Decision № 20165039, 27.09.2011, Ternopil City and District Court of Ternopil Oblast

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.09.2011 Справа №2-6410/11

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Процько Я.В.,

з участю секретаря Костиник О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк»до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

Публічне акціонерне товариство комерційний банк «ПриватБанк»звернулось в суд із позовною заявою до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, посилаючись на те, що 15.05.2008 року між сторонами укладено кредитний договір №227526-CRED, відповідно до умов якого відповідач отримав строковий кредит у розмірі 2000 доларів США шляхом перерахування кредитних коштів на картковий рахунок згідно кредитних коштів зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 26 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 14.05.2010 року. У порушення норм закону та умов договору ОСОБА_1 зобов'язання за кредитним договором належним чином не виконав, внаслідок чого станом на 02.06.2011 року має заборгованість в сумі 1331,25 доларів США, що в еквіваленті складає 10614 грн. 75 коп., тому просять позов задовольнити.

Представник позивача у судовому засіданні позов підтримав та з мотивів, викладених у позовній заяві, просить його задовольнити.

Відповідач ОСОБА_1 у судовому засіданні позов визнав та не заперечив проти його задоволення.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення, суд встановив такі факти:

15.05.2008 року між «ПриватБанк»в особі Тернопільської філії «ПриватБанк»та ОСОБА_1 укладено кредитний договір №227526-CRED, відповідно до умов якого відповідач отримав строковий кредит у розмірі 2000 доларів США шляхом перерахування кредитних коштів на картковий рахунок згідно кредитних коштів зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 26 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 14.05.2010 року.

Відповідно ст.526 ЦК України зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороті або інших вимог, що звичайно ставляться.

В силу вимог ч.1 ст. 1049 ЦК України, позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

У порушення зазначений норм закону та умов Кредитного договору №227526-CRED від 15.05.2008 року, відповідач ОСОБА_1 зобовязання за вказаним договором належним чином не виконав, тому станом на 02.06.2011 року має заборгованість в сумі 1331,25 доларів США, що в еквіваленті складає 10614 грн. 75 коп.

Проаналізувавши докази в їх сукупності, суд вважає, що в даному випадку порушено права позивача, які підлягають захисту, шляхом задоволення заявлених позовних вимог та стягнення з ОСОБА_1 в користь Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк»заборгованості по кредитному договору №227526-CRED від 15.05.2008 року в розмірі 1331,25 доларів США, що в еквіваленті складає 10614 грн. 75 коп.

Згідно ст. 88 ЦПК України, судові витрати відшкодовуються позивачу за рахунок відповідача.

Керуючись ст.ст. 212, 525, 526, 527, 530, 589, 590, 611, 651, 1050, 1054 ЦК України ст.ст. 10, 11, 60, 88, 213-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк»(м.Дніпропетровськ вул.Набережна Перемоги, 50 код ЄДРПОУ 14360570, рах.№29098829000000, МФО №305299) заборгованості по кредитному договору №227526-CRED від 15.05.2008 року в розмірі 1331,25 доларів США, що в еквіваленті складає 10614 (десять тисяч шістсот чотирнадцять) грн. 75 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк»(м.Дніпропетровськ вул.Набережна Перемоги, 50 код ЄДРПОУ 14360570, рах.№64993919400001, МФО №305299) 106 грн. 15 коп. державного мита та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуючий суддяЯ. В. Процько