Court ruling № 20732997, 03.01.2012, Commercial Court of Khmelnytskyi Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_______________

УХВАЛА

"03" січня 2012 р.Справа № 16/5025/1383/11 За позовом „Szkolka Drzew Owocowych inz. ОСОБА_1” (Розплідник фруктових дерев інженер ОСОБА_1, Республіка Польща, м. Люблін

до Дочірнього підприємства „Глорія”, с. Розсоша Хмельницького району

про стягнення 28485,12 грн., з яких 26 292,55 грн. основної заборгованості та 2 192,57 грн. 3% річних

Суддя В.В. Магера

Представники сторін:

Від позивача: не викликався;

Від відповідача: не викликався.

Суть спору: Позивач звернувся до суду із позовом, згідно якого просив стягнути з відповідача 38 088,71 грн., з яких 26 292,55 грн. основної заборгованості, 9 603,59 грн. інфляційних нарахувань та 2 192,57 грн. 3% річних згідно контракту, укладеного 10.06.2008 року.

Рішенням господарського суду Хмельницької області від 30.09.2011 р. задоволено позов „Szkolka Drzew Owocowych inz. ОСОБА_1” (Розплідник фруктових дерев інженер ОСОБА_1, Республіка Польща, м. Люблін до Дочірнього підприємства „Глорія”, с. Розсоша Хмельницького району про стягнення 28485,12 грн., з яких 26 292,55 грн. основної заборгованості та 2 192,57 грн. 3% річних.

04.10.2011 р. відповідачем подано апеляційну скаргу до Рівненського апеляційного господарського суду про перегляд рішення суду № 16/5025/1383/11 від 30.09.2011 р.

Постановою Рівненського апеляційного господарського суду від 16.11.2011 р. апеляційну скаргу відповідача залишено без задоволення, а рішення господарського суду Хмельницької області від 30.09.2011 р. - без змін.

Ст.116 ГПК України визначено, що наказ суду видається стягувачеві після набрання судовим рішенням законної сили.

Зважаючи на те, що на адресу господарського суду повернулись матеріали справи № 16/5025/1383/11, суд вважає за необхідне видати наказ на виконання рішення господарського суду Хмельницької області від 30.09.2011 р., постанови Рівненського апеляційного господарського суду від 16.11.11 р. та даної ухвали.

Керуючись ст.ст. 85, 86, 116 Господарського процесуального кодексу України, СУД -

У Х ВА Л И В :

На виконання рішення господарського суду Хмельницької області від 30.09.2011 р., постанови Рівненського апеляційного господарського суду від 16.11.11 р. та даної ухвали видати наказ наступного змісту:

„Стягнути з Дочірнього підприємства „Глорія”, Хмельницька область, Хмельницький район, с. Розсоша (код ЗКПО 30066610) на користь Szkolka Drzew Owocowych inz. ОСОБА_1” (Розплідник фруктових дерев інженер ОСОБА_1, АДРЕСА_1 (код податкової ідентифікації NIP №НОМЕР_1, Банк Спулдзельчі в Наленчуве, Польща, 24-150 Наленчув, вул. 1-го Травня, 16, ОСОБА_1, АДРЕСА_2, SWIFT CODE: POLUPL PR, IBAN: НОМЕР_2) 26 292,55 грн. (двадцять шість тисяч двісті девяносто дві гривні 55 коп.) основної заборгованості, 2 192,57 грн. (дві тисячі сто девяносто дві гривні 57 коп.) 3% річних, 284,85 грн. (двісті вісімдесят чотири гривні 85 коп.) витрат по оплаті державного мита та 176,49 грн. (сто сімдесят шість гривень 49 коп.) витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.”

СуддяВ.В. Магера

Віддруковано 3 прим.:

1 - до матеріалів справи;

2 позивачу (наручно);

3 відповідачу (с. Розсоша Хмельницького району - рекоменд. з повід.).