Court ruling № 20012613, 19.12.2011, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м.Львів, вул.Личаківська, 128

УХВАЛА

19.12.11 Справа№ 5015/6158/11

Суддя Рим Т.Я.

За позовом:

товариства з обмеженою відповідальністю "Сандора", с. Миколаївське,

до відповідача:

приватного підприємства "Західтехноенергомаркет", м.Львів,

про:

стягнення заборгованості.

Суддя Т.Рим

Представники сторін не викликалися.

Рішенням суду від 30.11.2011 р. позов задоволено повністю, стягнуто з приватного підприємства "Західенергомаркет" (адреса: вулиця Газова, будинок 26, офіс 411, Галицький район, місто Львів, 79003; ідентифікаційний код 37362492) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Сандора" (юридична адреса: село Миколаївське, Жовтневий район, Миколаївська область, 57262; поштова адреса: вулиця Водогінна, 2, офіс 209, місто Львів, 79017; ідентифікаційний код 22430008) 4 046,22 грн. основного боргу, 63,52 грн. –3% річних, 309,29 грн. пені, 1 000,00 грн. відшкодування витрат на оплату послуг адвоката, 102,00 грн. відшкодування витрат на оплату державного мита, 236,00 грн. відшкодування витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Проте, при виготовленні рішення судом допущено описку у резолютивній частині рішення –невірно вказано назву відповідача. Правильна назва відповідача –приватне підприємство "Західтехноенергомаркет " (ідентифікаційний код 37362492), про що свідчить долучена позивачем довідка з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб –підприємців (бланк серії АЄ №851312), видана 28.10.2011 р. державним реєстратором Жовтневої районної державної адміністрації Миколаївської області. У зв’язку з цим суд за своєю ініціативою, не змінюючи при цьому суті рішення, вважає за необхідне виправити допущену у пункті 2 резолютивної частини рішення описку, зазначивши вірну назву відповідача.

Враховуючи наведене, керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В АЛ И В :

1. Виправити описку, допущену в п. 2 резолютивної частини рішення господарського суду Львівської області від 30.11.2011 р. у справі №5015/6158/11, виклавши його в такій редакції:

2. Стягнути з приватного підприємства "Західтехноенергомаркет" (адреса: вулиця Газова, будинок 26, офіс 411, Галицький район, місто Львів, 79003; ідентифікаційний код 37362492) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Сандора" (юридична адреса: село Миколаївське, Жовтневий район, Миколаївська область, 57262; поштова адреса: вулиця Водогінна, 2, офіс 209, місто Львів, 79017; ідентифікаційний код 22430008) 4 046,22 грн. основного боргу, 63,52 грн. –3% річних, 309,29 грн. пені, 1 000,00 грн. відшкодування витрат на оплату послуг адвоката, 102,00 грн. відшкодування витрат на оплату державного мита, 236,00 грн. відшкодування витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Суддя Рим Т.Я.