Court ruling № 19974771, 02.12.2011, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

___________________________

Підлягає публікації в ЄДРСР

УХВАЛА

в порядку ст. 121 ГПК України

"02" грудня 2011 р.

Справа № 6/17-3178-2011

Розглядається заява Державного підприємства „Морський торговельний порт Усть-Дунайськ” (вх. суду № 40047/2011), в порядку ст. 121 ГПК України, про розстрочку виконання Рішення суду по справі № 6/17-3178-2011 від 11.10.2011 року.

Позивач: KIRGAN HOLDING S.A.

Відповідач: Державне підприємство „Морський торговельний порт Усть-Дунайськ”

про стягнення 309398,98оларів США

Суддя Демешин О. А.

Представники:

від позивача: не з’явився

від відповідача: не з’явився

В С Т А Н О В И В:

11.10.2011 року Рішенням господарського суду Одеської області по справі № 6/17-3178-2011 позов KIRGAN HOLDING S.A. до Державного підприємства „Морський торговельний порт Усть-Дунайськ” про стягнення 300995,63 доларів США задоволено частково, суд ухвалив: „стягнути з Державного підприємства „Морський торговельний порт Усть-Дунайськ” (68355, Одеська область, Кілійський район, м.Вилкове, вул..Придунайська, 2, код 01125206) на користь KIRGAN HOLDING S.A (Salduba Building, Top Floor, East 53 Street Urbanizacion Obario, P.O. Box 7284, Panama) боргу 240000 доларів США, процентів 14403,15доларів США , сплати 3% річних 21854,7долара США, держмита 2762доллара 58центів США та витрат на ІТЗ судового процесу 216 гривень 60коп.”

Рішення набрало законної сили та 24.10.2011 року суд видав відповідний наказ.

22.11.2011 року суд одержав заяву Державного підприємства „Морський торговельний порт Усть-Дунайськ” (вх. суду № 40047/2011), в порядку ст. 121 ГПК України, про розстрочку виконання Рішення суду по справі № 6/17-3178-2011 від 11.10.2011 року.

Заявник, посилаючись на кризовий стан, просить суд розстрочити виконання вказаного Рішення суду шляхом сплати боргу з березня 2012 року по квітень 2015 року - по 7000 доларів США на місяць, а за квітень 2015 року - 13020,43 доларів США та 216гривень 60коп.

В якості доказів, що ускладнюють виконання судового рішення, заявник надав звіт про фінансові результати за 1піврічя 2011 року з якого вбачається збиткова діяльність підприємства.

Відповідно ч. 1. ст. 121 ГПК України при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, державного виконавця, за поданням прокурора чи його заступника або за своєю ініціативою господарський суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає це питання у судовому засіданні з викликом сторін, прокурора чи його заступника і у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови, змінити спосіб та порядок їх виконання.

Отже, в запропонованій заявником схеми розрахунку сплата боргу починається з березня 2012 року. Тобто, заявник, фактично, просить суд надати і відстрочку і розстрочку виконання Рішення суду.

Однак, діючи норми ГПК України передбачають можливість або відстрочити або розстрочити виконання Рішення суду.

Крім того, сама заборгованість виникла ще у вересні 2009 року та досі не погашена, чим заявник грубо порушує права позивача.

З огляду на наведене, суд вважає, що в задоволені заяви Державного підприємства „Морський торговельний порт Усть-Дунайськ” (вх. суду № 40047/2011), в порядку ст. 121 ГПК України, про розстрочку та відстрочку виконання Рішення суду по справі № 6/17-3178-2011 від 11.10.2011 року –слід відмовити.

Проте, суд вважає можливим, за власною ініціативою, надати заявнику розстрочку виконання Рішення суду по справі № 6/17-3178-2011 від 11.10.2011 року на 18 місяців, приймаючи до уваги, що збитковий фінансовий стан боржника-державного підприємства ускладнює виконання зазначеного рішення та може призвести до блокування діяльності підприємства і неможливості погашення ним боргу взагалі через відсутність доходів від такої діяльності..

Керуючись ст.ст. 86, 121 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

1) В задоволенні заяви Державного підприємства „Морський торговельний порт Усть-Дунайськ” (вх. суду № 40047/2011), в порядку ст. 121 ГПК України, про розстрочку та відстрочку виконання Рішення суду по справі № 6/17-3178-2011 від 11.10.2011 року - відмовити.

2) Надати Державному підприємству „Морський торговельний порт Усть-Дунайськ” (68355, Одеська область, Кілійський район, м.Вилкове, вул..Придунайська, 2, код 01125206) розстрочку виконання Рішення господарського суду Одеської області по справі № 6/17-3178-2011 від 11.10.2011 року, здійснюючи стягнення наступним чином:

- до 01.01.2012 року –15 500 доларів США та 216 гривень 60 коп.

- до 01.02.2012 року –15 500 доларів США

- до 01.03.2012 року –15 500 доларів США

- до 01.04.2012 року –15 500 доларів США

- до 01.05.2012 року –15 500 доларів США

- до 01.06.2012 року –15 500 доларів США

- до 01.07.2012 року –15 500 доларів США

- до 01.08.2012 року –15 500 доларів США

- до 01.09.2012 року –15 500 доларів США

- до 01.10.2012 року –15 500 доларів США

- до 01.11.2012 року –15 500 доларів США

- до 01.12.2012 року –15 500 доларів США

- до 01.01.2013 року –15 500 доларів США

- до 01.02.2012 року –15 500 доларів США

- до 01.03.2012 року –15 500 доларів. США

- до 01.04.2012 року –15 500 доларів США

- до 01.05.2012 року –15 500 доларів США

- до 01.06.2012 року –15 520 доларів 43 центи США

Суддя < /підпис/ > Демешин О.А.

Майновий

Підлягає оскарженю ст.121

у задоволенні відмовити