в с т а н о в и в :
в жовтні 2004 року в м. Хмельницькому невстановлена слідством особа запропонувала ОСОБА_1. за 100 доларів США виготовити для нього документи для одержання посвідчення учасника бойових дій, на що той погодився і надав вказаній особі копію свого військового квитка. Через місяць ОСОБА_1. знову зустрівся з вказаною особою в м. Хмельницькому і по її вказівці в приміщенні Хмельницького міського об'єднаного військового комісаріату одержав посвідчення учасника бойових дій серії НОМЕР_1 та довідку № 3/п-70402 від 10.11.2004 року, що містила реквізити Центрального архіву міністерства оборони Російської Федерації та завідомо неправдиві відомості щодо його участі у бойових діях на території Чехословаччини у складі ЗС СРСР. За одержання вказаних документів ОСОБА_1. заплатив невстановленій слідством особі 100 доларів США.
З метою заволодіння чужим майном шляхом обману, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, з метою незаконного отримання пенсії у відповідності зі статтею 16 Закону України „Про пенсійне забезпечення” від 05.11.1991 року та пільг у відповідності зі статтею 12 Закону України „Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту” від 22.10.1993 року, ОСОБА_1. звернувся 24.12.2004 року до управління Пенсійного фонду в Красилівському районі Хмельницької області, а 22.03. 2005 року до Управління праці та соціального захисту населення Красилівського району Хмельницької області, куди надав завідомо підроблені документи: посвідчення учасника бойових дій серії НОМЕР_1 та фотокопію довідки № 3/п-70402 від 10.11.2004 року, виданої Центральним архівом Міністерства оборони Російської Федерації.
Реалізуючи свій злочинний намір, ОСОБА_1. в період з 24 грудня 2004 року по березень 2007 року включно незаконно заволодів державними коштами на загальну суму 13365, 22 гривень.
Підсудній ОСОБА_1. свою вину визнав повністю і показав, що за 100 доларів США невідома йому особа підробила для нього документи про його участь в бойових діях під час проходження строкової військової служби і допомогла незаконно отримати посвідчення учасника бойових дій. Завідомо підроблені документи він використав для незаконного отримання пенсії, пільг по оплаті за комунальні платежі. В скоєному щиро розкраюється, частково відшкодував завдану шкоду. ОСОБА_1. дав покази, що відповідають вищенаведеному та заявив клопотання про недоцільність дослідження фактичних обставин справи, з чим погодився і прокурор.
Оцінивши покази підсудного, що узгоджуються з матеріалами справи, суд приходить до висновку про доведеність вини ОСОБА_1. і кваліфікує його дії за ст. 190 ч. 1 КК України, як заволодіння чужим майном шляхом обману, та ст. 358 ч.3 КК України, як використання завідомо підробленого документу.
При призначенні підсудному міри покарання суд враховує характер і ступінь суспільної небезпечності скоєного злочину, особу винного, обставини справи, що обтяжують і пом'якшують його покарання.
Обставин, які б обтяжували покарання ОСОБА_1., судом не встановлено.
ОСОБА_1. вперше притягується до кримінальної відповідальності, щиро розкаявся в скоєному, активно сприяв розкриттю злочину, добровільно частково відшкодував завдану злочином шкоду, позитивно характеризується за місце проживання, що визнається судом як обставини, які пом'якшують покарання підсудного.
Враховуючи наведене, суд вважає, що виправлення і перевиховання підсудного можливо без ізоляції його від суспільства, призначає йому покарання у вигляді штрафу.
Військовий прокурор Хмельницького гарнізону, посилаючись на часткове відшкодування підсудним завданої шкоди, в судовому засіданні зменшив розмір позовних вимог до 6265,22 гривень. Підсудний позов визнав. З викладених підстав позов прокурора в інтересах управління Пенсійного фонду України в Красилівському районі Хмельницької області підлягає задоволенню.
Речові докази, враховуючи вимоги ст. 81 КПК України, підлягають поверненню їх власникам, посвідчення учасника бойових дій на ім'я ОСОБА_1. знищенню.
Керуючись ст.ст.323,324 КПК України, суд
засудив :
ОСОБА_1 за ст. 190 ч.1 КК України до штрафу в розмірі 40 (сорока) неоподаткованих мінімумів доходів громадян), за ст. 358 ч.3 КК України до штрафу в розмірі 35 (тридцяти п'яти) неоподаткованих мінімумів доходів громадян, за сукупністю цих злочинів на підставі ст. 70 КК України шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим покаранням - до штрафу в розмірі 40 (сорока) неоподаткованих мінімумів доходів громадян.
До вступу вироку в законну силу запобіжний захід ОСОБА_1. залишити попередній-підписку про невиїзд з постійного місця проживання.
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь управління Пенсійного фонду України в Красилівському районі Хмельницької області ( розрахунковий рахунок 25607317232 в Красилівському відділенні №5311 Ощадного банку України , МФО 375111, код 00439606) 6265 (шість тисяч двісті шістдесят п'ять) гривень 22 копійки.
Речові докази: пенсійну справу №151951 на ім'я ОСОБА_1., передану на зберігання до управління Пенсійного фонду України в Красилівському районі Хмельницької області, повернути вказаному управлінню; посвідчення учасника бойових дій серії НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_1. - знищити.
На вирок може бути подана апеляція до Хмельницького апеляційного суду через Красилівський районний суд протягом 15 діб з моменту його проголошення.
Суддя
The court decision No. 2045463, Krasyliv District Court of Khmelnytskyi Oblast was adopted on 08.05.2007. The procedural form is Criminal, and the decision form is Sentence. On this page, you will find key data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful data quickly.
This decision relates to case No. 1-68/2007. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: