Court ruling № 19919605, 14.12.2011, Berdychiv City and District Court of Zhytomyr Oblast

Справа № 2-а-4188/11

Ухвала

14.12.2011 року Суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області Вдовиченко Т.М., розглянувши матеріали адміністративного позову Товариства з обмеженою відповідальністю „Північний ринок” до Бердичівської міської ради про визнання протиправним та скасування рішення міської ради, -

В с т а н о в и в :

Позивач 13.12.2011 року звернувся в суд із зазначеним позовом, в якому просить визнати протиправним та скасувати п.п.11,11.1,11.2,12,13,14 рішення Бердичівської міської ради Житомирської області від 27.10.2011 року № 218. Свої вимоги доводить тим, що вищезазначеним рішенням було припинено договір оренди землі №93 від 06.03.2008 року на земельну ділянку площею 540 кв.м., яка розташована за адресою: м.Бердичів, вул.Леніна, 113 і надавалась для комерційного використання та договір №83 від 02.11.2000 року на земельну ділянку площею 4404 кв.м., яка розташована за адресою: м.Бердичів, вул.Раскової, 1 і надавалась для торгівлі, стоянки автомобілів, надання ринкових послуг населенню та підприємствам –у зв’язку із невиконанням вимог рішення Бердичівської міської ради №11 від 06.05.2006 року. Таким чином, відповідач фактично без законних підстав в односторонньому порядку розірвав зазначені вище договори оренди.

Відповідно до вимог пункту 1 частини 1 ст.109 КАС України суддя відмовляє у відкритті провадження в адміністративній справі, якщо заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

Відповідно до ч.1 ст.18 КАС місцевим загальним судам як адміністративним підсудні адміністративні справи, у яких однією зі сторін є орган чи посадова особа місцевого самоврядування, посадова чи службова особа органу місцевого самоврядування крім тих, що підсудні окружним адміністративним судам; усі адміністративні справи з приводу рішень, дій чи бездіяльності суб’єкта владних повноважень у справах про притягнення до адміністративної відповідальності; усі адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб з суб’єктом владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку пенсій та соціальних виплат.

Відповідно до вимог ч.1 ст.12 ГПК України Господарським судам підвідомчі справи у спорах, що виникають при укладанні, зміні, розірванні і виконанні господарських договорів.

Зі змісту адміністративного позову вбачається спір щодо договорів оренди землі, тобто даний спір не відноситься до юрисдикції адміністративного суду.

На підставі наведеного та керуючись ст.109 КАС України, -

У х в а л и в :

Відмовити у відкритті провадження за адміністративним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Північний ринок” до Бердичівської міської ради про визнання протиправним та скасування рішення міської ради.

Роз’яснити позивачу, що розгляд даної справи віднесено до юрисдикції Господарського суду Житомирської області.

Копію ухвали суду із позовною заявою та всіма доданими до неї матеріалами невідкладно надіслати позивачеві.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Житомирського апеляційного адміністративного суду через Бердичівський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня її проголошення. Якщо ухвалу постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя :