Court ruling № 19905293, 21.11.2011, Commercial Court of Chernivtsi Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

"21" листопада 2011 р. справа № 5027/890/2011

За позовом Чернівецького міжрайонного природоохоронного прокурора в інтересах держави в особі Карпатського державного спеціалізованого лісогосподарського підприємства агропромислового комплексу

до відповідача Приватного підприємця ОСОБА_2

про стягнення заборгованості 9530,00 грн.

Суддя О. Г. Проскурняк

Представники:

Від позивача не з'явився

Від відповідача не з'явився

Рішенням господарського суду Чернівецької області від 19 жовтня 2011 року задоволено позов Чернівецького міжрайонного природоохоронного прокурора в інтересах держави в особі Карпатського державного спеціалізованого лісогосподарського підприємства агропромислового комплексу до приватного підприємця ОСОБА_2 та стягнуто з відповідача 9530,00 грн. боргу, 315,20 грн. державного мита та 236,00 грн. оплати витрат за інформаційно-технічного забезпечення судового процесу.

На виконання означеного рішення видано накази № 5027/890/2011 від 31 жовтня 2011 року.

10 листопада 2011 року позивач звернувся до суду із заявою про виправлення описки у вищезазначеному рішенні та наказі щодо прізвища відповідача.

Ухвалою суду від 10 листопада 2011 року розгляд заяви призначено на 21 листопада 2011 року.

Як вбачається в резолютивній частині означеного рішення та наказі щодо визначення прізвища відповідача допущено описку, а саме помилково вказано прізвище "ОСОБА_2" замість "ОСОБА_2".

За таких обставин в резолютивній частині рішення від 19 жовтня 2011 року та наказі № 5027/890/2011 від 31 жовтня 2011 року слід внести виправлення та замінити помилково вказане прізвище відповідача "ОСОБА_2" на "ОСОБА_2".

Оскільки, позивачем надано до клопотання наказ № 5027/890/2011 від 31 жовтня 2011 року, суд повертає означений оригінал наказу.

Керуючись статтями 86, 89, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

1. В резолютивній частині рішення господарського суду Чернівецької області від 19 жовтня 2011 року по справі № 5027/890/2011 та наказі господарського суду Чернівецької області № 5027/890/2011 від 31 жовтня 2011 року внести виправлення та замінити прізвище відповідача "ОСОБА_2" на "ОСОБА_2".

2. Оригінал наказу повторно надіслати позивачу.

Суддя О.Г. Проскурняк