Decision № 20701767, 27.12.2011, Petrykivka District Court of Dnipropetrovsk Oblast

Справа № 2-472/11

РІШЕННЯ

іменем України

"27" грудня 2011 р. смт. Петриківка

Петриківський районний суд Дніпропетровської області в складі: головуючого-судді Крот С.І., при секретарі Столяренко Н.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у відсутності осіб, які беруть участь у справі, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Петриківської районної державної адміністрації Дніпропетровської області про визнання права власності на спадкове майно, третя особа Петриківська державна нотаріальна контора, суд ,-

ВСТАНОВИВ:

У грудні 2011 року ОСОБА_1 звернулася до суду із вищезазначеним позовом, та прохає визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на фермерське господарство «Смерічка», розташоване в АДРЕСА_1, визнати за нею в порядку емфітевзису право постійного користування земельною ділянкою, площею 10 га, для сільськогосподарських потреб на території Хутірської сільської ради Петриківського району Дніпропетровської області відповідно до державного акту про право постійного користування землею серії ДПП р № 000024 та зобов*язати Петриківську районну державну адміністрацію зареєструвати нову редакцію Статуту фермерського господарства «Смерічка»в зв*язку з прийняттям нею спадщини після смерті його засновника ОСОБА_2 На підтвердження позовних вимог вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її брат ОСОБА_2. Після його смерті залишилось спадкове майно у вигляді заснованого ним фермерського господарства «Смерічка», в якому він займався виробництвом сільськогосподарської продукції на отриманій у довічне користування земельній ділянці. Заповіту він не залишив. Вона є єдиним спадкоємцем другої черги за законом, інших близьких родичів у померлого не має. Та коли вона звернулася до Петриківської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після померлого ОСОБА_2, постановою державного нотаріуса від 19 квітня 2011 року їй було відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину на все майно померлого, оскільки Витяг про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців не містить інформації про реєстрацію фермерського господарства «Смерічка», та запропоновано звернутися до суду за захистом своїх прав, тому вона змушена звернутися з вказаним позовом до суду за визнанням за нею права власності на спадкове майно, як за єдиним спадкоємцем другої черги за законом.

В судове засідання позивачка надала заяву з проханням розглядати справу у її відсутність через зайнятість на роботі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Відповідач Петриківська районна державна адміністрація Дніпропетровської області в судове засідання не з*явились, повідомлялись належним чином у встановленому законом порядку, надіслали заяву з проханням справу слухати за їх відсутності, у задоволенні позову не заперечують і просять прийняти рішення по суті.

Третя особа Петриківська державна нотаріальна контора в судове засідання не з*явились, повідомлялись належним чином у встановленому законом порядку, надіслали заяву з проханням справу слухати без присутності нотаріуса, проти позову не заперечують.

Враховуючи думку сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що відповідно до державного акта на право постійного користування землею серії ДП Пр № 000024, виданого Петриківською районною радою Дніпропетровської області 27 березня 1996 року ОСОБА_2 на підставі рішення Петриківської районної ради Дніпропетровської області № 57 від 27 листопада 1992 року надана у постійне користування земельна ділянка площею 10.0 гектарів для ведення селянського (фермерського) господарства, яка розташована на території Хутірської сільської ради Петриківського району Дніпропетровської області.

Згідно свідоцтва про державну реєстрацію субєкта підприємницької діяльності юридичної особи № 75 від 25 липня 1996 року, виданого Петриківською районною державною адміністрацією, фермерське господарство «Смерічка»зареєстроване 31 липня 1996 року, ідентифікаційний код суб»єкта підприємницької діяльності в Єдиному реєстрі підприємств та організацій України 24228848.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Петриківського районного управління юстиції Дніпропетровської області 11 серпня 2010 року.

Як вбачається з матеріалів справи, на майно ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, його сестра ОСОБА_1 19 квітня 2011 року подала заяву до Петриківської державної нотаріальної контори у передбачений законом строк про прийняття спадщини (спадкова справа № 265/2010), свідоцтво про право на спадщину ще не видано. За даними, які є в Петриківській державній нотаріальній конторі, позивачка є єдиним спадкоємцем після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про фермерське господарство»фермерське господарство є формою підприємницької діяльності громадян із створенням юридичної особи, які виявили бажання виробляти товарну сільськогосподарську продукцію, займатися її переробкою та реалізацією з метою отримання прибутку на земельних ділянках, наданих їм для ведення фермерського господарства відповідно до закону. Фермерське господарство може бути створене одним громадянином України або кількома громадянами України, які є родичами або членами сім»ї, відповідно до закону.

Відповідно до Статуту фермерського господарства «Смерічка», зареєстрованого Петриківською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області 25 липня 1996 року ОСОБА_2 є засновником та головою фермерського господарства «Смерічка», діяльність господарства припиняється, якщо не залишається жодного члена господарства, спадкоємця, а також при припиненні права користування земельною ділянкою, визнання господарства банкрутом або за рішенням членів господарства про припинення його діяльності.

Згідно ч. 1 ст. 23 Закону України «Про фермерське господарство»успадкування фермерського господарства (цілісного майнового комплексу або його частини) здійснюється відповідно до закону.

Відповідно до ст. 191 ЦК України підприємство є єдиним майновим комплексом, що використовується для здійснення підприємницької діяльності. До складу підприємства як єдиного майнового комплексу входять усі види майна, призначені для його діяльності, включаючи земельні ділянки, будівлі, споруди, устаткування, інвентар, сировину, продукцію, права вимоги, борги, а також право на торгівельну марку або інше позначення та інші права, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно ч. 2 ст. 407 ЦК України право користування чужою земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітезис) може передаватися у порядку спадкування. Спадкування права на земельну ділянку (в тому числі права користування без зміни її цільового призначення) також передбачено положеннями ст. 1225 ЦК України.

Державним нотаріусом Петриківської державної нотаріальної контори позивачці відмовлено в оформленні спадкових прав на фермерське господарство «Смерічка»та права користування земельною ділянкою в порядку спадкування, тому що ці права встановлюються в судовому порядку.

Таким чином, враховуючи те, що земельна ділянка площею 10,0 гектарів, яка розташована на території Хутірської сільської ради Петриківського району Дніпропетровської області, що була надана ОСОБА_2 для ведення фермерського господарства без встановлення строку, може бути об»єктом успадкування і входить до єдиного майнового комплексу фермерського господарства «Смерічка», суд приходить до висновку, що позовні вимоги обгрунтовані та підлягають задоволенню у повному обсязі.

На підставі ст. ст. 191, 407, 1218, 1225 ЦК України, Закону України «Про фермерське господарство», керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на фермерське господарство «Смерічка», ідентифікаційний код 24228848, місце знаходження АДРЕСА_1, зареєстроване Петриківською районною державною адміністрацією 25 липня 1996 року, що належало ОСОБА_2, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за законом.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку емфітевзису право постійного користування земельною ділянкою площею 10,0 гектарів, яка розташована на території Хутірської сільської ради Петриківського району Дніпропетровської області, що була надана ОСОБА_2 для ведення селянського (фермерського) господарства, відповідно до державного акта на право постійного користування землею серії ДП Пр № 000024, виданого Петриківською районною радою Дніпропетровської області 27 березня 1996 року.

Зобов*язати Петриківську районну державну адміністрацію Дніпропетровської області зареєструвати нову редакцію Статуту фермерського господарства «Смерічка»в зв*язку з прийняттям ОСОБА_1 спадщини після смерті його засновника ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:С. І. Крот