала суду від 21.12.2011 № 21/53б/2011;

- клопотання про здійснення технічної фіксації судового процесу від присутніх не надходило;

- на початку судового засідання суду надано:

- кредитором:

- супровідний лист від 10.01.2012 №1, з доданими до нього документами, переліченими у ньому;

- клопотання від 11.01.2012 №2 про надсилання поштової кореспонденції по справі за адресою представника кредитора за довіреністю б/н від 28.11.2011 ОСОБА_1: АДРЕСА_1;

- боржником - клопотання від 11.01.2012 №11/01-12 про зупинення провадження у справі, з доданням до нього в обґрунтування вимоги відповідних доказів.

Розглянувши матеріали справи та додатково надані, заслухавши пояснення та доводи присутніх, та приймаючи до уваги, що:

- як вбачається з матеріалів справи № 21/53б/2011:

- за ухвалою від 01.08.2011 суд порушив провадження у справі № 21/53б/2011 за заявою кредитора ТОВ “Паливні - ресурси”, м. Попасна Луганської області, до боржника Приватного підприємства Фірма “Фелд”, м. Красний Луч Луганської області, вул. Карла Маркса, 79, ідентифікаційний код 13379082, про банкрутство з підстав ст.ст. 6, 7 Закону, тобто за загальною процедурою, та призначив розгляд справи на 12 годин 30 хвилин 17.08.2011;

- у судовому засіданні 17.08.2011 суд задовольнив клопотання від 17.08.2011 №17/08-11 боржника і за аналогією ст. 69 ГПК України в порядку ч. 1 ст. 11 Закону продовжив строк проведення підготовчого засідання на тридцять днів, тобто з 01.09.2011 по 30.09.2011 включно, та призначив розгляд справи у підготовчому засіданні на 11 годин 45 хвилин 27.09.2011;

- у судовому засіданні 27.09.2011 суд в порядку ст. 77 ГПК України оголосив перерву до 12 годин 00 хвилин 03.10.2011 з метою дооформлення документів по справі;

- у судовому засіданні 03.10.2011 суд зупинив провадження у справі №21/53б/2011 до набрання законної сили рішення суду по справі № 33/172пд за позовом Приватного підприємства фірма “Фелд”, м. Красний Луч Луганської області, боржника за даною справою про банкрутство, до ТОВ “Паливні ресурси”, м. Попасна Луганської області, кредитора за даною справою, та Приватного підприємства “Хотей”, м. Макіївка Донецької області, про визнання недійсним договору № 01-07-10/1 про відступлення права вимоги від 01.07.2010, яка знаходиться в провадженні господарського суду Донецької області;

- на адресу суду від кредитора - ТОВ “Паливні - ресурси”, м. Попасна Луганської області, надійшли:

- клопотання від 07.12.2011 б/н про поновлення провадження у справі № 21/53б/2011б у звязку з тим, що обставини, які зумовили зупинення провадження у справі на цей час усунені, тобто господарським судом Донецької області від 19.10.2011 по справі №33/1723пд про визнання договору №01-07-10/1 від 01.07.2011 про відступлення права вимоги позивачу відмовлено, а Донецьким апеляційним господарським судом по справі №33/172пд за постановою від 03.08.2011 по справі №33/172пд рішення господарського суду Донецької області від 19.10.2011 по справі №33/1723пд залишено без змін, з доданням відповідних доказів, однак це клопотання підписано особою, повноваження якої не встановлені;

- клопотання від 19.12.2011 б/н про поновлення провадження у справі № 21/53б/2011б у звязку з тим, що обставини, які зумовили зупинення провадження у справі на цей час усунені, посилаючись на те, що постанова від 23.11.2011 по справі №33/172пд Донецького апеляційного господарського суду набрала законної сили з дня її прийняття, до якого не доданий додаток, про що складений канцелярією суду відповідний акт від 19.12.2011;

- з огляду на ці обставини, суд за ухвалою від 21.12.2011 №21/53б/2011 поновив провадження по даній справі та для зясування фактичних обставин справи призначив її до розгляду у судовому засіданні на стадії проведення підготовчого засідання на 10 годин 15 хвилин 11.01.2012;

- у цьому судовому засіданні 11.01.2012 зясувалося, що:

1) повноважний представник кредитора за письмовим поясненням від 10.01.2012 б/н уточнив юридичну адресу кредитора, яка є і поштовою: м. Попасна Луганської області, вул. Леніна, буд. 155в;

- суд, розглянувши, дослідивши та оцінивши клопотання за цим письмовим поясненням дійшов висновку, що воно підлягає задоволенню;

- за таких обставин, поштову кореспонденцію по даній справі слід надсилати на юридичну та фактичну адресу кредитора - ТОВ “Паливні - ресурси”: м. Попасна Луганської області, вул. Леніна, буд. 155в;

