№ 20687933, 24.10.2011, Donetsk District Administrative Court

Україна

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 жовтня 2011 р.                                                             справа № 2а/0570/16909/2011

Приміщення суду за адресою: 83052, м.Донецьк, вул. 50-ої Гвардійської дивізії, 17

час прийняття постанови: 11.00

Донецький окружний адміністративний суд в складі:

головуючого судді Бєломєстнова О. Ю.

при секретарі          Аврамченко С.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в м. Донецьку по вул. 50-ї Гвардійської Дивізії, 17 адміністративну справу за позовом Алчевської об’єднаної державної податкової інспекції у Луганській області

до Виробничого об’єднання шахтної геології і технічного буріння «Укрвуглегеологія» в особі структурної одиниці «Ленінська геологорозвідувальна експедиція»

про стягнення податкової заборгованості у розмірі 1287,41 грн.

за участю представника позивача не з’явився

представника відповідача не з’явився

ВСТАНОВИВ:

Алчевська об’єднана державна податкова інспекція у Луганській області звернулася до Луганського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом до Виробничого об’єднання шахтної геології і технічного буріння «Укрвуглегеологія» в особі структурної одиниці «Ленінська геологорозвідувальна експедиція» про стягнення податкової заборгованості у розмірі 1287,41 грн.

Ухвалою від 29.08.2011 року справу було передано на розгляд до Донецького окружного адміністративного суду за підсудністю.

Відповідно до протоколу розподілу справи між суддями справу було передано на розгляд судді Бєломєстнова О.Ю.

Ухвалою суду від 29.09.2011р. справу 2а/0570/16909/2011 було призначено до судового розгляду.

В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що відповідачем до Алчевської ОДПІ у Луганській області надані розрахунки збору за забруднення навколишнього природного середовища від 14.07.2008р. № 70660 в сумі 105,81грн., від 15.10.2008р. №74301 в сумі 148,38 грн., від 13.01.2009р. № 77268 в сумі 89,36 грн., від 23.04.2009р. № 3498 в сумі 58,49 грн., від 06.07.2009р. №5464 в сумі 25,93 грн., від 07.10.2009р. № 8862 в сумі 8,29грн. Також, за результатом перевірки був складений акт, на підставі акту було прийняте податкове повідомлення-рішення № 0001281501/0 від 22.08.2010р., яким застосовані штрафні (фінансові) санкції у розмірі 849,92 грн. Зазначене рішення отримано відповідачем, про свідчить відповідна відмітка на його корінці, не оскаржене, сума не сплачена. Крім того, позивачем була нарахована пеня у сумі 1,23грн. Загальна сума заборгованості склала 1287,41 грн., яку позивач просить стягнути.

Представник позивача в судове засідання не з’явився, належним чином повідомлений про дату, час і місце розгляду справи. Через канцелярію суду надійшло клопотання про розгляд справи без його участі.

Відповідач в судове засідання не з’явився, належним чином повідомлений про дату, час і місце розгляду справи. Заяви про відкладення розгляду справи або про розгляд справи без його участі не надходило.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив:

Відповідач, Виробниче об’єднання шахтної геології і технічного буріння «Укрвуглегеологія», зареєстровано виконавчим комітетом Донецької міської ради, як юридична особа, код ЄДРПОУ 00186080 і та знаходиться на податковому обліку у ДПІ у Калінінському районі м. Донецька.

Виробниче об’єднання шахтної геології і технічного буріння «Укрвуглегеологія» має відокремлені підрозділи, одним з яких є структурна одиниця «Ленінська геологорозвідувальна експедиція» виробничого об’єднання шахтної геології і технічного буріння «Укрвуглегеологія», що не є юридичною особою і є платником податків.

Відповідно до ч. 1, 3 ст. 48 КАС України здатність мати процесуальні права та обов’язки в адміністративному судочинстві (адміністративна процесуальна правоздатність) визнається за громадянами України, іноземцями, особами без громадянства, органами державної влади, іншими державними органами, органами влади Автономної Республіки Крим, органами місцевого самоврядування, їхніми посадовими і службовими особами, підприємствами, установами, організаціями (юридичними особами).

Відповідно до ст. 14 Закону України «Про систему оподаткування» збір за забруднення навколишнього природного середовища є загальнодержавним податком.

Структурною одиницею (Ленінська геологорозвідувальна експедиція) виробничого об’єднання шахтної геології і технічного буріння «Укрвуглегеологія» до Алчевської ОДПІ у Луганській області надані розрахунки збору за забруднення навколишнього природного середовища від 14.07.2008р. № 70660 в сумі 105,81грн., від 15.10.2008р. №74301 в сумі 148,38 грн., від 13.01.2009р. № 77268 в сумі 89,36 грн., від 23.04.2009р. № 3498 в сумі 58,49 грн., від 06.07.2009р. №5464 в сумі 25,93 грн., від 07.10.2009р. № 8862 в сумі 8,29грн          Відповідно до п. 5.1 ст. 5 Закону України „Про порядок погашення зобов`язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами”, податкове зобов'язання, самостійно визначене платником податків у податковій декларації, вважається узгодженим з дня подання такої податкової декларації.

Підпунктом 5.3.1 п. 5.3 ст. 5 того ж Закону встановлено, що платник податків зобов'язаний самостійно сплатити суму податкового зобов'язання, зазначену у поданій ним податковій декларації, протягом десяти календарних днів, наступних за останнім днем відповідного граничного строку, передбаченого підпунктом 4.1.4 пункту 4.1 статті 4 цього Закону для подання податкової декларації.

