Court ruling № 19911713, 13.12.2011, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 16/50613.12.11 За позовом Приватного акціонерного товариства "Деко" до Державного підприємства "Державний науково-дослідний та проектно-вишукувальний інститут "НДІпроектреконструкція"

про розірвання договору та стягнення 250 000,00 грн.

Суддя Ярмак О.М.

Представники:

Від позивача ОСОБА_1 за дов.

Від відповідача ОСОБА_2 за дов.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

01.12.11р., 06.12.11р. в засіданні суду оголошувалась перерва на підставі ст. 77 ГПК України.

Пред'явлені вимоги про розірвання договору №06.05.06-1 від 06 травня 2006 року та відшкодування збитків у розмірі 250 000,00 грн.

Сторони подали заяву про затвердження мирової угоди у справі та подали мирову угоду від 02.12.11р. підписану сторонами наступного змісту:

Приватне акціонерне товариство "Деко" (правонаступник Закритого акціонерного товариства "ДЕКО") в особі Генерального директора Учускіна Ю.А., що діє на підставі Статуту, далі - Сторона 1, з однієї сторони

та ДП «Державний науково-дослідний та проектно-вишукувальний інститут «НДІПРОЕКТРЕКОНСТРУКЦІЯ», в особі Директора Онищука Г.І., далі - Сторона 2, з другої сторони,

що надалі разом іменуються як Сторони, у відповідності до ст. 78 Господарського процесуального кодексу України уклали дану мирову угоду з метою врегулювання спорів, що є предметом розгляду Господарським судом м. Києва справа № 16/506 між вказаними Сторонами.

1.ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ

1.1Предметом даної Мирової угоди є врегулювання спору за позовом Сторони 1 до Сторони 2 про розірвання Договору №06.05.06-1 від 06.05.2006 року (далі - Договір) та відшкодування збитків, шляхом укладення даної Мирової угоди.

1.2Сторони узгодили, що з укладенням даної Мирової угоди, спір за позовом Сторони 1 до Сторони 2 про розірвання Договору №06.05.06-1 від 06.05.2006 року та відшкодування збитків є вичерпаним, і таким щодо врегулювання якого досягнуто домовленості.

2.ЗОБОВ'ЯЗАННЯ СТОРІН

2.1Спільні зобов'язання:

-належним чином виконувати зобов'язання, визначені даною угодою.

2.2Права Сторони 1:

-вимагати надання Стороною 2 щоквартальних звітів про виконання зобов'язань, визначених даною Мировою угодою.

2.3Зобов'язання Сторони 1

-надавати у визначені строки необхідні данні Стороні 2 за її запитом для виконання нею своїх зобов'язань за даною Мировою угодою

2.4Права Сторони 2:

-вимагати протягом 5 робочих днів з дня направлення запиту надання Стороною 1 відповідних даних щодо технічних характеристик та можливостей використання лакофарбових матеріалів в розробляємих проектах;

2.5Зобов'язання Сторони 2:

-протягом 3 років з дати укладення даної Мирової угоди здійснювати реалізацію проекту щодо надання рекомендацій по використанню лакофарбових матеріалів Сторони 1 в проектах, розроблених Стороною 2, та здійснювати інше сприяння щодо використання даних матеріалів на території України.

3. ІНШІ УМОВИ

3.1Сторони підтверджують, що однаково розуміють значення та умови цієї Мирової угоди та її правові наслідки, попередньо ознайомлені з нормами чинного законодавства України щодо мирових угод, умови даної Мирової угоди не порушують прав та інтересів Сторін, укладення даної Мирової угоди є волевиявленням Сторін і відповідає їх внутрішній волі.

3.2Сторони підтверджують, що після підписання цієї Мирової угоди, вони не матимуть одна до одної майнових та інших претензій стосовно виконання умов Договору.

3.3За неналежне виконання обов'язків за мировою угодою Сторони несуть відповідальність згідно вимог чинного законодавства України. 3.4У разі відмови від добровільного виконання даної Мирової угоди Сторонами її виконання здійснюється у визначеному чинним законодавством України порядку. 3.5Спори, що виникають за Мировою угодою, вирішуються в господарському суді м. Києва.

3.6Зміни та доповнення до цієї Мирової угоди мають силу тільки в тому випадку, якщо вони викладені в письмовій формі, підписані уповноваженими представниками Сторін та затверджені Господарським судом м. Києва.

3.7Сторони досягли згоди, що судові витрати, а також витрати, пов'язані з отримання правової допомоги, понесені Сторонами до моменту підписання цієї Мирової угоди, покладаються на Сторону, яка їх понесла.

3.8Мирова угода складена в трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної сторони та Господарського суду м. Києва.

3.9Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом м. Києва".

Сторонам розяснено наслідки відповідних процесуальних дій повязаних з затвердженням мирової угоди.