2) у судовому засіданні повноважний представник кредитора ОСОБА_1 подав клопотання від 11.01.2012 №2 про надсилання поштової кореспонденції за справою на його адресу, якою є: АДРЕСА_1;

- за таких обставин, суд вирішив поштову кореспонденцію по даній справі надсилати на адресу повноважного представника кредитора ОСОБА_1: АДРЕСА_1;

3) від боржника надійшло клопотання від 11.01.2012 №11/01-12 про зупинення провадження у справі до вирішення Вищим господарським судом України справи № 33/172пд за позовом Приватного підприємства фірма “Фелд”, м. Красний Луч Луганської області, боржника за даною справою про банкрутство, до ТОВ “Паливні ресурси”, м. Попасна Луганської області, кредитора за даною справою, та Приватного підприємства “Хотей”, м. Макіївка Донецької області, про визнання недійсним договору № 01-07-10/1 про відступлення права вимоги від 01.07.2010, у звязку з поданням ним касаційної скарги, з доданням до нього копії листа від 12.12.2011 №33/172пд Донецького апеляційного господарського суду про надіслання згаданої справи на розгляд на адресу касаційної інстанції;

- за приписами Закону та ГПК України не передбачено можливість оцінки судом в межах справи про банкрутство № 21/53б/2011 правомірності укладення договору № 01-07-10/1 про відступлення права вимоги від 01.07.2010, який був укладений між кредитором по справі ТОВ “Паливні ресурси” та ПП “Хотей”, який не є учасником справи;

- за таких обставин, питання щодо дійсності або недійсності правочину може бути предметом розгляду тільки по іншій справі, а саме: у позовному провадженні;

- п.4 оглядового листа Вищого господарського суду України від 25.03.2002 р. N 01-8/339 “Про деякі питання практики розгляду справ про банкрутство” вказує, що прийняття судом позовної заяви про визнання недійсним договору, невиконання якого стало підставою для звернення кредитора до суду із заявою про порушення справи про банкрутство неплатоспроможного боржника, є підставою для зупинення провадження у справі про банкрутство до вирішення судом пов'язаної з нею справи;

- з огляду на викладене, оцінивши ситуацію, яка склалася по даній справі, суд дійшов висновку щодо правомірності прийняття наступного рішення, враховуючи нижченаведене:

- відповідно до ч. 1 ст. 79 ГПК України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом, в даному випадку Вищий господарський суд України справи №33/172пд;

- за таких обставин, суд на підставі ч. 1 ст. 79 ГПК України зупиняє провадження у справі №21/53б/2011 до вирішення Вищий господарський суд України касаційної скарги №05/12-11-2 від 05.12.2011 Приватного підприємства фірма “Фелд” на постанову від 23.11.2011 Донецького апеляційного господарського суду по справі №33/172пд за позовом позивача Приватного підприємства фірма “Фелд”, тобто боржника по даній справі, до ТОВ “Паливні ресурси”, тобто кредитора по даній справі, та ПП “Хотей”, м. Макіївка Донецької області, про визнання договору № 01-07-10/1 про відступлення права вимоги від 01.07.2010 р. недійсним з моменту підписання.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 75, 79-1, 86 ГПК України, ст. ст. 1, 31, 4, 11, 12 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, господарський суд

у х в а л и в:

1. Поштову кореспонденцію по даній справі надсилати за двома адресами: на юридичну та фактичну адресу кредитора - ТОВ “Паливні - ресурси”: м. Попасна Луганської області, вул. Леніна, буд. 155в, та на адресу повноважного представника кредитора ОСОБА_1: АДРЕСА_1.

2. Зупинити провадження у справі №21/53б/2011 про банкрутство боржника Приватного підприємства Фірма “Фелд”, м. Красний Луч Луганської області, вул. Карла Маркса, 79, ідентифікаційний код 13379082, до вирішення Вищий господарський суд України касаційної скарги №05/12-11-2 від 05.12.2011 Приватного підприємства фірма “Фелд” на постанову від 23.11.2011 по справі №33/172 пд Донецького апеляційного господарського суду по справі №33/172пд за позовом позивача Приватного підприємства фірма “Фелд”, тобто боржника по даній справі, до ТОВ “Паливні ресурси”, тобто кредитора по даній справі, та ПП “Хотей”, м. Макіївка Донецької області, про визнання договору № 01-07-10/1 про відступлення права вимоги від 01.07.2010 недійсним з моменту підписання.

3. Зобовязати сторони у разі усунення обставин, на підставі яких було зупинено провадження у даній справі, терміново надати суду відповідні докази для поновлення провадження.

4. Ухвалу надіслати:

- кредитору (93302, Попаснянський район, м. Попасна Луганської області, вул. Леніна, буд. 155в);

- представнику кредитора ОСОБА_1 (АДРЕСА_1);

- боржнику;

- Відділу державної виконавчої служби Краснолуцького міського управління юстиції

Луганської області, м. Красний Луч Луганської області.

Суддя Т.Г. Кривохижа