ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 3-609/11/1628
25.07.2011 м.Хорол
Суддя Хорольського районного суду Полтавської області Миркушіна Н. С., розглянувши адміністративний матеріал, який надійшов від Хорольського РВ УМВС України в Полтавській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження: с.Бутівці Хорольського району, пенсіонерка, проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, за ст.206 КУпАП, -
ВСТАНОВИВ:
17 червня 2011 року начальником СГІРФО Хорольського РВ складено адміністративний протоколо про те, що ОСОБА_1, надала житло іноземному громадяну, який проживає на території України за недійсним паспортом , тобто вчинила правопорушення, передбачене ст.206 КУпАП.
ОСОБА_1 винною себе у вчиненні адміністративного правопорушення визнала. Крім визнання самим правопорушником, його вина підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення.
Відповідно до ст. 34 КУпАП обставиною, що пом'якшує відповідальність за адміністративне правопорушення, вважаю щире розкаяння винного.
Обтяжуючих відповідальність обставин відповідно до ст.35 КУпАП не виявлено.
Виходячи з викладеного, беручи до уваги характер правопорушення, особу правопорушника та керуючись ст. ст. 283, 284, 206 Кодексу України про адміністративні правопорушення, суддя
ПОСТАНОВИВ:
Притягнути ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ст. 206 КУпАП і накласти стягнення у вигляді штрафу на прибуток держави в сумі 1020,00 грн. на рахунок:
Одержувач: УДК в Хорольському районі
Код ЄДРПОУ: 34698343, Банк: ГУДК України
у Полтавській області р/р: 31117106700464,
МФО:831019 Код платежу: 21081100
На постанову суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Полтавської області через суд першої інстанції протягом 10 днів з дня винесення постанови.
Постанова дійсна для пред’явлення до виконання до 25.10.2011 року
Суддя: Миркушіна Н. С.,
The court decision No. 20021386, Khorol District Court of Poltava Oblast was adopted on 25.07.2011. The procedural form is On administrative offenses, and the decision form is . On this page, you will find key data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find necessary data conveniently.
This decision relates to case No. 3-609/11/1628. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: