Court ruling № 19977669, 08.12.2011, Commercial Court of Ternopil Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

"08" грудня 2011 р.Справа № 3/91/5022-1417/2011

УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі <Список >судді Турецького І.М. , судді <заповнити при колегіальному розгляді >

Розглянув матеріали справи

за позовом Комунального підприємства "Еней" (код ЄДРПОУ 14056330) вул. Глибока, 18, м. Тернопіль

до відповідача Громадсько-молодіжної організації "Братерство сиріт" (код ЄДРПОУ 25353550) бульвар Шевченка, 23 оф. 69, м. Тернопіль

про стягнення заборгованості

За участю представників сторін від :

позивача: ОСОБА_1 - представник за довіреністю б/н від 20.10.2011р.

ОСОБА_2 - представник за довіреністю б/н від 08.12.2011р.

відповідача: Мазур В.І. президент Громадсько-молодіжної організації "Братерство сиріт", протокол загальних зборів членів ГМО "Братерство сиріт" №12 від 20.02.2011р.

Суть справи:

До господарського суду Тернопільської області поступила позовна заява Комунального підприємства "Еней" до відповідача Громадсько-молодіжної організації "Братерство сиріт" про стягнення 4775 грн. 31 коп. боргу за надані послуги.

Ухвалою суду від 03.11.2011р. , в порядку ст.. 77 ГПК України , розгляд справи №3/91/5022-1417/2011 відкладався на 10.11.2011р. на 15:15 год.

У відповідності до ст.. 77 ГПК України , у судовому засіданні оголошувались перерви до 24.11.2011р. до 15:00 год. та до 08.12.2011р. до 15:00 год. , про що свідчать формуляри (протоколи) судових засідань відповідно від 10.11.2011р. та від 24.11.2011р.

Учасникам судового процесу роз'яснено їх процесуальні права та обов'язки згідно ст.ст. 20, 22, 81-1 Господарського процесуального кодексу України.

Під час судового розгляду справи, в порядку ст. 81-1 ГПК України, здійснювалося повне фіксування судового засідання за допомогою програмно-апаратного комплексу „ Діловодство суду ” (компакт-диск CD-R, серійний номер 121 171 RA 46390).

08 грудня 2011 року сторони надали суду заяву про затвердження мирової угоди (вх.. №18724(н)) , в якій просять суд , у звязку із добровільним врегулюванням спору та підписанням сторонами мирової угоди затвердити мирову угоду та припинити провадження у справі №3/91/5022-1417/2011 , відповідно до п.7 ст. 80 ГПК України , при цьому надали суду підписану сторонами та скріплену печатками останніх мирову угоду укладену 08 грудня 2011 року наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

"08" грудня 2011 року м. Тернопіль

Дана угода укладена між Комунальним підприємством "Еней" (позивачем у справі №3/91/5022-1417/2011) , в особі директора Джуринського Остапа Антоновича , що діє на підставі Статуту та Громадсько-молодіжною організацією "Братерство Сиріт" (відповідачем у справі №3/91/5022-1417/2011 ) , в особі президента Мазура Володимира Івановича , що діє на підставі Статут , в межах стягнення заборгованості за надання послуг з експлуатаційних та комунальних витрат , що є предметом розгляду у Господарському суді Тернопільської області , по справі №3/91/5022-1417/2011.

Відповідно до умов цієї угоди , сторони домовились про наступне:

Відповідач зобовязується здійснити оплату суми боргу в розмірі 1438,66 грн. (Одна тисяча чотириста тридцять вісім гривень 66 копійок), шляхом перерахування коштів на р/р позивача (одержувач КП "Еней" ТМР , код ЄДРПОУ 14056330, р/р №26008000260601 в ПАТ "Укрсоцбанк" , МФО 300023) протягом пятнадцяти календарних днів з дня набрання чинності цієї Мирової угоди.

Позивач зобовязується з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не предявляти жодних претензій і позовів до Відповідача з приводу заборгованості за надані послуги з експлуатаційних та комунальних витрат згідно укладених договорів про участь у витратах та утримання будівель і закріплених за ними прилеглих територій від 30.04.2008р. і від 01.06.2009р. що і є предметом цієї Мирової угоди, в тому числі і відшкодування суми судових витрат по справі №3/91/5022-1417/2011, окрім тих, що визнані Відповідачем, за умови належного виконання Відповідачем цієї Мирової угоди.

Дана мирова угода набуває чинності з дня її затвердження господарським судом і є обовязковою для позивача та відповідача.

Дана мирова угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи №3/91/5022-1417/2011, другий примірник залишається у позивача , третій примірник залишається у відповідача.

Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені , заперечень не мають.

Наслідки припинення провадження у справі нам розяснені та зрозумілі .

Позивач:

Комунальне підприємство "Еней"

Тернопільської міської ради,

Код ЄДРПОУ 14056330,

46011, м. Тернопіль , вул.. Глбока, 18,

р/р 26008000260601 в ПАТ "Укрсоцбанк"

МФО 300023, тел. . 0-352-244491

підпис та печатка Джуринський О.А.

