Court ruling № 20409358, 15.09.2011, Ternopil Regional Court of Appeal

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 22-ц-1123/11Головуючий у 1-й інстанції Чорна В.Г.

Категорія - 2 Доповідач - Кузьма Р.М.

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 вересня 2011 р. колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Тернопільської області в складі:

головуючого - Кузьми Р.М.

суддів - Шевчук Г. М., Костів О. З.,

без участі сторін.

розглянула у порядку письмового провадження в м. Тернополі цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Зборівського районного суду від 09 червня 2011 року у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності,-

ВСТАНОВИЛА:

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до ОСОБА_2 про припинення права власності відповідача на будинковолодіння АДРЕСА_1, сплати в користь відповідача вартості належної їй 1/3 частки в цьому будинковолодінні та визнання права власності.

Рішенням Зборівського районного суду від 09 червня 2011 року в позові відмовлено.

Додатковим рішенням Зборівського районного суду від 20 червня 2011 року відмовлено задоволенні позовних вимог про припинення права ОСОБА_2 на 1/3 частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами АДРЕСА_1, вартістю 11951 грн. і 1/3 частину земельної ділянки для обслуговування житлового будинку і господарських будівель в с.Малашівці, Зборівського району, площею 0,0440 га, вартістю 9378,09 грн. кадастровий номер земельної ділянки 6122685400:02:001:0033 та стягнення з ОСОБА_1 в користь ОСОБА_2 21329,09 грн., з яких 11951 грн. вартість 1/3 частини житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами АДРЕСА_1, та 9378,09 грн. вартість 1/3 частини земельної ділянки для обслуговування житлового будинку і господарських будівель в с.Малашівці, Зборівського району, площею 0,0440 га, кадастровий номер земельної ділянки 6122685400:02:001:0033.

Відмовлено в позові ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами АДРЕСА_1 та земельну ділянку для обслуговування житлового будинку і господарських будівель в с.Малашівці, Зборівського району, площею 0,0440 га, кадастровий номер земельної ділянки 6122685400:02:001:0033.

Кошти у сумі 13700,94 (тринадцять тисяч сімсот) грн. 94 коп., внесені ОСОБА_1 згідно квитанції №NOU2055285 від 24 травня 2011 року на депозитний рахунок Територіального управління Державної судової адміністрації у Тернопільській області, код 26198838, ГУДК України у Тернопільській області, м.Тернопіль, код банку 838012 - повернуто позивачу ОСОБА_1.

Кошти у сумі 7628,15 (сім тисяч шістсот двадцять вісім) грн. 15 коп., внесені на депозитний рахунок Територіального управління Державної судової адміністрації у Тернопільській області, код 26198838, ГУДК України у Тернопільській області, м.Тернопіль, код банку 838012 згідно квитанції №N11V537375 від 07 червня 2011 року повернуто ОСОБА_1.

Не погодившись із вказаним рішенням суду ОСОБА_1 звернулася з апеляційною скаргою, в якій просить рішення суду скасувати та ухвалити нове, яким задоволити повністю її позовні вимоги, посилаючись на те,що суд дійшов неправильного висновку допустив порушення норм процесуального та матеріального права.

В обгрунтування вимог посилається на те, що при вирішенні спору не було взято до уваги, що оскаржуваний житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами поділити між співвласниками у співвідношенні 1/3 до 2/3 частин не можливо, так як він являється неподільною річчю.

В судовому засіданні апеляційної інстанції сторони просять визнати мирову угоду за умовами якої:

1. Сторони продають третім особам майно, яке вони набули в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3, що належить їм на праві спільної часткової власності, ОСОБА_1- 2/3 частини, ОСОБА_2 1/3 частини, а саме:

- житловий будинок АДРЕСА_1 та земельну ділянку для обслуговування вказаного житлового будинку і господарських будівель в с.Малашівці, Зборівського району Тернопільської області площею 0,1319 га, кадастровий номер земельної ділянки 6122685400:02:001:0033;

- земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства в с.Малашівці, Зборівського району Тернопільської області площею 0,088 га, кадастровий номер земельної ділянки 6122685400:02:001:0034;

- автомобіль марки ГАЗ 24 д.н.з. В8447ТІ, 1980 року випуску, належного ОСОБА_3 згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії ТЕС № 006468 від 06.07.1994 року.

2. Підшукання покупців, погодження умов продажу сторони здійснюють спільно.

3. Виручені від продажу майна кошти, сторони ділять пропорційно належних їм часток в цьому майні.

4. У випадку неможливості продажу майна, за взаємною згодою сторін, будь-яка сторона може викупити частку іншої сторони.

5. За згодою сторін може бути також проведено реальний поділ майна, відповідно до належних сторонам часток.

Відповідно до змісту вимог ст.175 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову.

До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення.

У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Закриваючи провадження у справі, за клопотанням сторін суд може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Відповідно до п.п. 3,4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо позивач відмовився від позову і відмова прийнята судом, сторони уклали угоду і вона прийнята судом.

Колегія вважає, що мирова угода не суперечить закону та не порушує нічиїх прав, свобод чи інтересів, сторонам роз'яснені наслідки її виконання закриття провадження у справі.

За таких обставин, колегія вважає можливим визнати мирову угоду, та закрити провадження у справі.

Керуючись ст.ст.175, 306, 307, 315, 319, 324, 325 ЦПК України, колегія суддів, -

Ухвалила:

Заяву про мирову угоду від апелянта ОСОБА_1 та відповідача ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати мирову угоду, за умовами якої:

1. Сторони продають третім особам майно, яке вони набули в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3, що належить їм на праві спільної часткової власності, ОСОБА_1- 2/3 частини, ОСОБА_2 1/3 частини, а саме:

- житловий будинок АДРЕСА_1 та земельну ділянку для обслуговування вказаного житлового будинку і господарських будівель в с.Малашівці, Зборівського району Тернопільської області площею 0,1319 га, кадастровий номер земельної ділянки 6122685400:02:001:0033;

- земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства в с.Малашівці, Зборівського району Тернопільської області площею 0,088 га, кадастровий номер земельної ділянки 6122685400:02:001:0034;

- автомобіль марки ГАЗ 24 д.н.з. В8447ТІ, 1980 року випуску, належного ОСОБА_3 згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії ТЕС № 006468 від 06.07.1994 року.

2. Підшукання покупців, погодження умов продажу сторони здійснюють спільно.

3. Виручені від продажу майна кошти, сторони ділять пропорційно належних їм часток в цьому майні.

4. У випадку неможливості продажу майна, за взаємною згодою сторін, будь-яка сторона може викупити частку іншої сторони.

5. За згодою сторін може бути також проведено реальний поділ майна, відповідно до належних сторонам часток.

Рішення Зборівського районного суду від 09 червня 2011 року та додаткове рішення Зборівського районного суду від 20 червня 2011 року скасувати. Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності закрити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання нею законної сили.

Головуючий - підпис

Судді - два підписи

З оригіналом згідно:

Суддя апеляційного суду Тернопільської області Р.М. Кузьма