Відповідно до підпункту 4.1.4. підпункту 4.1 статті 4 Закону України „Про порядок погашення зобов`язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами” податкові декларації подаються за базовий податковий (звітний) період, що дорівнює:

а) календарному місяцю (у тому числі при сплаті місячних авансових внесків), - протягом 20 календарних днів, наступних за останнім календарним днем звітного (податкового) місяця;

б) календарному кварталу або календарному півріччю (у тому числі при сплаті квартальних або піврічних авансових внесків), - протягом 40 календарних днів, наступних за останнім календарним днем звітного (податкового) кварталу (півріччя);

в) календарному року, крім випадків, передбачених підпунктом "г" підпункту 4.1.4 цього пункту, - протягом 60 календарних днів за останнім календарним днем звітного (податкового) року;

г) календарному року для платників податку на доходи фізичних осіб (прибуткового податку з громадян), - до 1 квітня року, наступного за звітним.

Відповідно до п.п. 5.4.1 п. 5.4 ст. 5 зазначеного Закону, узгоджена сума податкового зобов’язання, не сплачена платником податків у строки, визначені цією статтею, визнається сумою податкового боргу платника податків.

Відповідачем зазначені суми у встановлені законом строки та обсязі сплачені не були.

Також, за результатами перевірки був складений акт, на підставі якого прийняте податкове повідомлення-рішення № 0001281501/0 від 22.08.2010р., яким застосовані штрафні (фінансові) санкції у розмірі 849,92 грн. Зазначене рішення отримано відповідачем, про свідчить відповідна відмітка на його корінці, не оскаржене, сума не сплачена.

П. 17.3 ст. 17 Закону України «Про порядок погашення зобов`язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» встановлено, що сплата (стягнення) штрафних санкцій, передбачених цією статтею, прирівнюється до сплати (стягнення) податку та оскарження їх сум.

Згідно з п.п. 5.3.1 п. 5.3 ст. 5 Закону України «Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» від 21.12.2000 № 2181-ІІІ у разі визначення податкового зобов'язання контролюючим органом за підставами, зазначеними у підпунктах "а" - "в" підпункту 4.2.2 пункту 4.2 статті 4, платник податків зобов'язаний погасити нараховану суму податкового зобов'язання протягом десяти календарних днів від дня отримання податкового повідомлення, крім випадків коли протягом такого строку такий платник податків розпочинає процедуру апеляційного узгодження.

Відповідно до п. 5.4 ст. 5 Закону України «Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» від 21.12.2000 № 2181-ІІІ узгоджена сума податкового зобов’язання не сплачена платником податків у встановлені законом строки, визначається сумою податкового боргу.

Крім того, позивачем за невчасну сплату сум узгоджених податкових зобов’язань зі збору за забруднення навколишнього природного середовища була нарахована пеня у сумі 01,23 грн.

Таким чином, загальна сума заборгованості склала 1287,41 грн.

Відповідно до ст. 67 Конституції України кожний зобов'язаний сплачувати податки і збори в порядку і розмірах, встановлених законом.

Алчевською ОДПІ у Луганській області на адресу відповідача була надіслана перша податкова вимога № 1/11 від 25.10.2001р. та друга податкова вимога 2/86 від 28.11.2001р.

Пунктом 14.1.175 ст. 14 Податкового кодексу України встановлено, що податковий борг - сума грошового зобов'язання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), самостійно узгодженого платником податків або узгодженого в порядку оскарження, але не сплаченого у встановлений цим Кодексом строк, а також пеня, нарахована на суму такого грошового зобов'язання.

Згідно з п. 95.1 ст. 95 Податкового кодексу України орган державної податкової служби здійснює за платника податків і на користь держави заходи щодо погашення податкового боргу такого платника податків шляхом стягнення коштів, які перебувають у його власності, а в разі їх недостатності - шляхом продажу майна такого платника податків, яке перебуває у податковій заставі.

У відповідності до пункту 20.1.18. Податкового кодексу України органи державної податкової служи мають право звертатися до суду щодо стягнення коштів платника податків, який має податковий борг, з рахунків у банках, обслуговуючих такого платника, на суму податкового боргу або його частини.

З урахуванням викладених обставин, суд, вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

Судові витрати відповідно до ст. 94 КАС України стягненню не підлягають.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 94, 160 -163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд –

П О С Т А Н О В И В:

Позов Алчевської об’єднаної державної податкової інспекції у Луганській області до Виробничого об’єднання шахтної геології і технічного буріння «Укрвуглегеологія» в особі структурної одиниці «Ленінська геологорозвідувальна експедиція» про стягнення суми заборгованості зі збору за забруднення навколишнього природного середовища у сумі 1287,41 грн. з рахунків у банківських установах, що його обслуговують задовольнити.

Стягнути з Виробничого об’єднання шахтної геології і технічного буріння «Укрвуглегеологія» (83003, м. Донецьк, пр. Ілліча, 91, ЄДРПОУ 00186080) суму заборгованості зі збору за забруднення навколишнього природного середовища у сумі 1287,41 грн. (одна тисяча двісті вісімдесят сім гривень сорок одна копійка) з рахунків у банківських установах, що його обслуговують.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Донецького апеляційного адміністративного суду через Донецький окружний адміністративний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня її отримання апеляційної скарги.

          Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги У випадку подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

          Вступна та резолютивна частина рішення проголошена у судовому засіданні 24 жовтня 2011р. Постанова складена у повному обсязі 26 жовтня 2011р.

Суддя                                                                       Бєломєстнов О. Ю.