Decision № 19970875, 18.11.2011, Brody District Court of Lviv Oblast

Approval Date
18.11.2011
Case No.
2-993/11
Document №
19970875
Form of court proceedings
Civil
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine Єдиний державний реєстр судових рішень

Бродівський районний суд Львівської області

Справа № 2-993/11

РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И                                         

18.11.2011 року          Бродівський районний суд Львівської області

          в складі головуючої судді                    Тропак О.В.

          при секретарі                                        Мандзя Р.І.

          за участю представника позивача ОСОБА_1

          відповідача                                                  ОСОБА_2

          розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства»Банк Перший»до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості по кредитному договору № KF-0408 від 07.02.2008 року в сумі 4607,01 Євро по курсу станом на 20.06.2011 року-52418,09 грн та 14927,92 грн,-

                                                  

                                                  В С Т А Н О В И В :

          Позивач 12.09.2011 року звернувся в суд з позовом про стягнення з відповідача заборгованості по кредитному договору № KF-0408 від 07.02.2008 року

          В обгрунтування позову зазначив,що:

          07 лютого 2008 року між Позивачем та Відповідачем укладено Кредитний договір № КF-0408,згідно з яким Відповідачеві було надано кредит в сумі 4 800, 00 Євро, на термін до 06.02.2011 р. зі сплатою за користування кредитними коштами з розрахунку 13,00% річних.

Кредит згідно з п. 1.1. Кредитного договору, надано шляхом видачі готівки через касу банку, що підтверджується заявою на видачу готівки від 07.02.2008 р. Таким чином, Позивач виконав свої зобов'язання за Кредитним договором.

Згідно п. 1.3. Кредитного договору строк повернення кредиту - 06 лютого 2011 р.

За умовами п.п. 5.1.1., 5.1.2 Кредитного договору Відповідач зобов'язаний повернути Позивачу кредит в строк погашення кредиту, сплатити Позивачу в строки, передбачені Кредитним договором, частини кредиту, суму нарахованих Позивачем відсотків, сплатити Позивачу штрафні санкції та відшкодувати збитки в розмірі, строки та у порядку, які передбачені Кредитним договором.

Згідно п.п. 2.4.3, 2.4.4. Кредитного договору Відповідач сплачує нараховані відсотки в валюті кредиту щомісячно.Позивач нараховує, а Відповідач сплачує пеню, інші штрафні санкції, збитки передбачені умовами цього договору.

Згідно із ст.526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватись належним чином у відповідності з умовами договору, який є обов'язковим для виконання сторонами (ст. 629 ЦК України), і вимогами законодавства.

          Відповідач свої зобов'язання за Кредитним договором не виконав, а саме:

          У Відповідача 06 лютого 2011 р. наступив строк погашення кредиту. Однак, Відповідач не виконав цього зобов'язання. Таким чином, заборгованість по основній сумі кредиту станом на 20.06.2011 р.,згідно із розрахунками,викладеними в Розрахунку заборгованості,становить 4607,01 Євро що становить згідно курсу НБУ станом на 20.06.2011 р. - 52418,09 грн.

Відповідно до п. 6.2 Кредитного договору за порушення встановлених строків погашення (повернення) кредиту Відповідач зобов'язаний сплатити Позичальнику пеню на прострочену суму зазначених платежів,в розмірі 0,2%, розраховану за кожен день прострочення платежу. У зв’язку із цим Відповідачу нараховано пеню за несвоєчасно сплачений кредит в розмірі 1259,53 Євро, що становить згідно курсу НБУ станом на 20.06.2011 p.-14 330,81 грн.

Також відповідно до ст. 625 ЦК України Відповідач зобов'язаний сплатити три відсотки річних від простроченої суми кредиту. У звязку із цим Відповідачу нараховано три відсотки річних від простроченої суми кредиту в розмірі 52,48 Євро, що становить згідно курсу НБУ станом на 20.06.2011 р. - 597,11 грн.

          Таким чином, станом на 20.06.2011р., сукупна заборгованість Відповідача по Кредитному договору, становить 67 346,01 грн, в т.ч.:

          -4607,01 Євро,що становить згідно курсу НБУ станом на 20.06.2011 р. –

52 418,09 грн- сума заборгованості по основній сумі кредиту;

          -52,48 Євро, що становить згідно курсу НБУ станом на 20.06.2011 р.           - 597,11 грн.- три відсотки за несвоєчасне погашення кредиту;

          -1259,53 Євро,що становить згідно курсу НБУ станом на 20.06.2011 р. –

14 330,81 грн. - сума нарахованої пені за несвоєчасне погашення кредиту.

          Позивач просить задоволити позов та стягнути з відповідача заявлену суму заборгованості і судові витрати.

          В попередньому судовому засіданні представник позивача позов підтримав.

          Відповідач в попередньому судовому засіданні позов визнав.

Оскільки,визнання позову відповідачем,не суперечить закону і не порушує прав,свобод чи інтересів інших осіб,то суд дійшов висновку,що позов підлягає до задоволення.

При визначенні розміру заборгованості,яка підлягає стягненню в розмірі еквівалентному національній грошовій одиниці України,суд виходить з офіційного курсу Євро,встановленого НБУ станом на дату розгляду справи, який встановлено в розмірі-10,763106 грн за один Євро.

Таким чином,станом на дату розгляду справи,-

сума 4607,01 Євро еквівалентна 49585,74 грн;

сума 52,48 Євро еквівалентна 564,85 грн;

сума 1259,53 Євро еквівалентна 13556,45 грн.

Судові витрати,понесені позивачем і документально підтверджені, підлягають стягненню з відповідача.

          На підставі ст.ст.526,625,1049,1050 ЦК України,керуючись ст.ст.8,88,174 ч.4,212,215 ЦПК України,суд,-

                                                            

                                                            В И Р І Ш И В :

          

          Позов задовольнити.

          Стягнути з ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1,зареєстрованого за адресою:Львівська область м.Броди вул.Храпая, 1»а»,військовослужбовця в/ч А 2595,

          -на користь Публічного акціонерного товариства»Банк Перший»(код ЄДРПОУ 20717958) заборгованість по кредитному договору № KF-0408 від 07.02.2008 року в розмірі 4607 (чотири тисячі шістсот сім) Євро 01 евроцент,що по курсу НБУ станом на 18.11.2011 року становить -49585(сорок дев»ять тисяч п»ятсот вісімдесять п»ять)гривень 74 коп та 14121(чотирнадцять тисяч сто двадцять одну)гривню 13 коп і судові витрати в розмірі 793(сімсот дев»яносто три) гривні 46 коп.

          На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області через Бродівський районний суд,протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя:ОСОБА_3

Часті запитання

Який тип судового документу № 19970875 ?

Документ № 19970875 це Decision

Яка дата ухвалення судового документу № 19970875 ?

Дата ухвалення - 18.11.2011

Яка форма судочинства по судовому документу № 19970875 ?

Форма судочинства - Civil

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 19970875 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 19970875, Brody District Court of Lviv Oblast

The court decision No. 19970875, Brody District Court of Lviv Oblast was adopted on 18.11.2011. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find key information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key information conveniently.

The court decision No. 19970875 refers to case No. 2-993/11

This decision relates to case No. 2-993/11. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system supports searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 19970866
Next document : 20046423