Court ruling № 20526709, 23.12.2011, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

________________

УХВАЛА

про повернення позовної заяви

23.12.11

№ 05-5- 39 / 14299

Суддя Гумега О.В., розглянувши

позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Український звукозапис"

до Приватного підприємства "Фієста Україна"

про захист авторських прав та виплату компенсації 19 200,00 грн.

ВСТАНОВИВ:

Позовна заява № б/н від 21.12.2011р. і додані до неї документи, повертаються позивачеві без розгляду з наступних підстав:

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 63 Господарського процесуального кодексу України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи без розгляду, якщо не подано доказів сплати судового збору у встановлених порядку та розмірі.

Як вбачається зі змісту позовної заяви № б/н від 21.12.2011р., позивач звернувся з наступними вимогами до відповідача:

- про стягнення компенсації за порушення майнових авторських прав у сумі 19200,00 грн.;

- про зобов"язання відповідача за власний рахунок не пізніше 10 днів з моменту набуття рішенням суду законної сили опублікувати в засобах масової інформації дані про допущені відповідачем порушення майнових авторських прав та судове рішення щодо цих порушень.

Відповідно до частини 1 статті 4 Закону, судовий збір справляється у відповідному розмірі від мінімальної заробітної плати у місячному розмірі, встановленої законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду, - у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі. Згідно з пунктом 1 статті 22 Закону України “Про Державний бюджет України на 2011 рік” від 23.12.2010 року №2857-VI станом на 01.01.2011 року мінімальна заробітна плата у місячному розмірі становить 941,00 грн.

Відповідно до частини 2 статті 4 Закону встановлені розміри ставок судового збору, зокрема, за подання до господарського суду позовної заяви майнового характеру встановлюється ставка судового збору в розмірі 2 відсотки ціни позову, але не менше 1,5 розміру мінімальної заробітної плати та не більше 60 розмірів мінімальних заробітних плат, ставка судового збору за подання до господарського суду позовної заяви немайнового характеру становить 1 розмір мінімальної заробітної плати, т.т. 941,00 грн.

Згідно абзацу першого частини третьої статті 6 Закону за подання позовної заяви, що має одночасно майновий і немайновий характер, судовий збір сплачується за ставками, встановленими для позовних заяв майнового та немайнового характеру.

Відповідно до абз. 2 п. 3 Інформаційного листа Вищого господарського суду України від 25.08.2011 N 01-061175/2011 (із змінами, внесеними згідно з Листом Вищого господарського суду України № 01-06/1509 (v1509600-11) від 31.10.2011 р.) зазначено, що за подання позовної заяви, що має одночасно майновий і немайновий характер, судовий збір сплачується за ставками, встановленими для позовних заяв майнового та немайнового характеру (абзац перший частини третьої статті 6 Закону). Наведене стосується об'єднання в одній позовній заяві вимог майнового і немайнового характеру, зв'язаних між собою підставами виникнення або поданими доказами (стаття 58 Господарського процесуального кодексу України.

Фактично позивачем у позовній заяві № б/н від 21.12.2011 р. об'єднано вимоги майнового характеру (стягнути з відповідача компенсацію за порушення майнових авторських прав у сумі 19200,00 грн.) і немайнового характеру (зобов'язати відповідача за власний рахунок не пізніше 10 днів з моменту набуття рішенням суду законної сили опублікувати в засобах масової інформації дані про допущені відповідачем порушення майнових авторських прав та судове рішення щодо цих порушень).

Як вбачається із квитанцій № А2-1110 від 28.11.2011 року та № А2-1376 від 29.11.2011 р. про сплату судового збору, позивачем було сплачено судовий збір в загальній сумі 1477,50 грн., тоді як належало сплатити 1411,50 грн. за вищенаведену вимогу майнового характеру та 941,00 грн. - за вищенаведену вимогу немайнового характеру, а всього: 2352,50 грн.

За наведених обставин, позовна заява не може бути прийнята до розгляду та підлягає поверненню.

Відповідно до ч. 3 ст. 63 Господарського процесуального кодексу України повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення допущених порушень.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 63 Господарського процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

Позовні матеріали повернути позивачеві без розгляду.

Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "Український звукозапис" (03151, м. Київ, вул. Керченська, 7/7, код ЄДРПОУ 33629038) з Державного бюджету України 1477,50 грн. судового збору, сплаченого квитанціями № А2-1110 від 28.11.2011 р., № А2-1376 від 29.11.2011 р.

Суддя О.В. Гумега