Зазначена мирова угода відповідає ст. 78 ГПК України, тому підлягає затвердженню судом, а провадження у справі підлягає припиненню за п. 7 ст. 80 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 49, 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 України, -

УХВАЛИВ:

1.Затвердити мирову угоду у справі № 16/506 укладену між позивачем Приватним акціонерним товариством "Деко" (юридична адреса:02139, м. Київ, вул.Стальського. 32, код ЄДРПОУ 25195772) та відповідачем - Державним підприємством «Державний науково-дослідний та проектно-вишукувальний інститут «НДІПРОЕКТРЕКОНСТРУКЦІЯ»(01113, м. Київ, бул.Л.Українки, 26, код ЄДРПОУ 04653199) у поданій ними редакції:

Приватне акціонерне товариство "Деко" (правонаступник Закритого акціонерного товариства "ДЕКО") в особі Генерального директора Учускіна Ю.А., що діє на підставі Статуту, далі - Сторона 1, з однієї сторони

та ДП «Державний науково-дослідний та проектно-вишукувальний інститут «НДІПРОЕКТРЕКОНСТРУКЦІЯ», в особі Директора Онищука Г.І., далі - Сторона 2, з другої сторони,

що надалі разом іменуються як Сторони, у відповідності до ст. 78 Господарського процесуального кодексу України уклали дану мирову угоду з метою врегулювання спорів, що є предметом розгляду Господарським судом м. Києва справа № 16/506 між вказаними Сторонами.

1.ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ

1.1Предметом даної Мирової угоди є врегулювання спору за позовом Сторони 1 до Сторони 2 про розірвання Договору №06.05.06-1 від 06.05.2006 року (далі - Договір) та відшкодування збитків, шляхом укладення даної Мирової угоди.

1.2Сторони узгодили, що з укладенням даної Мирової угоди, спір за позовом Сторони 1 до Сторони 2 про розірвання Договору №06.05.06-1 від 06.05.2006 року та відшкодування збитків є вичерпаним, і таким щодо врегулювання якого досягнуто домовленості.

2.ЗОБОВ'ЯЗАННЯ СТОРІН

2.1Спільні зобов'язання:

-належним чином виконувати зобов'язання, визначені даною угодою.

2.2Права Сторони 1:

-вимагати надання Стороною 2 щоквартальних звітів про виконання зобов'язань, визначених даною Мировою угодою.

2.3Зобов'язання Сторони 1

-надавати у визначені строки необхідні данні Стороні 2 за її запитом для виконання нею своїх зобов'язань за даною Мировою угодою

2.4Права Сторони 2:

-вимагати протягом 5 робочих днів з дня направлення запиту надання Стороною 1 відповідних даних щодо технічних характеристик та можливостей використання лакофарбових матеріалів в розробляємих проектах;

2.5Зобов'язання Сторони 2:

-протягом 3 років з дати укладення даної Мирової угоди здійснювати реалізацію проекту щодо надання рекомендацій по використанню лакофарбових матеріалів Сторони 1 в проектах, розроблених Стороною 2, та здійснювати інше сприяння щодо використання даних матеріалів на території України.

3. ІНШІ УМОВИ

3.1Сторони підтверджують, що однаково розуміють значення та умови цієї Мирової угоди та її правові наслідки, попередньо ознайомлені з нормами чинного законодавства України щодо мирових угод, умови даної Мирової угоди не порушують прав та інтересів Сторін, укладення даної Мирової угоди є волевиявленням Сторін і відповідає їх внутрішній волі.

3.2Сторони підтверджують, що після підписання цієї Мирової угоди, вони не матимуть одна до одної майнових та інших претензій стосовно виконання умов Договору.

3.3За неналежне виконання обов'язків за мировою угодою Сторони несуть відповідальність згідно вимог чинного законодавства України. 3.4У разі відмови від добровільного виконання даної Мирової угоди Сторонами її виконання здійснюється у визначеному чинним законодавством України порядку. 3.5Спори, що виникають за Мировою угодою, вирішуються в господарському суді м. Києва.

3.6Зміни та доповнення до цієї Мирової угоди мають силу тільки в тому випадку, якщо вони викладені в письмовій формі, підписані уповноваженими представниками Сторін та затверджені Господарським судом м. Києва.

3.7Сторони досягли згоди, що судові витрати, а також витрати, пов'язані з отримання правової допомоги, понесені Сторонами до моменту підписання цієї Мирової угоди, покладаються на Сторону, яка їх понесла.

3.8Мирова угода складена в трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної сторони та Господарського суду м. Києва.

3.9Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом м. Києва.

2. Провадження у справі припинити.

3. Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття.

4. Ухвала є виконавчим документом та може бути предявлена до виконання протягом одного року.

Суддя О.М.Ярмак