Court ruling № 19916464, 23.06.2009, Berezan District Court of Mykolaiv Oblast

УХВАЛА

Справа № 2-420 2009р

23 червня 2009 року смт. Березанка

Суддя Березанського районного суду Миколаївської області Старчеус О.П., розглянувши матеріали цивільного позову ОСОБА_1 до Голови Березанської районної державної адміністрації Миколаївської області про визнання неправомірними дії та бездіяльність голови Березанської районної державної адміністрації в розгляді заяв про передачу земельної ділянки у власність та визнання права власності на земельну ділянку площею в 2, 64га., -

встановила:

Зі змісту вищезазначеного позову вбачається, що сторонами в ньому є фактично дві юридичні особи - Березанська районна державна адміністрація Миколаївської області та Дочірнє підприємство «Заміський стаціонарний оздоровчий табір для дітей та учнівської молоді «Добро», ідентифікаційний код юридичної особи 34129506.

Оскільки по справі фактично позивачем і відповідачем є дві юридичні особи і в ній наявний спір про право на земельну ділянку, то даний позов підсудний Господарському суду відповідно до ст. 1 Господарсько-процесуального Кодексу України.

За цих обставин справа підлягає поверненню позивачу відповідно до п.4 ст. 121 ЦПК України, як така, що не підсудна цьому суду.

На основі викладеного, керуючись п.4 ст.121 ЦПК України, -

ухвалила:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Голови Березанської районної державної адміністрації Миколаївської області про визнання неправомірними дії та бездіяльність голови Березанської районної державної адміністрації в розгляді заяв про передачу земельної ділянки у власність та визнання права власності на земельну ділянку площею в 2, 64га. - повернути ОСОБА_1.

На ухвалу може бути подана заява про апеляційне оскарження до Одеського апеляційного адміністративного суду протягом п’яти днів з дня її проголошення через Березанський районний суд.

Апеляційну скаргу на ухвалу суду може бути подано до Одеського апеляційного адміністративного суду протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Березанський районний суд.