Decision № 20154449, 14.12.2011, Commercial Court of Kyiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 тел. 235-24-26

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"14" грудня 2011 р. Справа № 11/146-11

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Євробудком», смт. Сквира

до Дочірнього підприємства «Молочні продукти», смт. Сквира

про стягнення 321 450 грн.

Суддя –Мальована Л.Я.

позивач –Ревенко І.В., директор

Представники:

відповідач – Руденко Г.В., директор

Обставини справи:

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача 321 450 грн. поворотної фінансової допомоги, наданої згідно договору № Є29-09-11 від 29.09.2011 р.

Відповідач подав відзив, в якому позовні вимоги визнає повністю, але не може сплатити суму заборгованості у зв’язку зі скрутним фінансовим становищем.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, суд встановив:

29.09.2011 р. між товариством з обмеженою відповідальністю «Євробудком»(далі –позикодавець, позивач) та товариством з обмеженою відповідальністю «Агро-Промоушен 1»(далі –позичальник) було укладено договір № Є29-09-11 про надання фінансової допомоги, відповідно до умов якого позикодавець передає у власність позичальнику грошові кошти у розмірі 321 450 грн., а позичальник зобов’язується повернути допомогу у визначений договором строк.

Відповідно до п. 3.1 договору позикодавець надає допомогу позичальникові у строк не пізніше до 30.09.2011 р. включно. Допомога може перераховуватись частково, у розмірі, обраному на розсуд позикодавця.

На виконання умов договору позикодавець перерахував, а позичальник отримав вищезазначену суму, що підтверджується платіжним дорученням № 268 від 30.09.2011 р.

24.11.2011 р. між ТОВ «Агро-Промоушен 1»та ДП «Молочні продукти»був укладений договір № 1-АБ про переведення боргу, відповідно до умов якого первісний боржник ТОВ «Агро-Промоушен 1»переводить свій борг, що виник з договору надання поворотної фінансової допомоги № Є29-09-11 від 29.09.2011 р., укладеного між первісним боржником та кредитором, та зобов’язується сплатити новому боржникові за прийняття боргу визначену цим договором плату, а новий боржник ДП «Молочні продукти»замінює первісного боржника у зобов’язанні, що виникло із зазначеного вище основного договору, і приймає на себе обов’язок первісного боржника, що виник з основного договору по сплаті боргу у розмірі 321 450 грн., без ПДВ (п. 1.1 договору).

Відповідно до п. 1.2 договору кредитор не заперечує проти заміни первісного боржника новим боржником в основному договорі, і, підписуючи зі своєї сторони цей договір, дає свою згоду на відповідне переведення боргу в порядку та на умовах, визначених цим договором.

Таким чином строк щодо повернення позивачу фінансової допомоги в сумі 321 450 грн. настав до 28 листопада 2011 року. Заборгованість підтверджується актом звірки розрахунків станом на 12.12.2011 р. На день розгляду справи борг не сплачено.

Отже, позовна вимога про стягнення основної суми боргу є обґрунтованою та такою, що підлягає судом задоволенню.

Враховуючи викладене, суд вважає, що позов підлягає задоволенню повністю, витрати по сплаті судового збору покладаються на відповідача.

Керуючись ст. ст. 44, 49, 82-85 ГПК України, суд –

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з дочірнього підприємства «Молочні продукти»(09000, Київська область, смт. Сквира, вул. Київська, буд. 36, оф. 3, код ЄДРПОУ 23843310) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Євробудком» (0900, Київська область, смт. Сквира, вул. Київська, 36, оф. 1, код ЄДРПОУ 34514958) –321 450 грн. боргу, 6 429 грн. судового збору.

Наказ видати після вступу рішення в законну силу.

Суддя Мальована Л.Я.