Відповідач:

Громадсько-молодіжна організація

"Братерство Сиріт"

Код ЄДРПОУ 25353550,

46001, м. Тернопіль , бул. Шевченка, 23/69,

р/р 26008000257443 в ПАТ "Укрсоцбанк"

МФО 300023, тел../факс 0-352-220321

підпис та печатка Мазур В.І.

Статтею 78 Господарського процесуального Кодексу України встановлено, що умови мирової угоди сторін викладаються в адресованому господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами.

До затвердження мирової угоди сторін господарський суд розяснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін.

Мирова угода може стосуватися лише прав і обовязків сторін щодо предмету позову.

Про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Проаналізувавши подану сторонами мирову угоду, господарський суд затверджує її як таку, що подана сторонами у відповідності до ст. 78 ГПК України, стосується прав і обовязків сторін щодо предмету спору у даній справі, відповідає фактичним обставинам і матеріалам справи та не порушує прав і охоронюваних законом інтересів сторін, розяснивши при цьому сторонам наслідки її укладення та затвердження, перевіривши їхні повноваження на вчинення таких дій.

Враховуючи викладене , суд прийшов до висновку , що мирова угода укладена між сторонами у справі №3/91/5022-1417/2011 підлягає затвердженню господарським судом Тернопільської області , у відповідності зі ст. 78 ГПК України.

З огляду на наведене , провадження у даній справі підлягає припиненню , в порядку п.7 ч.1 ст.80 ГПК України.

Керуючись ст. ст. 43, 78, п.7 ч.1 ст. 80, ст.. 86 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1). Затвердити мирову угоду укладену 08 грудня 2011 року між Комунальним підприємством "Еней" та Громадсько-молодіжною організацією "Братерство Сиріт" , згідно поданого та підписаного сторонами у справі № 3/91/5022-1417/2011, тексту :

МИРОВА УГОДА

"08" грудня 2011 року м. Тернопіль

Дана угода укладена між Комунальним підприємством "Еней" (позивачем у справі №3/91/5022-1417/2011) , в особі директора Джуринського Остапа Антоновича , що діє на підставі Статуту та Громадсько-молодіжною організацією "Братерство Сиріт" (відповідачем у справі №3/91/5022-1417/2011 ) , в особі президента Мазура Володимира Івановича , що діє на підставі Статут , в межах стягнення заборгованості за надання послуг з експлуатаційних та комунальних витрат , що є предметом розгляду у Господарському суді Тернопільської області , по справі №3/91/5022-1417/2011.

Відповідно до умов цієї угоди , сторони домовились про наступне:

Відповідач зобовязується здійснити оплату суми боргу в розмірі 1438,66 грн. (Одна тисяча чотириста тридцять вісім гривень 66 копійок), шляхом перерахування коштів на р/р позивача (одержувач КП "Еней" ТМР , код ЄДРПОУ 14056330, р/р №26008000260601 в ПАТ "Укрсоцбанк" , МФО 300023) протягом пятнадцяти календарних днів з дня набрання чинності цієї Мирової угоди.

Позивач зобовязується з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не предявляти жодних претензій і позовів до Відповідача з приводу заборгованості за надані послуги з експлуатаційних та комунальних витрат згідно укладених договорів про участь у витратах та утримання будівель і закріплених за ними прилеглих територій від 30.04.2008р. і від 01.06.2009р. що і є предметом цієї Мирової угоди, в тому числі і відшкодування суми судових витрат по справі №3/91/5022-1417/2011, окрім тих, що визнані Відповідачем, за умови належного виконання Відповідачем цієї Мирової угоди.

Дана мирова угода набуває чинності з дня її затвердження господарським судом і є обовязковою для позивача та відповідача.

Дана мирова угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи №3/91/5022-1417/2011, другий примірник залишається у позивача , третій примірник залишається у відповідача.

Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені , заперечень не мають.

Наслідки припинення провадження у справі нам розяснені та зрозумілі .

Позивач:

Комунальне підприємство "Еней"

Тернопільської міської ради,

Код ЄДРПОУ 14056330,

46011, м. Тернопіль , вул.. Глбока, 18,

р/р 26008000260601 в ПАТ "Укрсоцбанк"

МФО 300023, тел. . 0-352-244491

підпис та печатка Джуринський О.А.

Відповідач:

Громадсько-молодіжна організація

"Братерство Сиріт"

Код ЄДРПОУ 25353550,

46001, м. Тернопіль , бул. Шевченка, 23/69,

р/р 26008000257443 в ПАТ "Укрсоцбанк"

МФО 300023, тел../факс 0-352-220321

підпис та печатка Мазур В.І.

2). Припинити провадження у справі №3/91/5022-1417/2011.

3). Ухвалу направити сторонам у справі .

Це поле друкуватися не буде !!! Інформацію НЕ ЗМІНЮВАТИ !!!переведено в чистовик -9148 СуддяІ.М. Турецький